Не оглядывайся в гневе - Dont Look Back in Anger - Wikipedia

"Не оглядывайся в гневе"
Dontlookbackinanger.jpg
Одинокий к Оазис
из альбома (Что за история) Утренняя слава?
Б сторона
Вышел19 февраля 1996 г.
ЗаписаноМай 1995 г.
СтудияRockfield, Monmouth, Уэльс
ЖанрБрит-поп
Длина4:48
ЭтикеткаТворчество
Автор (ы) песенНоэль Галлахер
Производитель (и)
Оазис хронология одиночных игр
"Wonderwall "
(1995)		"Не оглядывайся в гневе"
(1996)		"Шампанское Supernova "
(1996)
(Что за история) Утренняя слава? отслеживание
12 треков
  1. "Привет"
  2. "Ролл с ним "
  3. "Wonderwall "
  4. "Не оглядывайся в гневе "
  5. "Эй, сейчас!"
  6. Без названия
  7. "Некоторые возможно скажут "
  8. "Не отбрасывает тени"
  9. "Она электрическая"
  10. "Утренняя слава "
  11. Без названия
  12. "Шампанское Supernova "

"Не оглядывайся в гневе"- песня англичан камень группа Оазис. Он был написан гитаристом и основным автором песен группы. Ноэль Галлахер. Песня была спродюсирована Галлахером и Оуэн Моррис. Выпущенный 19 февраля 1996 года как четвертый сингл со второго студийного альбома. (Что за история) Утренняя слава? (1995), он стал вторым синглом Oasis, который достиг первой строчки в хит-парадах. Таблица одиночных игр Великобритании, где он также стал платиновым.[1] Это был первый сингл Oasis с ведущим вокалом Ноэля, который раньше пел только ведущие на би-сайдах вместо своего брата. Лиам. Позже Ноэль спел вокал еще в шести синглах.

Песня в тональности C, но слегка резкая по сравнению со стандартной концертной настройкой A 440 на 451. Это один из авторские песни, и играл почти на каждом концерте от его выпуска до роспуска группы в 2009 году. В 2012 году он занял первое место в списке «50 самых взрывных припевов» по ​​версии NME,[2] и в том же году он был признан публикой четвертым по популярности синглом № 1 за последние 60 лет в Великобритании вместе с Официальные графики компании 60-летие.[3] В 2015 г. Катящийся камень читатели назвали ее второй по популярности песней брит-попа после "Обычные люди " к Целлюлоза.[4] 29 мая 2017 г. Абсолют Радио 90-х транслировали программу, в которой ведется отсчет 50 лучших песен, написанных Ноэлем Галлахером в честь его 50-летия, причем песня была признана №1. В августе 2020 года она была признана лучшей песней 90-х слушателями Абсолют Радио 90-х в рамках празднования десятилетия станции.[5]

Предпосылки и письмо

Ноэль Галлахер был так взволнован потенциалом песни, когда впервые написал ее, что использовал акустический набор для исполнения незавершенной версии, без второго куплета и с некоторыми другими небольшими лирическими отличиями, на концерте Oasis в то Шеффилд Арена 22 апреля 1995 года. Перед игрой он сказал, что написал ее только в предыдущий вторник (18 апреля 1995 года) и что у него еще даже нет названия.

Ноэль Галлахер сказал о песне: «Она напоминает мне нечто среднее между»Все молодые парни "и что-то Битлз мог бы сделать ». Что касается персонажа« Салли », упомянутого в песне, он прокомментировал:« На самом деле я не знаю никого по имени Салли. Это просто подходящее слово, понимаешь, могло бы с таким же успехом добавить сюда имя девушки ".[6] Он объяснил песню так: «Речь идет о том, чтобы не расстраиваться из-за того, что вы, возможно, сказали или сделали вчера, что вполне уместно в данный момент. Речь идет о том, чтобы смотреть вперед, а не оглядываться назад. Я ненавижу людей, которые оглядываются назад на прошлое. или поговорим о том, что могло бы быть ».

