Дитрих в Рио это Марлен Дитрих концертный альбом, выпущенный Columbia Records LP, каталожный номер WS 316,[1] и переиздан на компакт-диске Sony Music Special Products. Хотя альбом позиционируется как «живой», он, скорее всего, состоит из студийных записей, сделанных в Нью-Йорке, с наложенными аплодисментами, записанными во время тура, для создания живой атмосферы.[2] Четыре трека этого альбома можно услышать без "живой" атмосферы на компакт-диске 1991 года: Альбом Марлен Дитрих.
С начала 1950-х до середины 1970-х Дитрих работал почти исключительно артистом кабаре, выступая вживую в больших театрах крупных городов мира. 24 июля 1959 года Марлен Дитрих вышла из самолета Вариг в г. Рио де Жанейро на короткий сезон концерты там и в Сан-Паулу аккомпанировала пианистка Берт Бахарах с которыми она выступала в очень успешных сольных концертах.[3] Многие художники и известные люди ждали художника на аэропорт Галеан, одним из них был маршал Тейшейра Лотт, тогдашний военный министр Жуселину Кубичек правительство.[3] Даты тура включают Копакабана Палас Отель (с 27 июля по 2 августа 1959 г. (кроме дня 1)) и на Театро Рекорд (Сан-Паулу) (с 4 по 9 августа). В соответствии с Журнал Billboard, Columbia Records записала выступление Марлен Дитрих в ночном клубе в Копакабана в Рио де Жанейро в июле 1959 г.[4] Это был единственный раз, когда Дитрих давал концерты в стране, новые показы были запланированы на 1970-е годы, но их пришлось отменить по просьбе артиста по личным причинам.[5]
Альбом получил смешанные и положительные отзывы от музыкальные критики. Веб-сайт AllMusic поставил альбому две звезды из пяти и отметил, что альбом "находит Дитрих в хитром, почти глупом настроении, поет с похотливым юмором и кокетливым кокетством" и что "голос Дитрих хриплее, чем в дни ее расцвета, но это очень хорошо подходит для материала, который был переработан, чтобы соответствовать ее новому нижнему регистру ». Журнал Billboard включает альбом в свой список «Самый высокий потенциал продаж из всех альбомов, рассмотренных на этой неделе» и пишет, что Дитрих «никогда не звучал лучше», и хвалит обложку и оформление альбома.
