Дермот де Траффорд - Dermot de Trafford

Сэр Дермот Хамфри де Траффорд, шестой баронет, VRD, FRSA (19 января 1925 - 22 января 2010) Британский банкир, бизнесмен и баронет. Он был сыном сэра Рудольф де Траффорд, 5-й баронет и Джун Изабель Чаплин.

Сэр Дермот де Траффорд (1993)

ранняя жизнь и образование

Дермот де Траффорд родился в Мэрилебон в Лондон, но вырос в Loder Dower House, Cowfold, Сассекс, который был арендован его родителями в 1936 году. Он получил раннее образование у своей французской гувернантки Женевьев Галопин и в подготовительной школе Egerton House на Дорсет-сквер в Лондоне. В 1934 году он пошел учиться в орден бенедиктинских монахов в Подготовительная школа Worth Priory; но после болезни был отправлен в Швейцария выздороветь в Le Rosey на Женевское озеро.

В 1938 году он вернулся в Англию, чтобы изучать современные языки в Школа Харроу в течение четырех лет, пока он выиграл школу Бег с препятствиями побив школьный рекорд, он также получил школьные призы по французскому и немецкому языкам в 1942 году. В 1942 году он получил стипендию Школа востоковедения и африканистики, Лондонский университет, где учился турецкий, выпуск 1943 г.^[1] Позже он был назначен членом Королевское общество искусств (FRSA).^[2]

Военно-морская карьера

В 1943 году он поступил на службу в Королевский флот в качестве временного мичмана на испытательном сроке специального отделения специальной службы. Королевский военно-морской добровольческий резерв. Прошел базовую подготовку в Портсмут Казармы, а оттуда отправили в Суэц.

Он служил в Египте и Турции, где стал переводчиком 1-го класса в Прибрежных войсках Восточного Средиземноморья. В апреле 1944 года Дермот был прикреплен к Королевский военно-морской резерв под командованием подполковника Билла Тумбса в должности разведки и резидента турецкий переводчик на Базе Береговых войск. В сентябре 1945 года он отплыл в Грецию, чтобы помочь британским войскам, сражающимся с правительством Греции в Гражданская война в Греции, служащий в оперативной комнате Военно-морской академии.

После греческих проблем Дермот был назначен офицером связи военно-морского флота. Кавала. Оттуда он служил в Афины как часть M9 / M19 организации побега, ищущей и награждающей туземцев, которые помогали союзному персоналу во время войны. После завершения этого проекта Дермот был демобилизован и вернулся в Великобританию через Мальта.^[1]

К концу карьеры Дермот получил звание капитан-лейтенанта, а в 1961 году ему было присвоено звание. Награждение офицеров запаса Королевского флота (В.Р.Д.).^[2]

После войны

После морской службы сэр Дермот вернулся к образованию в Крайст-Черч, Оксфорд, где он читал Философия, политика и экономика. После окончания университета он начал бизнес в качестве управленческого бухгалтера в Clubley Armstrong, а затем в Orr and Boss.

В делах

В 1950-е годы Дермот входил в совет директоров нескольких промышленных фирм, которые в 1961 году он объединил в публичную компанию; Группа GHP (General Hydraulic Power) стала первым управляющим директором, затем председателем в 1966 году. В 1976 году GHP была объединена с Low и Bonar, и он стал заместителем председателя до июня 1982 года, когда был назначен председателем. Он стал директором Имперская континентальная газовая ассоциация в 1963 году, занимая должность заместителя председателя с 1972 по 1987 год и возглавляя ряд их дочерних компаний в Великобритании, включая Compair и Калорийный газ. С 1971 по 1987 год он представлял их интересы в качестве директора Петрофина SA. Он ушел из бизнеса в 1990 году в возрасте 65 лет.

Банковская карьера

За свою карьеру сэр Дермот входил в совет директоров нескольких европейских финансовых организаций, включая BNP Paribas (Banque de Paris et des Pays Bas Ltd); Banque Belge Ltd; Бельгийский фонд общих инвестиций и инвестиционный траст Friars.

После выхода на пенсию

После ухода на пенсию в 1990 году, Дермот стал заниматься благотворительностью, он стал директором Андоверского центра кризисной помощи и поддержки и People Need Homes Plc. Последний был продолжением давнего интереса к улучшению жилищных условий, который ранее привел к тому, что он стал директором Жилищной ассоциации Колибри и Жилищной ассоциации Гайд. Он также был председателем 1990–1992 годов и вице-президентом 1993–1994 годов. Институт Директоров.^[3]

Личная жизнь

Дермот женился на Патриции Мэри Били, дочери мистера и миссис Фрэнсис Били из особняков Ричмонд-Бридж. Twickenham 26 июня 1948 г.^[2] Свадьба прошла в Сент-Джеймс Плейс-Плейс, после чего последовал прием в Отель Клариджес.^[4] У них было девять детей, три сына и шесть дочерей: Мэри Аннет (18 марта 1949 г.); Джон Хамфри (12 сентября 1950 г.); Элизабет Евгения (26 декабря 1951 г.); Эдмунд Фрэнсис (9 декабря 1952 г.); Патрисия Клэр (5 февраля 1955 г.); Виктория Мэри (4 февраля 1958 г.); Синтия Джоан Бернадетт (7 июня 1959 года); Антония Люси Октавия (12 мая 1966 г.) и Жерар Томас Джозеф (12 июня 1968 г.).^[2]

В 1972 году Дермот и Патрисия наблюдали за продажей 2430 акров (9,8 км2).²) Newsells Park Estate, Barkway который был приобретен его дядей, Хамфри де Траффорд, четвертый баронет в 1926 году, а также распоряжение конным заводом, который семья основала здесь.^[5] Затем Дермот поселился в деревне Appleshaw, возле Андовер, Хэмпшир где он проживал до 2003 года.

Дермот и Патрисия развелись в 1973 году. 22 декабря 1973 года Дермот де Траффорд женился на Ксандре Карандини Вальтер, единственной дочери Лейтенант полковник Джеффри Троллоп Ли 60-х годов Королевский стрелковый корпус и его жена Контесса Эстель Мари (урожденная Карандини ди Сарцано).^[6]^[7] Ксандра была старшей сестрой британского актера Кристофер Ли^[8] и имела двух дочерей от предыдущего брака с Родериком Уолтером; Британская актриса Харриет и Шарлотта. Леди де Траффорд умерла в декабре 2002 года. Ее личное имущество было оценено в 758 407 фунтов стерлингов нетто, которое она оставила родственникам, а также пожертвовала 1000 фунтов стерлингов. NSPCC.^[3]

Сэр Дермот де Траффорд умер 22 января 2010 года, через три дня после своего 85-летия, по неустановленным причинам.