В августе 2007 года Галлахер сказал Необрезанный журнал "Мы были в Париже, играя с Verve, и у меня были аккорды для этой песни, и я начал ее писать. Мы должны были сыграть через два дня. Наш первый концерт на большой арене, теперь он называется Sheffield Arena. Во время проверки звука я играл на акустической гитаре, и наш ребенок (Лиам) сказал: «Что это ты поешь?» Я все равно не пел, я просто сочинял это. И наш ребенок сказал: «Ты поешь,« Салли может подождать »?» И я подумал - это гений! Так что я начал петь: «Салли может подождать». Я помню, как вернулся в гримерку и записал это. После этого все произошло очень быстро. «Галлахер утверждает, что персонаж»Лайла "из сингла Oasis 2005 года, сестра Салли. В интервью на DVD, выпущенном со специальным выпуском Останови часы, он также рассказал, что к нему подошла девушка и спросила, была ли Салли той же девушкой, что упоминается в Каменные розы отслеживать "Салли Корица Он ответил, что никогда не думал об этом, но в любом случае считает, что это хорошая ссылка.

В 2019 году Esquire В интервью журналу Галлахер заявил: «Я помню, как писал его в Париже дождливой ночью. Мы только что сыграли в стриптиз-клубе: наш сет закончился, стриптизерши вышли. Мы были ничем, ничтожной маленькой группой. мой номер в отеле и писать это, и думать: «Будет неплохо, когда мы это запишем». Если бы я знал в ту ночь то, что я знаю сейчас о людях, играющих ее на гребанных похоронах и свадьбах, я бы никогда не закончил песню. Слишком сильное давление ».[7]

Галлахер признает, что некоторые строчки из песни взяты из Джон Леннон: "Я получил эту кассету в Соединенных Штатах, которая, очевидно, была украдена из Дакота Отель и кто-то нашел эти кассеты. Леннон начал записывать свои воспоминания на пленку. Он говорит о том, что «пытается начать революцию с моей [sic] кровати, потому что они сказали, что мозги, которые я ударил в голову». Я подумал: «Спасибо, я возьму это!» «Строка« революция из моей постели », скорее всего, относится к пресловутому постельные принадлежности в 1969 году. Фортепиано во вступлении к песне сильно напоминает "Леннона".Представлять себе ", а также "Наблюдая за колесами ".[нужна цитата ]

Поскольку Oasis часто критикуют за заимствование частей из песен других артистов, Галлахер прокомментировал сходство вступления с "Imagine":

В случае с «Не оглядывайся в гневе» - я имею в виду вступительный фортепианный рифф «Представь». Пятьдесят процентов из них вкладываются туда, чтобы заводить людей, а остальные 50% говорят: «Послушайте, вот как появляются такие песни, как« Don't Look Back in Anger », потому что они вдохновлены такими песнями, как« Представлять себе'." И независимо от того, что люди могут подумать, найдется какой-нибудь 13-летний ребенок, который прочитает интервью и подумает: «Представьте себе? Я никогда не слышал эту песню». И он может пойти и купить альбом, понимаете, о чем я?[8][9][10]

Живые выступления

Песня стала фаворитом на живых выступлениях Oasis. Ноэль Галлахер поощрял толпу подпевать и часто молчал во время первого припева, позволяя фанатам подпевать, пока он играл гитарную партию песни. Вовремя Экскурсия по Dig Out Your Soul, Ноэль Галлахер отказался от прежней полнофункциональной живой аранжировки песни в пользу более медленной, преимущественно акустической аранжировки в нижнем ключе (си мажор). С 2008 года до распада Oasis песня исполнялась Галлахером на его концерте. Гибсон J-200 акустическая гитара при поддержке Самоцветный лучник на электрогитаре и Крис Шаррок играет на бубне. 11 и 12 июля 2009 года во время исполнения песни на лондонском стадионе Уэмбли Галлахер не спел ни слова; вместо этого он отступил, сыграл на гитаре и позволил толпе спеть всю песню.[11] С 2011 года он чередовал акустическую версию и оригинальную аранжировку при исполнении песни в своем сольном проекте. Высокие летающие птицы Ноэля Галлахера.

