Деше Бидеш - Deshe Bideshe
 | |
| Автор | Сайед Муджтаба Али |
|---|---|
| Переводчик | Назес Афроз |
| Язык | Bangla |
| Жанр | Мемуары, Научная литература |
| Издатель | Книги о говорящем тигре (на английском языке) |
Дата публикации | 1948 |
Опубликовано на английском языке | 2015 |
| ISBN | 978-9844060081 |
Деше Бидеш (Бенгальский: দেশে বিদেশে) - первая книга и одно из самых известных произведений бенгальского автора, журналиста, любителя путешествий, академика, ученого и лингвиста. Сайед Муджтаба Али. Книга описывает его опыт пребывания в Кабул с 1927 по 1929 гг. [1][2] Книга была переведена бывшим исполнительным редактором BBC Южной и Центральной Азии Назесом Афрозом как В стране вдали от дома.[3][4] Книга вошла в шорт-лист журнала Raymond. Премия за книгу кроссвордов 2016.
участок
Сайед Муджтаба Али пробыл в Кабуле полтора года, чтобы работать учителем, и описал в книге свой опыт в Афганистане. В книге показаны его острые наблюдения, но написанные с чувством юмора. [1]
Символы
- Аманулла Хан
- Бача-э-Сакао (Хабибулла Калакани )
- Мухаммед
- Большов
- Абдур Рахман
- Инаятулла Хан
Рекомендации
- ^ а б "В стране вдали от дома: бенгалец в Афганистане (Деше Бидеши)". Официальный сайт Speaking Tiger. Получено 6 сентября 2017.
- ^ "'In A Land Far From Home », выпущена английская версия мемуаров Сайеда Муджтабы Али« Deshe Bideshe »». bdnews24.com. 5 мая 2015. Получено 6 сентября 2017.
- ^ "'In A Land Far From Home », выпущена английская версия мемуаров Сайеда Муджтабы Али« Deshe Bideshe »». bdnews24.com. 5 мая 2015. Получено 6 сентября 2017.
- ^ ""В земле вдали от дома"". The Daily Star. 4 мая 2015. Получено 6 сентября 2017.
внешняя ссылка
- «В стране вдали от дома: бенгалец в Афганистане». goodreads.