Dogtooth (фильм) - Dogtooth (film)

Клык
Собачий зуб (2009) poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерЙоргос Лантимос
Произведено
Написано
В главных ролях
КинематографияТимиос Бакатакис
ОтредактированоЙоргос Мавропсаридис
Производство
Компания
Boo Productions
РаспространяетсяFeelgood Entertainment
Дата выхода
  • 18 мая 2009 г. (2009-05-18) (Канны )
  • 11 ноября 2009 г. (2009-11-11) (Греция)
Продолжительность
97 минут[1]
СтранаГреция
ЯзыкГреческий
Бюджет€250,000[2]
Театральная касса1,4 миллиона долларов[3]

Клык (Греческий: Κυνόδοντας; Кинодонтас) - грек 2009 года драма фильм в соавторстве (с Эфтимис Филиппоу ) и под руководством Йоргос Лантимос о муже и жене, которые до зрелого возраста держат своих детей в неведении о мире за пределами их собственности. Звезды кино Христос Стерджоглу, Мишель Вэлли, Анжелики Папулия, Мэри Цони и Христос Пассалис.

Это второй полнометражный фильм Лантимоса.[4] и он выиграл Приз ООН Особый взгляд на 2009 Каннский кинофестиваль и был номинирован на Лучший фильм на иностранном языке на 83-я награда Академии.[5]

участок

Семейная пара, их взрослый сын и две взрослые дочери живут на огороженном участке. Дети не знают внешнего мира; их родители говорят, что они будут готовы уйти, как только потеряют клык, а уехать можно только на машине. Дети развлекаются игры на выносливость, например, держать палец в горячей воде. Они верят, что по ту сторону забора у них есть брат, которому они бросают припасы или камни. Родители награждают хорошее поведение наклейками, а плохое - насилием.

Отец платит охраннику на своей фабрике Кристине, чтобы тот приходил в дом и занимался сексом с сыном. Расстроен отказом сына дать ей куннилингус, Кристина обменивает головную повязку со старшей дочерью в обмен на куннилингус от нее. Старшая дочь уговаривает младшую дочь лизнуть плечо, обменяв повязку на голову. Позже младшая дочь снова вызвалась лизать старшую. Старшему нечего предложить взамен, а вот младший не возражает и экспериментирует, вылизывая другие части тела.

Отец посещает собаку и требует вернуть собаку. Дрессировщик отказывается, потому что собака еще не закончила дрессировку, и спрашивает: «Мы хотим животное или друга?»

Когда дети напуганы бездомной кошкой в ​​саду, сын убивает ее с помощью секатора. Решив воспользоваться инцидентом, отец рвет свою одежду, покрывается фальшивой кровью и говорит своим детям, что их невидимый брат был убит кошкой, самым опасным существом. После того, как он научит их лаять на четвереньках, чтобы отбиваться от кошек, семья проводит поминальную службу по брату.

Кристина снова выменяет старшую дочь на оральный секс. Дочь отвергает ее предложение геля для волос и требует Голливуд пленки в ее сумке. Она тайком смотрит фильмы, а затем воссоздает сцены и цитирует их диалоги. Когда отец обнаруживает записи, он избивает ее одной из них, затем идет в квартиру Кристины и бьет ее видеомагнитофоном, проклиная своих будущих детей, чтобы они были испорчены «дурным влиянием».

Родители решают, что, поскольку Кристина больше не доступна, они заставят сына выбрать одну из своих сестер в качестве нового сексуального партнера. Приласкав обеих сестер с закрытыми глазами, он выбирает старшую. Она чувствует себя некомфортно во время секса и после этого рассказывает брату угрожающие диалоги из голливудского фильма.

Во время танцевального представления на годовщину свадьбы родителей младшая дочь останавливается отдыхать, но старшая продолжает танцевать хореографию из фильма. Flashdance, беспокоя ее родителей. В ту ночь она выбила гантелью один из своих собачьих зубов и пряталась в ботинок машины ее отца. Отец находит фрагменты ее зуба и безуспешно ищет. На следующий день он едет на работу; машина стоит за пределами завода, без присмотра.

