Димитри Ружель - Dimitri Rougeul - Wikipedia
Эта статья содержит необходимо проверить переведенный текст и фактическую точность перевода. кем-то, кто свободно говорит по-французски и по-английски. |
Димитри Ружель, (родилась 7 сентября 1981 г. в г. Тиа ) это Французский актер озвучивания, специализирующийся на дубляже.
Фильмография
Кинотеатр
- 1987 : Voulez-vous mourir avec moi?
- 1989 : Ваниль Фрейз
- 1990 : L'Opération Corned-Beef
- 1992 : La Crise
- 1994 : Quand j'avais cinq ans je m'ai tué
- 1995 : Au petit Marguery
Телевидение
Телешоу
- 1991 : Appelez-moi Tonton от Доминика Барона
- 1991 : Les Ritals из Марсель Блувал.
- 1994 : L'Île aux mômes - Специальное ТВ-шоу от Кэролайн Хупперт : Александр
- 1995 : Le sang du renard от Serge Meynard, avec Марианна Баслер
- 1997 : Entre Terre et mer ou Le Grand Banc, Французский мини-сериал из 6 серий, созданный и режиссер Эрве Базле: Феликс Гвибер
- 1998 : Красивая бабушка от Марион Сарро.
- 2000 : Друг Патагонии от Оливье Ланглуа.
- 2009 : Я, Франсуа Вийон от Сержа Мейнарда.
Телесериал
- Комиссар Мулен : Николя Фурнье (серия "Маленький дом")
- Пи Джей - Сезон 7: Флоран
- Римские расследования Элоизы, продюсер Кристоф Душан (2003)
- Бригада скорой медицинской помощи : 2 серии - Папарацци (2007), Je t'aime un peu, beaucoup (2008)
Дубляж
Кинотеатр
- Джуманджи : Алан Пэриш (ребенок) (французский дубляж)
- Дикая река : Рорк Хартман (французский дубляж)
- Санта-Клаус: Чарли Кальвин (французский дубляж)
- Король Лев : Молодой Симба (Французский дубляж)
- Дюймовочка: Маленькие пчелы (французский дубляж)
- Американский хвост: Файвел идет на запад: Fievel Mousekewitz (французский дубляж)
- Американский хвост: сокровище острова Манхэттен : Тони Топпони (французский дубляж)
- Бэмби: Молодой Тампер (французский дубляж)
- Сказка из Бронкса: Calogero 'C' Anello (9 лет) (французский дубляж)
- Могучие утки: Питер (французский дубляж)
- Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке: Фуллер (французский дубляж)
Телевидение
- Саммерленд : Кэмерон Бэйл (сезон 2) (французский дубляж)
- Аллес был zählt : Ян Никлас Берг (Бен Рощински) (французский дубляж)
- Перерыв: Винс (французский дубляж)
- Соединенные Штаты Тары : Маршалл (французский дубляж)
- Ромео : Ромео Миллер (Маленький Ромео ) (Французский дубляж)
- Маленький принц : Thery (французский дубляж)
- Замены: Тодд Дэринг (французский дубляж)
- Торико : Komatsu (аниме-адаптация, французский дубляж)
Театр
- 1994 : О чистке бебе к Жорж Фейдо, постановка Бернара Мюрата, Театр Эдуара VII
- 1997 : Les Côtelettes к Бертран Блиер, постановка Бернара Мюрата, Театр де ла Порт-Сен-Мартен
внешняя ссылка
- https://web.archive.org/web/20130712231427/http://dimitri-rougeul.com/ Официальный сайт
- Fiche
- Дмитрий Ружель на Allodoublage
- Видео-интервью на Allodoublage