Do dzwonka - Do dzwonka
| Do dzwonka | |
|---|---|
| В главных ролях | |
| Страна происхождения | Польша |
| Исходный язык | Польский |
| Нет. сезонов | 2 |
| Нет. эпизодов | 80 |
| Производство | |
| Места производства | Варшава, Польша |
| Продолжительность | Прибл. 5 минут |
| Производственная компания | ФримантлМедиа |
| Релиз | |
| Исходная сеть | Disney Channel Польша |
| Оригинальный выпуск | 7 ноября 2010 г. – 2012 |
Do dzwonka это Польский телевидение комедия, первоначально транслировалась Disney Channel Польша с 7 ноября 2010 г. Это польская адаптация Disney Channel Италия серии Quelli dell'intervallo.
Актеры и персонажи
- Агнешка Дочинская в роли Доминики «Доми» - главного героя - ей нравятся Мати и одежда.
- Ига Креффт в роли Агнешки «Ага» - главного героя
- Магдалена Осинска в роли Натальи «Натка» - главная героиня - ей нравится Себа; она вегетарианка
- Войцех Ротовски в роли Матеуша «Мати» - главного героя - он любит играть на гитаре.
- Марцин Турски в роли Себастьяна «Себа» - главного героя - ему нравится Натка.
- Петр Януш в роли Конрада - главного героя - ему нравится Доми
- Якуб Новак в роли Тадеуша «Тадзио» - главного героя - он ботаник
- Йовита Рычковска в роли Альдоны - главного героя - она любит физкультуру, влюблена в Тадзио.
- Юстина Бойчук - Беатка - главная героиня второго сезона
- Джулия Чатис - Мартина - второстепенный персонаж - сестра Конрада
- Кароль Галос в роли Арека - второстепенный персонаж
- Александр Витковский в роли Мацика «Кудлаты» - второстепенный персонаж
Эпизоды
Обзор серии
| Время года | Эпизоды | Первоначально в эфире (даты в Польше) | ||
|---|---|---|---|---|
| Премьера сезона | Финал сезона | |||
| 1 | 40 | 7 ноября 2010 г. | 24 июня 2011 г. | |
| 2 | 40 | 29 октября 2011 г. | 30 июня 2012 г. | |
1 сезон (2010-2011)
| Нет | Заголовок | Английское название | Original Air (Польша) |
|---|---|---|---|
| 01 | «Реклама» | "Реклама" | 7 ноября 2010 г. |
| 02 | "Umów się ze mną" | "Выйти со мной" | 7 ноября 2010 г. |
| 03 | "Пиосенка" | "Песня о его любви" | 9 ноября 2010 г. |
| 04 | «Покалунек» | "Целовать" | 11 ноября 2010 г. |
| 05 | "Новы старшы мальчишка" | "Новый старший брат" | 11 ноября 2010 г. |
| 06 | "Свичения Тадзя" | "Тренировка Тадзио" | 13 ноября 2010 г. |
| 07 | "Nic już nie mów" | "Прекрати уже говорить" | 14 ноября 2010 г. |
| 08 | «Вегетарианка» | "Становясь вегетарианцем" | 20 ноября 2010 г. |
| 09 | "Dziewczyna z okładki" | «Героиня с обложки» | 21 ноября 2010 г. |
| 10 | "Часописмо" | "Журнал" | 27 ноября 2010 г. |
| 11 | "Rozmowa Kontrolowana" | «Контролируемый разговор» | 28 ноября 2010 г. |
| 12 | «Миколайки» | "Мечта представляет" | 5 декабря 2010 г. |
| 13 | "Менсняк" | "Сильный мужчина" | 12 декабря 2010 г. |
| 14 | "Dziewczyna w drużynie" | «Девушка в команде» | 12 декабря 2010 г. |
| 15 | "Najstarszy uczeń" | «Самый старший студент» | 18 декабря 2010 г. |
| 16 | «Рандка Аги» | "Свидание Аги" | 22 декабря 2010 г. |
| 17 | "Tajemnice damskiej toalety" | «Секреты женской комнаты» | 22 декабря 2010 г. |