Бросать

Производство

Клык был дебют художественного фильма для Boo Productions, Афины рекламная компания. Греческий киноцентр поддержал проект примерно на 200 000 и большая часть производства была сделана с помощью волонтеров.[6] Еще 50 000 евро предложила производственная студия, в результате чего общий бюджет составил 250 000 евро.[2] Анна Калаитциду и Христос Пассалис были театральными актерами, которые были выбраны после работы с Лантимосом ранее. Мэри Цони была не профессиональной актрисой, а певицей в панк группа.[7] У Лантимоса был открытый подход как к актерскому мастерству, так и к визуальному стилю, и он чувствовал, что это будет выглядеть фальшивкой, если он будет слишком много заниматься деталями. Только когда начались репетиции, он начал вырабатывать идею стиля, в котором должен быть снят фильм: стиль, в котором он попытался совместить реалистичную среду с «действительно строгим кадрированием и крутым сюрреалистическим взглядом». повествование".[8]

Релиз

Премьера фильма состоялась 18 мая в 2009 Каннский кинофестиваль,[9] и выходил на экраны на таких фестивалях, как Международный кинофестиваль в Торонто и Кинофестиваль в Мэриленде. Он был выпущен в Греции 11 ноября того же года на Feelgood Entertainment.[10][11] Verve Pictures получила британские права на распространение и запустила его 23 апреля 2010 года.[8] Американская премьера состоялась 25 июня 2010 года под управлением Кино Интернешнл.[12]

Прием

У себя на родине греческий критик Димитрис Даникас дал фильму оценку восемь из десяти («с энтузиазмом») и охарактеризовал его как «черный, сюрреалистический, кошмарный». Он считает что Клык для греческого кино так же важно, как Теодорос Ангелопулос '1970 фильм Восстановление.[13] Он продолжает: «Лантимос сочиняет и переходит с одного уровня на другой, как дикая кошка-творец, постоянно и непрерывно сохраняя один и тот же строгий стиль. афазия; отсюда единообразие; отсюда и подчинение, и запланированная массовая культура; отсюда и серийный убийца; отсюда, однако, неповиновение, анархия. Как я сказал в начале: Клык имеет сюрреализм Buñuel, скальпель Ханеке, подземный ужас триллера без брызг. Идеально."[13] Даникас охарактеризовал Dogtooth's Номинация на премию Оскар как «величайший греческий триумф последних лет».[14] Колумнист Димитрис Борас, пишет для Катимерини, ссылается на «благотворное влияние, которое может иметь престижная награда» и считает, что номинация раскрывает три интересных факта: «1) в Греции мы должны быть экстравертами (и не только в кино), 2) экспортный продукт - это то, что имеет личность, 3) Клык'Номинация - это как вложение - манна с небес Голливуда для развивающегося греческого кино ».[15]

Международный

По состоянию на 27 июня 2019 г., фильм получил 93% одобрения критиков на Гнилые помидоры, на основе 67 отзывов со средней оценкой 7.73 / 10. Консенсус сайта гласит: «Для некоторых это будет слишком тревожно и извилисто, но Клык настолько же тревожный и поразительно оригинальный, насколько это возможно в современном кинопроизводстве ".[16] На Metacritic, фильм имеет средневзвешенную оценку 73 из 100, основанную на 17 критиках, что указывает на «в целом положительные отзывы».[17]

Шотландец's Алистер Харкнесс назвал режиссера Лантимоса «новым смелым голосом на мировой кинематографической сцене, человеком, который вскоре может занять положение, аналогичное двум столпам европейской провокации: Ларс фон Триер и Майкл Ханеке, «хотя фильм« не ... предназначен просто для того, чтобы шокировать, как это часто бывает в работах фон Триера, ... и в нем нет того раздражающе предписывающего карательного духа превосходства, который характерен для фильмов Ханеке ».[18]

Питер Брэдшоу из Хранитель похвалил технику создателей фильма, посчитав ее «великолепно снятой, с некоторой невозмутимостью, элегантными композициями и намеренно перекосами».[19] Роджер Эберт (Чикаго Сан-Таймс ) дал фильму три звезды из четырех. Он отметил, что режиссер «полностью владеет визуальными эффектами и перформансами. Его кинематография похожа на серию семейных фотографий семьи, в которой что-то не так. Его диалоги полностью состоят из предложений, заученных из туристических разговорников».[20] Марк Олсен из Лос-Анджелес Таймс сказал: "Вся целеустремленная странность фильма передана с непринужденной простотой, которая напоминает бессистемные бессистемные композиции фотографа. Уильям Эгглстон Он пришел к выводу, что «как фильм, он чистый и необычный, но он недостаточно сформирован, чтобы быть тем, что можно было бы назвать по-настоящему фантастическим».[21]