Oasis стал первым актом с джем исполнить две песни на одном показе Топ популярности, исполнив "Don't Look Back in Anger", а затем их кавер на Slade "s"Кончить на Feel the Noize ", также на сингле.

В июне 2017 года Лиам Галлахер исполнил версию песни а капелла в Гластонбери, сделав это впервые, когда он исполнил песню, а не Ноэль.[12]

Взрыв Манчестер Арены

Оазис сформировался в Манчестер в 1991 г. и после Взрыв Манчестер Арены после концерта американской певицы Ариана Гранде 22 мая 2017 года эта песня использовалась жителями Манчестера в память о 22 жертвах взрыва и чтобы показать дух города. Песня была исполнена учениками манчестерской музыкальной школы Chetham 23 мая, а 25 мая ее спонтанно исполнила толпа, собравшаяся на минуту молчания в центре города. Женщина, которая начала петь, сказала Хранитель «Я люблю Манчестер, и« Оазис »- это часть моего детства. Не оглядывайся в гневе - вот в чем суть: мы не можем оглядываться назад на то, что произошло, мы должны смотреть вперед, в будущее».[13] Песня вернулась в чарты вместе с «One Last Time» Арианы Гранде, которая была номером один в чартах iTunes по состоянию на 26 мая.[14] 27 мая песня была исполнена как дань уважения 50000 зрителям выступления группы придворные в Манчестере.[15]

Его исполнил Холодная игра с Крис Мартин и Джонни Бакленд по обе стороны от Арианы Гранде в One Love Манчестер концерт 4 июня 2017 г.[16] Мартин представил песню, сказав: «Ариана, ты много пела для нас, поэтому я думаю, что мы в Британии хотим спеть для тебя. Это называется« Не оглядывайся в гневе », и это от нас ты".

Его также исполнили военный оркестр из Французская республиканская гвардия 13 июня 2017 г. Франция против Англия футбольный матч на Стад де Франс, как дань уважения жертвам терактов в Манчестере и, совсем недавно, Лондон.[17]

Релиз

Обложка сингла содержит фотографию автора Брайан Кэннон. Он задумал обложку как дань уважения инциденту, когда Ринго Старр, ненадолго оставив Beatles в 1968 году во время записи Белый альбом, уговорили вернуться и Джордж Харрисон в знак признательности украсили ударную установку Старра красными, белыми и синими цветами.[18]

Сторона B "Step Out" изначально предназначалась для (Что за история) Утренняя слава? альбом, но был снят после Стиви Уандер запросил 10% гонорара, так как хор был похож на его хит "Встревоженный (все в порядке) ". Кроме того, из-за этого Чудо, Генри Косби и Сильвия Мой получил кредит на написание песни вместе с Ноэлем.

Успех песни в чарте совпал с ее использованием в конце заключительного эпизода теледрамы BBC. Наши друзья на севере. Продюсеры шоу включили трек, даже не зная, что он будет выпущен как сингл.

Критический прием

"Don't Look Back in Anger" получил высокую оценку критиков и стал коммерческим хитом. Рекламный щит сказал о мелодии: «Ноэль Галлахер обнаруживает ловкое чувство времени и мастерство, которые превращают его нарушения в мастерские жемчужины поп-музыки».[19]

В опросе читателей, проведенном в 2006 г. Q Журнал "Don't Look Back in Anger" был признан 20-й лучшей песней всех времен.[20] В мае 2007 г. NME Журнал поместил "Don't Look Back in Anger" на 14-е место в своем списке "50 величайших инди-гимнов всех времен".[21]

График производительности

Песня достигла 1-го места в чартах синглов Ирландии и Великобритании, и имела умеренный успех, достигнув 60 лучших в разных странах. Песня стала десятым по размеру синглом 1996 года в Великобритании. Это второй по величине сингл Oasis в Великобритании (после "Wonderwall ") с продажами 970 000 штук, которые в процессе становятся платиновыми.

