Сайед Муджтаба Али - Syed Mujtaba Ali

Сайед Муджтаба Али
সৈয়দ মুজতবা আলী
Mujtaba Ali.jpg
Родившийся(1904-09-13)13 сентября 1904 г.[1]
Каримгандж, Провинция Ассам, Британская Индия
Умер11 февраля 1974 г.(1974-02-11) (69 лет)[2]
Дакка, Бангладеш
НациональностьБританский индийский (1904–1947)
Пакистанский (1947–1949)
Индийский (1949–1972)
Бангладешский (1972–1974)
ОбразованиеКандидат наук (сравнительное религиоведение)
Альма-матер
Род занятийПисатель, журналист, любитель путешествий, академик, лингвист.
Супруг (а)Рабея Хатун
Родители)Хан Бахадур Сайед Сикандар Али (отец)
Амтул Маннан Хатун (мать)
РодственникиСайед Муртаза Али (Брат)
Сайед Мохаммед Али (Племянник)
Сайед Муаззем Али (Племянник)
Шегуфта Бахт Чаудхури (Племянник)

Сайед Муджтаба Али (Бенгальский: সৈয়দ মুজতবা আলী; 13 сентября 1904 - 11 февраля 1974) был бенгальским писателем, журналистом, энтузиастом путешествий, академиком, ученым и лингвистом. Он жил в Индия, Бангладеш, Германия, Афганистан и Египет.

ранняя жизнь и образование

Али родился в Каримгандж в Район Силхет из Провинция Ассам. Его отец, Хан Бахадур Сайед Сикандер Али был субрегистратором.[3][4] Он проследил свое происхождение по отцовской линии от Шаха Ахмеда Мутаваккиля, местного святого и Сайед Тарафа, хотя, очевидно, не имеющего отношения к постановлению Тарафа Династия Саидов.[5] Мать Али, Амтул Маннан Хатун, была чоудхури из Бахадурпура, исламизированной ветви Семья Пал из Панчакханда.[6] Муджтаба был младшим из трех братьев, один из которых был писателем. Сайед Муртаза Али.[4]

Муджтаба Али сдал аттестат зрелости Государственная летная школа Силхета хотя, как говорят, не сдал промежуточный экзамен из MC College.[нужна цитата ] Он отправился в Университет Висва-Бхарати в Шантиникетан и окончил его в 1926 году. Он был одним из первых выпускников университета. Некоторое время он учился в Мусульманский университет Алигарх. Позже он переехал в Кабул работать в отделе образования (1927–1929) профессором. С 1929 по 1932 год он уехал в Германию по стипендии Вильгельма Гумбольдта и учился в университетах г. Берлин а позже в Бонн. Он получил докторскую степень в Боннский университет с диссертацией по сравнительному религиоведению на Ходжас в 1932 г.[2]

Карьера

Али тогда учился в Аль-Азхар Университет в Каир в 1934–1935 гг. Он преподавал в колледжах в Baroda (1936–1944) и Богра (1949). Он недолго жил в Восточный Пакистан прежде, чем он вернулся в Индию в 1949 году. После непродолжительной работы в Калькуттский университет в 1950 году он стал секретарем Индийский совет по культурным связям и редактор его арабского журнала Такафатул Хинд.[2] С 1952 по 1956 год работал на Всеиндийское радио в Нью-Дели, Cuttack и Патна. Затем он поступил на факультет Университета Висва-Бхарати (1956–1964) в качестве профессора немецкого языка, а затем и исламской культуры. Он жил в Калькутта до начала 1972 года. Освобождение Бангладеш, он переехал с семьей в Дакку и прожил там до своей смерти в 1974 году.

Языковой активизм

После Раздел Индии в Индию и Пакистан в 1947 году Али уехал из Индии в тогдашнюю Восточный Пакистан. Он был одним из первых, кто назвал бангла государственным языком Восточного Пакистана 30 ноября 1947 года в отеле Sylhet. Кендрия Муслим Сахитья Самсад.[7] Он был видным активистом и сторонником Бенгальский как национальный язык Восточного Пакистана.[7] В 1948 г., будучи руководителем Колледж Азизул Хук, Богра, он написал эссе «Государственный язык Восточного Пакистана», которое было напечатано в Чатуранга из Калькутта. За это время Западный Пакистан Правители пытались навязать Урду как единственный государственный язык Восточного Пакистана, в то время как на бенгали говорила большая часть людей. Правительство Пакистана потребовало объяснений. Но Али подал в отставку и переехал в Индию.