А. О. Скотт из Нью-Йорк Таймс написал, что фильм «временами кажется таким же упражнением в извращении, как и его исследование» и «статичные широкоэкранные композиции красивы и странны, с частыми обрезками голов и конечностей персонажей. Свет тусклый и рассеянный. , помогая создать атмосферу, которая настойчиво и не всегда неприятно сказочная. Вы можете подумать о картинах Balthus или, может быть Алекс Кац, хотя подразумеваемые истории в этих картинах более по-настоящему вызывающие воспоминания и навязчивые, чем фактическое повествование Клык."[22]

Несколько рецензентов, таких как Харкнесс и Брэдшоу, сравнивали с 2008 годом. Футляр Fritzl, хотя они отметили, что сценарий был написан до того, как дело раскрылось.[18][19] Скотт, как и Эберт, ссылался на домашнее обучение.[20][22] Было отмечено сходство с мексиканским фильмом 1972 года. Замок чистоты.[23][24]

Более широкий смысл фильма ускользнул от простого выражения. Скотт назвал фильм "предметом для разговора. Хотя разговор может быть больше похож на" Что это было? " «Не знаю. Странно». 'Да.' [вздрагивает]. «Странно».[22] Ольсен увидел Клык'суть как «частично загадка, частично аллегория и даже частично научная фантастика в создании полностью альтернативной реальности».[21] В то время как Эберт нашел «послание ...: Боже, помоги детям, чьи родители безумно требуют беспрекословного подчинения их ненормальным стандартам ... [S] ome даже описал этот фильм как комедию. Я не смеялся».[20] По мнению Брэдшоу, фильм исследует «существенную странность того, что, по мнению общества, является эталоном нормальности: семья, окруженный стеной город-государство со своим автократическим правлением и невыразимыми секретами».[19] Харкнесс отмечает «абсолютное издевательство над идеальным семейным идеалом, создаваемое ситуацией», когда «Лантимос не заинтересован в конкретных политических или социальных вопросах и отказывается предлагать какую-либо проясняющую предысторию»; он нашел Клык'Эта странность «настолько же органична и игрива, насколько остры ее резцы». [18]

Режиссер Дэвид Линч сказал, что это один из его любимых недавних фильмов, утверждая, что это «фантастическая комедия».[25]

Похвалы

Премьер-министр Греции Джордж Папандреу закончил заседание Кабинета министров 25 января 2011 года, заявив: «Новости о том, что фильм Клык Йоргоса Лантимос номинирован на лучший фильм на иностранном языке, выходящий далеко за рамки мира кино, искусства и культуры. Это касается всей страны, ее людей, нового поколения художников, которые следуют девизу «Да, мы справимся» в трудные времена ».[26] Он продолжил, сказав: «Я не скажу, что новости показывают, что чудеса случаются, потому что успех Йоргоса Лантимоса основан на тяжелом труде, таланте и его бесконечном потенциале. Особенности, которые характеризуют творческие силы, которые ведут Грецию в новую эру; силы, которые заслуживают нашей поддержки, и они ее получат. Браво Йоргос ".[26]

Фильм был единогласно выбран Греческим комитетом по кинематографии для представления Греции на церемонии вручения «Оскара».[27]

МероприятиеКатегорияНоминантРезультатRef.
ОскарЛучший фильм на иностранном языкеЙоргос ЛантимосНазначен[28][29][30]
Британская премия независимого киноЛучший зарубежный фильмНазначен[31][32]
Каннский кинофестивальПриз ООН Особый взглядВыиграл[33][34]
Prix ​​de la JeunesseВыиграл
Дублинский международный кинофестивальПремия кинокритиков ДублинаВыиграл[35]
Кинофестиваль в ЭшторилеGrande PremioВыиграл[36]
Награды Греческой киноакадемииЛучший полнометражный фильмВыиграл[37][38]
Лучший режиссерВыиграл
Лучший сценарийЙоргос Лантимос и Эфтимис ФилиппоуВыиграл
Лучшая актрисаАнжелики ПапулияНазначен
Лучший актерХристос СтериоглуНазначен
Лучший актер второго планаХристос ПассалисВыиграл
Лучшее пост-продакшнЙоргос МавропсаридисВыиграл
Премия за специальные эффекты и инновации в киноДжордж и Рулис АлахузосНазначен
Люблянский международный кинофестивальПремия ЗимородкаЙоргос ЛантимосВыиграл[39][40]
Кинофестиваль Мар-дель-ПлатаЛучший фильмНазначен
Монреальский фестиваль нового киноПремия за художественный фильмВыиграл[41]
Международный кинофестиваль RiverRunЛучший режиссерВыиграл[42]
Кинофестиваль в СараевоСпециальный приз жюриВыиграл[43]
Сердце Сараево (лучшая женская роль)Анжелики Папулия и Мэри ЦониВыиграл
Кинофестиваль в СитжесеПриз за лучший фантастический фильмЙоргос ЛантимосВыиграл
Гражданин Кейн Премия за лучшее режиссерское откровениеВыиграл[44]
Лучший фильмНазначен
Стокгольмский международный кинофестивальБронзовая лошадьВыиграл[45]