Песня вернулась в чарты Великобритании в 2017 году после Крис Мартин и Джонни Бакленд кавер-версия на One Love Манчестер концерт, дойдя до номера 25.

«Не оглядывайся в гневе» также является шестым по величине в рейтинге Oasis. Рекламный щит хит в США, достигнув 10-го места в рейтинге Треки современного рока за неделю с 22 июня 1996 г.[22]

Клип

Клип на песню поставил Найджел Дик и особенности Патрик Макни, актер, сыгравший Джон Стид в телесериале 1960-х Мстители, видимо, фаворит Оазиса. Он был снят 4 декабря 1995 года на улице Арден-роуд 1145 в Пасадене, штат Калифорния.[23] Он показывает группу, которую ведет Макни в черная кабина в особняк, похожий на Особняк Playboy и исполняют там песню; группа женщин, одетых в белое, тоже иногда синхронизация губ к лирике. Во время съемок клипа барабанщик Алан Уайт познакомился с будущей женой Лиз Аткинс. Они поженились 13 августа 1997 г. в г. Studley Priory в Оксфордшире, но позже развелась.

Есть две загрузки видеоклипа. Один был опубликован самой группой в 2008 году и набрал более 150 миллионов просмотров.[24] и еще один опубликован в сотрудничестве с Вево в 2014 году - более 100 миллионов просмотров.[25]

Персонал

Отслеживание

Все песни написаны Ноэль Галлахер, если не указано иное.

  • CD CRESCD 221 (переиздан как RKIDSCD 018)
  1. «Не оглядывайся в гневе» - 4:47
  2. "Выйти" (Галлахер /Задаваться вопросом /Косби /Мой ) – 3:40
  3. «Под небом» - 3:20
  4. "Диплом на ощупь шум " (Держатель /Леа )  – 5:09
  • 7" CRE 221
  1. «Не оглядывайся в гневе» - 4:47
  2. "Выйти" (Галлахер /Задаваться вопросом /Косби /Мой ) – 3:40
  • 12" CRE 221T
  1. «Не оглядывайся в гневе» - 4:47
  2. "Выйти" (Галлахер /Задаваться вопросом /Косби /Мой ) – 3:40
  3. «Под небом» - 3:20
  • Кассета CRECS 221
  1. «Не оглядывайся в гневе» - 4:47
  2. "Выйти" (Галлахер /Задаваться вопросом /Косби /Мой ) – 3:40
  • Переиздание компакт-диска (США) 34K78356
  1. «Не оглядывайся в гневе» - 4:47
  2. "Кончи, почувствуй шум" (Держатель /Леа ) – 5:09