| 18 | "Król parkietu" | "Король танцпола" | 25 декабря 2010 г. |
| 19 | "Длуги" | "Обязательство" | 8 января 2011 г. |
| 20 | "Ужас с библиотекой" | «Ужас в библиотеке» | 15 января 2011 г. |
| 21 | "Проект на физике" | «Физический проект» | 16 января 2011 г. |
| 22 | "Плотки" | "Слухи" | 29 января 2011 г. |
| 23 | "Пан Тадеуш" | "Сэр Таддеус" | 8 февраля 2011 г. |
| 24 | "Революция" | "Революция" | 12 февраля 2011 г. |
| 25 | "Валентинки" | "День Святого Валентина" | 14 февраля 2011 г. |
| 26 | "Документ" | "Документ" | 22 февраля 2011 г. |
| 27 | "Czwórka" | «Оценка B» | 5 марта 2011 г. |
| 28 | "Ксенжничка" | "Принцесса" | 8 марта 2011 г. |
| 29 | «Модный» | «Тенденции» | 11 марта 2011 г. |
| 30 | "Модель" | "Модель" | 1 апреля 2011 г. |
| 31 | "Класовый президент" | "Президент класса" | 16 апреля 2011 г. |
| 32 | "Wykłady o dziewczynach" | «Лекции о девушках» | 16 апреля 2011 г. |
| 33 | "Grawitacja" | «Гравитация» | 16 апреля 2011 г. |
| 34 | "Пшеповедня" | "Пророчество" | 7 мая 2011 г. |
| 35 | "Święto Niepodległości" | "День независимости" | 14 мая 2011 г. |
| 36 | "Плеснь" | "Плесень" | 21 мая 2011 г. |
| 37 | «Кламка» | "Ручка" | 29 мая 2011 г. |
| 38 | "Дюрна" | "Ожидать" | 24 июня 2011 г. |
| 39 | «Служцы» | "Слуга" | 24 июня 2011 г. |
| 40 | «Теледиск» | "Клип" | 24 июня 2011 г. |
2 сезон (2011-2012)
| Нет | Заголовок | Английское название | Original Air (Польша) |
|---|---|---|---|
| 41 | "Ловцы Духув" | "Охотники за приведениями" | 29 октября 2011 г. |
Предпосылки и создание
Представитель Disney Channel Польша Мацей Брал сказал:
Компания Disney придает большое значение созданию местного производства, дополняя глобальные действия и углубляя отношения с нашей аудиторией. Мы очень рады представить первые короткие серии польского местного производства. Do dzwonka, что также является нашим шансом поработать с ФримантлМедиа Польша. Эта постановка дает нам возможность проявить творческий подход в разработке программных предложений [...] В настоящее время мы ищем польские таланты. Мы ищем двенадцать перспективных молодых актеров на главные роли. Этот формат пользуется большим успехом во всем мире. Надеемся повторить этот успех в Польше.[1]
24 июня 2010 г. было подтверждено, что Disney Channel Польша сделает свою первую оригинальную серию.[1] Мацей Брал объяснил, что это будет польская версия Disney Channel Италия серии Quelli dell'intervallo, у которого уже было множество международных версий. Самыми популярными были Британский и Американец оба имеют право Как звенит колокол. Официальная реклама начала транслироваться на польском канале Disney Channel 18 сентября 2010 года.[2]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ а б Лукаш Шевчик: Pierwszy polski сериал Disney Channel Опубликовано: 24 июня 2010 г. Дата обращения: 14 ноября 2010 г.
- ^ Лукаш Шевчик: Премьера локальных продуктов Disney Channel Опубликовано: 13 октября 2010 г. Дата обращения: 14 ноября 2010 г.
внешняя ссылка
- Официальный веб-сайт из Disney Channel Польша
- Do dzwonka на Filmweb.pl
- Do dzwonka на Filmpolski.pl