Возможное влияние

Артуро Рипштейн снял очень похожий фильм, Замок чистоты в 1970 году. По словам Рипштейна, его фильм был основан на случае, опубликованном в газетах в 1950-х годах, о человеке, который изолировал свою семью и не позволил им уехать. «Об этом случае было много разговоров, когда я был маленьким мальчиком».[46] Из этого дела вышли две работы; роман Луис Спота называется "La Carcajadas del Gato", а пьеса Серджио Галиндо называется «Лос Мотивос дель Лобос».

Актриса Долорес дель Рио интересовались правами на спектакль и связались Луис Бунюэль, который отказался, но рекомендовал своего протеже Рипштейна. «Позвонила Долорес дель Рио и сказала:« Я хотела бы сделать адаптацию пьесы », а я сказал:« Я бы предпочел обратиться непосредственно к источнику и взять материал из газет ».[46]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Клык (18)". Британский совет по классификации фильмов. 8 января 2010 г.. Получено 5 декабря 2012.
  2. ^ а б Рапольд, Николас (24 июня 2010 г.). "Из Греции, притча о ... чем-то". nytimes.com. Нью-Йорк Таймс. Получено 24 июн 2010.
  3. ^ Клык в Box Office Mojo
  4. ^ "Кинодонтас (Собачий зуб)". Каннский кинофестиваль. festival-cannes.com. Получено 23 мая 2009.
  5. ^ «Объявлены 83-е номинации на премию Оскар» (PDF). oscars.org. 25 января 2011. Архивировано с оригинал (PDF) 4 марта 2011 г.. Получено 25 января 2011.
  6. ^ Кацареас, Эфтехия (3 декабря 2009 г.). «Удивительный греческий фильм, завоевавший зарубежных поклонников». cnn.com. CNN. Получено 8 мая 2010.
  7. ^ Эйлс, Присцилла (26 апреля 2010 г.). «Интервью: Гиоргос Лантимос, директор Dogtooth». Звуковой экран через Интернет-архив. Архивировано из оригинал 6 июля 2010 г.. Получено 5 марта 2016.
  8. ^ а б Ян, Памела (5 апреля 2010 г.). "Dogtooth: Интервью с Йоргосом Лантимосом". Журнал Electric Sheep. Получено 8 мая 2010.
  9. ^ "Dogtooth - Пресс-кит" (PDF). Каннский кинофестиваль. Festival-cannes.com. Архивировано из оригинал (PDF) 7 августа 2011 г.. Получено 23 мая 2009.
  10. ^ «Профиль фильма: Собачий зуб». Cineuropa. Получено 26 января 2011.
  11. ^ Проимакис, Джозеф (2 сентября 2010 г.). «Интервью с Ирини Суганиду • Дистрибьютор, Feelgood Entertainment». Cineuropa. Получено 26 января 2011.
  12. ^ "Клык". indieWire. Получено 26 января 2011.
  13. ^ а б Даникас, Димитрис (22 октября 2009 г.). «Греческое лидерство». TA NEA Online. Архивировано из оригинал 9 марта 2012 г.. Получено 31 января 2011.
  14. ^ Даникас, Димитрис (26 января 2011 г.). "Dogtooth номинирован на" Оскар ". TA NEA Online. Архивировано из оригинал 29 января 2011 г.. Получено 31 января 2011.
  15. ^ Бурас, Димитрис (31 января 2011 г.). «Инвестиционная экстраверсия». Катимерини. Архивировано из оригинал 2 февраля 2012 г.. Получено 31 января 2011.
  16. ^ «Собачий зуб (Кинодонтас) (2010)». Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 17 октября 2020.
  17. ^ "Dogtooth Reviews". Metacritic. CBS Interactive. Получено 23 апреля 2018.
  18. ^ а б c Харкнесс, Алистер (24 апреля 2010 г.). «Обзор фильма: Собачий зуб». Шотландец. Эдинбург. Получено 26 января 2011.
  19. ^ а б c Брэдшоу, Питер (22 апреля 2010 г.). "Клык". Хранитель. Лондон. Получено 26 января 2011.
  20. ^ а б c Эберт, Роджер (7 июля 2010 г.). "Клык". Чикаго Сан-Таймс. Получено 26 января 2011.