Диаграммы и сертификаты

Рекомендации

  1. ^ Сайт BPI, Поиск "Оазис" В архиве 11 января 2013 в WebCite. Bpi.co.uk. Проверено 12 июня 2011 г.
  2. ^ "'"Don't Look Back in Anger" от Oasis возглавляет список 50 самых взрывных припевов NME ". NME. 28 февраля 2012 г. В архиве с оригинала 20 августа 2019 г.. Получено 5 ноября 2020.
  3. ^ «Богемская рапсодия Queen» признана «Любимым синглом номер один в Великобритании» | Новости ». NME. 16 июля 2012 г. В архиве из оригинала 14 мая 2019 г.. Получено 5 ноября 2020.
  4. ^ "Опрос читателей: 10 лучших брит-поп-песен". Катящийся камень. 25 марта 2018. В архиве из оригинала 26 марта 2018 г.. Получено 19 сентября 2019.
  5. ^ «Раскрыты 100 величайших песен 90-х». Абсолютное Радио. В архиве из оригинала 4 декабря 2020 г.. Получено 8 сентября 2020.
  6. ^ "Oasis 'Не оглядывайся в гневе: 12 вещей, которых ты не знал". NME. 19 февраля 2016 г. В архиве с оригинала 9 мая 2019 г.. Получено 9 мая 2019.
  7. ^ Эммет, Саймон (1 декабря 2015 г.). "Ноэль Галлахер - звезда декабрьской обложки Esquire". Esquire. В архиве из оригинала 4 декабря 2020 г.. Получено 19 октября 2020.
  8. ^ Оазис: Без ума от этого (1996, 2/4) на YouTube (22 июля 2008 г.). Проверено 12 июня 2011.
  9. ^ Симпсон, Пол (2003). Грубый путеводитель по культовой поп-музыке: песни, исполнители, жанры, сомнительная мода. Грубые направляющие. п. 107. ISBN  1-84353-229-8. В архиве из оригинала на 8 декабря 2019 г.. Получено 17 октября 2016.
  10. ^ Торопитесь, Пэм (2001). Heinemann Advanced Music. Heinemann. п. 170. ISBN  0-435-81258-0. В архиве из оригинала 7 ноября 2019 г.. Получено 17 октября 2016.
  11. ^ ОАЗИС - Не оглядывайся в гневе - Стадион Уэмбли, 11 июля 2009 г. на YouTube. Проверено 27 августа 2012 года.
  12. ^ «Лиам Галлахер исполняет« Не оглядывайся в гневе »в Гластонбери». 24 июня 2017. В архиве из оригинала 26 июня 2017 г.. Получено 24 июн 2017.
  13. ^ Перроден, Фрэнсис; Холлидей, Джош (25 мая 2017 г.). «Не оглядывайся в гневе становится символом духа Манчестера». Хранитель. ISSN  0261-3077. В архиве с оригинала 25 мая 2017 г.. Получено 25 мая 2017.
  14. ^ "Классический Oasis снова входит в чарты после того, как толпы спели его у мемориала в Манчестере - NME". NME. 26 мая 2017. В архиве из оригинала 12 ноября 2020 г.. Получено 5 ноября 2020.
  15. ^ «50 000 фанатов поют Oasis на первом концерте в Манчестере после нападений». 28 мая 2017. В архиве из оригинала 28 мая 2017 г.. Получено 29 мая 2017.
  16. ^ Ким, Мишель (4 июня 2017 г.). "Coldplay Sing Oasis" "Не оглядывайтесь в гневе" на Ариану Гранде в "Манчестере: смотреть". Вилы. В архиве из оригинала 9 июня 2017 г.. Получено 9 июн 2017.
  17. ^ "Франция - Англия: французские фанаты поют" Боже, храни королеву ". Новости BBC. Британская радиовещательная корпорация. 13 июня 2017. В архиве из оригинала 27 июня 2017 г.. Получено 25 июн 2017.
  18. ^ "Oasis - Истории их загадочного альбома и обложки альбома". NME.com. 18 августа 2015. Архивировано с оригинал 27 апреля 2017 г.. Получено 1 марта 2018.
  19. ^ Флик, Ларри (15 июня 1996 г.), «Синглы: поп». Рекламный щит. 108 (24):74
  20. ^ "100 величайших песен всех времен". Q. 2006. В архиве из оригинала 29 февраля 2012 г.. Получено 23 сентября 2007.
  21. ^ "50 лучших инди-гимнов всех времен". NME. 2007. В архиве из оригинала 11 сентября 2020 г.. Получено 5 ноября 2020.