Лингвистические способности и литературные произведения

Родным языком Али был бенгали, но он знал 14 языков - английский, Французский, Немецкий, Итальянский, арабский, Персидский, Урду, хинди, санскрит, Маратхи, Гуджарати, Пушту и Греческий. Наряду с Натья Гуру Нурулом Моменом и Джаджабаром (Бинай Мукхопадхьяй) Али был одним из первопроходцев уникальной категории бенгальского письма. «Рамья Рачана» на бенгальском языке, анекдотический рассказ, часто основанный на реальном жизненном опыте, стал чрезвычайно популярным, в основном из-за привлекательного стиля письма Али. Деше Бидеш, история его путешествия и опыта в Кабуле во время его недолгого пребывания в качестве профессора в одном из тамошних колледжей - одна из лучших работ Али. Панчатантра представляет собой собрание мыслей и рассказов (некоторые из которых уже опубликованы в журнале Desh) о его жизни в Европе, Каире и Бароде.

Библиография

  1. Деше Бидеш (1949)
  2. Панчатантра (1952)
  3. Абишвасья (1955)
  4. Чача Кахини (1955)
  5. Mayurkanthi (1957)
  6. Джейл Дангай (1957)
  7. Дхупчхая (1958)
  8. Шабнам (1960)
  9. Чатуранга (1960)
  10. Шрешта Галпа (1962)
  11. Параш Патхар (1962)
  12. Бахубичитра (1962)
  13. Бхабагуре о Аньянья (1962)
  14. Шрешта Рамья Рачана (1962)
  15. Tunimem (1964)
  16. Духара (1966)
  17. Пачандашай (1967)
  18. Шахрияр (1969)
  19. Гитлер (1970)
  20. Като На Ашруджал (1971)
  21. Мусафир (1971)
  22. Прем
  23. Двандва Мадхур
  24. Туланахина
  25. Раджа Уджир
  26. Чалак Хобар Пахела Китаб

Смерть и наследие

В 1972 году после освобождения страны Али вернулся в Бангладеш. Он умер 11 февраля 1974 года.[8] Выдержки из его литературных произведений включены в учебную программу школьного, среднего, высшего и среднего образования. Бенгальская литература как в Бангладеш, так и в Индии, особенно в штатах Западная Бенгалия и Трипура. Он был награжден Экушей Падак в 2005 году правительством Бангладеш.[9]

Рекомендации

  1. ^ Хан, Нуур Рахман (2012). «Али, Сайед Музтаба». В Ислам, Сираджул; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (Второе изд.). Азиатское общество Бангладеш.
  2. ^ а б c «Разноцветный человек». The Daily Star. 11 февраля 2014 г.
  3. ^ «Прахьята Бьяктитва». Моулвибазар Зила. Получено 24 сентября 2018.
  4. ^ а б Абдулла Шибли (13 марта 2015 г.). "Сайед Муджтаба Али в роли повстанца". The Daily Star.
  5. ^ Хан, Нуур Рахман (1999), Шариф Уддин Ахмед (редактор), "Сайед Муджтаба Али", Силхет: история и наследие, Силхет: Бангладеш Итихас Самити: 824–25, ISBN  978-984-31-0478-6
  6. ^ Али, Сайед Муртаза (1968). Амадера калера катха (на бенгальском). Байгара. п. 27.
  7. ^ а б «Сайед Муджтаба Али - пионер нашего языкового движения». 11 февраля 2009 г.. Получено 24 января 2013.
  8. ^ Бангладеш. Посольство Бангладеш. 1974. стр. 4.
  9. ^ «14 к Экушей Падаку». The Daily Star. 18 февраля 2005 г.

дальнейшее чтение

  • Сайяд Муджтаба Али Рачанабали (полное собрание сочинений), под редакцией Гаджендракумара Митры, Суматанатха Гхоша, Сабитендраната Рэя и Маниша Чакрабарти, одиннадцать томов, опубликованных Митрой О Гош (Калькутта) в 1974–1983 гг.
  • Сайяд Муджтаба Али: Джибанкатха, Нурур Рахман Хан, опубликовано Азиатским обществом Бангладеш (Дакка) в 1990 году.
  • Муджтаба Сахитьер Рупбайчитрия о Рачанашайли, Нурур Рахман Кхан, опубликовано Bangla Academy (Дакка) 1990.
  • Прасанга: Муджтаба Али, под редакцией Биджанбихари Пуракайастха, опубликовано Набапатра Пракашан (Каликата) 1998 г. (впервые опубликовано как Муджтаба Прасанга в Силхете в 1977 г.).
  • Сайед Муджтаба Али: Прошонго Опрошонго Голам Мостаким, который был близок с Сайедом Муджтаба Али с 1971 по 1974 год, до самой смерти Сайеда Муджтабы Али. В книге Сайед Муджтаба Али изображен как личность, а не как личность. Опубликовано Student Ways, Дакка, Бангладеш, в 1995 году.