  21. ^ а б Олсен, Марк (7 января 2011 г.). »Обзор фильма:« Собачий зуб »'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 26 января 2011.
  22. ^ а б c Скотт, А.О. (25 июня 2010 г.). «Святилище и тюрьма». Нью-Йорк Таймс. Получено 26 января 2011.
  23. ^ "Фильм Маркер Dogtooth". Получено 7 мая 2013.
  24. ^ "AV Club Dogtooth". Получено 7 мая 2013.
  25. ^ Зейчик, Стивен (22 июня 2012 г.). «Дэвид Линч говорит, что у него нет никаких идей для нового фильма». Получено 11 марта 2018 - через LA Times.
  26. ^ а б Зумбулакис, Яннис (26 января 2011 г.). «Собачий зуб кусает своего дядю Оскара». В BHMA Online. Архивировано из оригинал 30 января 2011 г.. Получено 31 января 2011.
  27. ^ "Η ταινία" Κυνόδοντας "πηγαίνει στα Oσκαρ". enet.gr. Получено 27 января 2011.
  28. ^ "Греция представляет фильм" Dogtooth "для участия в конкурсе фильмов на иностранном языке @ Academy Awards". Греческий репортер Голливуд. Получено 28 сентября 2010.
  29. ^ «Красиво, но обречено: Греция представляет« Собачий зуб »на премию« Оскар »». incontention.com. Получено 28 сентября 2010.
  30. ^ "83-я церемония вручения премии Оскар | 2011". Oscars.org | Академия кинематографических искусств и наук. Получено 30 сентября 2017.
  31. ^ «Премия Moet British Independent Film Awards объявляет номинации и жюри 13-го выпуска». bifa.org. Архивировано из оригинал 4 ноября 2010 г.. Получено 21 ноября 2010.
  32. ^ «Премия британского независимого кино: победители 2010 года». bifa.org. Архивировано из оригинал 9 декабря 2010 г.. Получено 6 декабря 2010.
  33. ^ «Церемония награждения UN Certain Regard Awards». Каннский кинофестиваль. festival-cannes.com. Получено 23 мая 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  34. ^ «ПАЛЬМАРЕ ДЮ ПРИ ДЕ ЛА ЖЕНЕССА НА ФЕСТИВАЛЕ В КАННАХ». jeunesse-vie-associative.gouv.fr. Получено 2 февраля 2011.
  35. ^ «Угасающий свет на кинофестивале». ирландские времена. 3 марта 2010 г.. Получено 7 мая 2010.
  36. ^ "Главный приз кинофестиваля в Эшториле". Кинофестиваль в Эшториле. estoril-filmfestival.com. Архивировано из оригинал 1 марта 2010 г.. Получено 7 мая 2010.
  37. ^ «Греческий Оскар был роздан!». grreporter. Получено 7 мая 2010.
  38. ^ «Ночь греческого Оскара приближается!». grreporter. Получено 7 мая 2010.
  39. ^ "'Dogtooth 'занял первое место на кинофестивале в Люльбляне ". Афины Новости. Архивировано из оригинал 6 марта 2012 г.. Получено 2 февраля 2011.
  40. ^ "Пресс-релиз № 11 21-го Люблянского международного кинофестиваля - LIFFe" (PDF). Люблянский международный кинофестиваль. liffe.si. Архивировано из оригинал (PDF) 15 августа 2011 г.. Получено 2 февраля 2011.
  41. ^ "Крючки клыки сплит". cineuropa.org. Получено 27 января 2011.
  42. ^ «Победители премии RiverRun 2010». река. Получено 7 мая 2010.
  43. ^ «Премия 15-го САРАЕВСКОГО КИНОФЕСТИВАЛЯ». Кинофестиваль в Сараево. Получено 9 мая 2015.
  44. ^ "Dogtooth: Кинофестиваль в Ситжесе". Кинофестиваль в Ситжесе. sitgesfilmfestival.com. Получено 7 мая 2010.
  45. ^ "Dogtooth - Стокгольмский кинофестиваль". Стокгольмский международный кинофестиваль. stockholmfilmfestival.se. Архивировано из оригинал 29 марта 2016 г.. Получено 7 мая 2010.
  46. ^ а б "Визуальная история Артуро Рипштейна - PST LA LA". pstlala.oscars.org.

внешняя ссылка