То же самое (фильм 2000 года) - Ditto (2000 film)
| То же самое | |
|---|---|
 | |
| Хангыль | 동감 |
| Ханджа | 同感 |
| Пересмотренная романизация | Donggam |
| МакКьюн – Райшауэр | Тонгам |
| Режиссер | Ким Чон Квон |
| Произведено | Ли Донг-куон Джонатан Ким |
| Написано | Чан Джин |
| В главных ролях | Ю Джи Тэ Ким Ха-Ныль |
| Распространяется | Hanmac Films |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 110 минут |
| Страна | Южная Корея |
| Язык | Корейский |
| Бюджет | 1 500 000 долл. США |
То же самое (Корейский : 동감; RR : Donggam; горит «Симпатия» или «То же чувство») - это южнокорейский научно-фантастический романтический фильм 2000 года режиссера Ким Чон Квон.[1] Два ученика в одной школе, один в 1979 году, другой в 2000 году, каким-то образом могут разговаривать друг с другом, используя любительское радио.
участок
Фильм начинается с Юн Со Ын (Ким Ха-Ныль ), студентка Университета Силла с нетерпением ждет некоего студента Дон Хи (Пак Ён Ву ) возвращение в школу после службы в армии. Она встречает его за пределами любительское радио клубная комната, где она говорит ему, что радиолюбители - ее хобби, и он благодарит ее за все письма, которые она писала ему во время войны. Навещая свою подругу Хо Сон Ми, которая выздоравливает после перелома ноги в больнице, Со Ын говорит ей, что влюблена в Дон Хи.
Однажды ночью дома ее разбудил звонок по радио от другого радиолюбителя, Цзи-ин (Ю Джи Тэ ). Они обнаруживают, что учатся в одном университете, и планируют встретиться перед школьной башней с часами, где Джи-ин предлагает одолжить Со-Ыну книгу для радиолюбителей-любителей. В назначенное время оба ждут друг друга: Со Ын перед недостроенной башней с часами в жару и пыль, а Чжи Ин перед завершенной башней под проливным дождем. Позже ночью они спорят о том, почему другой человек не появился, и о погоде, и Джи-ин внезапно потрясен, обнаружив, что он говорит по радио с отключенной вилкой питания. Далее, Джи-ин был потрясен информацией, которую раскрывает Со-Ын: в 1979 году она была младшей, в 2000-м он - второкурсником. Сначала он начинает сомневаться в словах Со-Ын, но постепенно убеждается, несмотря на невероятность о том, что с ним происходит.
Между тем, отношения Со Ын с Дон Хи развиваются хорошо, и в итоге они встречаются. Со Ын рассказывает о своих новых отношениях с Сун Ми в больнице, но сейчас не может проводить с ней столько времени. Джи-ин близка к школьной девушке Со Хён Чжи (Ха Джи-вон ), которого он считает само собой разумеющимся, потому что она всегда рядом с ним, но о которой он глубоко заботится. Со-Ын все больше раздражается разговорами, которые она ведет с Джи-ин по радио, думая, что он лжет о жизни в 2000 году. Затем он предлагает ей несколько отрывков из ее будущего и своего прошлого, которые, наконец, заставляют ее поверить, что Джи Он говорил правду. Затем Со-Ын взволнованно спрашивает его о будущем, и они также начинают рассказывать друг другу о своей личной жизни. Джи-ин говорит Со-Ыну думать о нем как о своего рода дневнике, который говорит. Она начинает говорить о любви и о Дон Хи.
Во время некоторых студенческих демонстраций Дон Хи получает травму, и Со Ын идет навестить его со слезами на глазах и подписывает свое имя на гипсовой повязке на его руке. Она также навещает Сун-ми, которая находится в той же больнице. Той ночью она разговаривает с Джи Ином о том, как подписать свое имя на Дон Хи, и как это дало ей ощущение, что он принадлежит ей. Джи-ин внезапно упоминает, что его родители учились в университете Силла в то же время, что и она, и что она могла знать их, и раскрывает их имена как Сун-ми и Донг-хи. Это разбивает мир Со Ын на части, и она бежит в больницу, чтобы увидеть спящего Дон Хи с именем Сун Ми, подписанным на гипсовой повязке. Она ходит в оцепенении, вспоминая связь Сун-ми и Дон Хи, когда они были в больнице, избегая Сун-ми, которая вернулась в школу из больницы, и испытывая странное чувство неизвестной вины, когда ей снится Донг. -хи. У нее еще один разговор с Джи Ином, в котором он рассказывает о том, как узнать свое истинное место назначения, и на следующий день расстается с Дон Хи.
Джи-ин, находясь в загородном доме своих родителей, видит фотографии своих родителей из школы, гипсовую повязку, в которой когда-то была рука его отца, подписанные на ней имена и имя Со Ын. Он исследует школьный ежегодник за 1979 год и поражен открытием, что дама, с которой он разговаривал каждую ночь, была влюблена в его собственного отца. Это осознание странным образом беспокоит и действует на него. Он задается вопросом, что случилось бы с ним, если бы Со Ын решила быть с его отцом, и намеревается узнать, как Со Ын поживает в его время, в 2000 году. Он находит ее профессором английского языка в другом университете и тронут, увидев, что она все еще одинока, но красивая и счастливая, в то время как Со Ын улыбается ему с неопределенным признанием, когда она проходит мимо. Он уходит, чтобы сказать Со Ын по радио, что видел ее в тот день.
Однако радио, похоже, сейчас не работает, и это конец странному общению через временные преграды. Джи-ин возвращается в свой мир, принимая свою девушку Хён Чжи, а Со Ын продолжает жить своей жизнью, понимая, что Дон Хи не должен был быть ее местом назначения.
Бросать
С 1979 г .:
- Ким Ха-Ныль как Юн Со Ын
- Пак Ён Ву как Дон Хи
- Ким Мин Чжу в роли Хур Сон Ми
С 2000 г .:
- Ю Джи Тэ как Джи Ин
- Шин Чол-Джин как охранник
- Ха Джи-вон как Со Хён Чжи
Награды и номинации
| Год | Награда | Категория | Получатель | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2000 | 21-е Премия Blue Dragon Film | Лучшая актриса | Ким Ха-Ныль | Назначен |
| Лучшая актриса второго плана | Ха Джи-вон | Выиграл | ||
| Популярная звездная награда | Ю Джи Тэ | Выиграл | ||
| 8-е Премия Chunsa Film Art Awards | Лучший новый режиссер | Ким Чон Квон | Выиграл | |
| Лучший новый актер | Ю Джи Тэ | Выиграл | ||
| 1-й Награды кинокритиков Пусана | Лучший новый актер | Ю Джи Тэ | Выиграл |