  22. ^ Секстон, Пол (27 августа 2005 г.), «ОАЗИС». Рекламный щит. 117 (35):36
  23. ^ "ПРОДУКЦИЯ 1995". Найджел Дик - Режиссер. В архиве из оригинала 20 октября 2020 г.. Получено 19 октября 2020.
  24. ^ Oasis - Don't Look Back in Anger (Официальное видео). 18 февраля 2008 г.. Получено 28 декабря 2017 - через YouTube.
  25. ^ Оазис - Не оглядывайся в гневе. 17 января 2014 г.. Получено 28 декабря 2017 - через YouTube.
  26. ^ "Australian-charts.com - Оазис - Не оглядывайся в гневе ". 50 лучших одиночных игр ARIA.
  27. ^ "Ultratop.be - Oasis - Не оглядывайся в гневе » (На французском). Ультратоп 50.
  28. ^ "Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 9529." Об / мин. Библиотека и архивы Канады.
  29. ^ "Лучшие треки в жанре рока и альтернативы в жанре RPM: выпуск 9659." Об / мин. Библиотека и архивы Канады.
  30. ^ "Лучшие национальные продавцы" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 13 нет. 20. 18 мая 1996 г. с. 28. В архиве (PDF) с оригинала 23 августа 2020 г.. Получено 16 февраля 2020.
  31. ^ "Лучшие национальные продавцы" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 13 нет. 11. 16 марта 1996 г. с. 23. В архиве (PDF) из оригинала на 3 июля 2020 г.. Получено 16 февраля 2020.
  32. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 13 нет. 10. 9 марта 1996 г. с. 27. В архиве (PDF) из оригинала 19 июля 2020 г.. Получено 4 февраля 2020.
  33. ^ "Оазис: не оглядывайся в гневе " (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия.
  34. ^ "Lescharts.com - Оазис - Не оглядывайся в гневе " (На французском). Les classement сингл.
  35. ^ "Offiziellecharts.de - Оазис - Не оглядывайся в гневе ". Чарты GfK Entertainment.
  36. ^ "Slenski Listinn Topp 40 (17.2. - 23.2. '96)". Дагбладж Висир (на исландском). 17 февраля 1996 г. с. 26. В архиве из оригинала 28 июля 2020 г.. Получено 17 ноября 2020.
  37. ^ "Ирландские графики - Результаты поиска - Не оглядывайтесь назад в гневе ». Ирландский рейтинг синглов.
  38. ^ "Nederlandse Top 40 - неделя 12, 1996 "(на голландском). Голландский Топ 40
  39. ^ "Dutchcharts.nl - Оазис - Не оглядывайся в гневе " (на голландском). Один топ 100.
  40. ^ "Charts.nz - Oasis - Не оглядывайся в гневе ". Топ 40 одиночных игр.
  41. ^ "Norwegiancharts.com - Оазис - Не оглядывайся в гневе ". VG-лист.
  42. ^ "Notowanie nr741" (по польски). LP3. 12 апреля 1996 г. В архиве из оригинала 27 марта 2019 г.. Получено 26 февраля 2019. Журнал Cite требует | журнал = (помощь)
  43. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании.
  44. ^ "Swedishcharts.com - Oasis - Не оглядывайтесь в гневе ». Одиночный разряд 100 лучших.
  45. ^ "Swisscharts.com - Oasis - Не оглядывайтесь в гневе ". Таблица одиночных игр Швейцарии.
  46. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании.
  47. ^ "История диаграммы Oasis (Hot 100)". Рекламный щит.
  48. ^ "История Oasis Chart (альтернативная трансляция)". Рекламный щит.
  49. ^ "История Oasis Chart (Поп-песни)". Рекламный щит.
  50. ^ "Cash Box Top 100 Pop Singles" (PDF). Денежный ящик. Vol. LX нет. 4. 21 сентября 1996 г. с. 6. В архиве (PDF) с оригинала 21 августа 2020 г.. Получено 17 ноября 2020.
  51. ^ * Зимбабве. Кимберли, К. Зимбабве: чарт одиночных игр. Хараре: К. Кимберли, 2000
  52. ^ "История диаграммы Oasis (Japan Hot 100)". Рекламный щит. Дата обращения 21 мая 2020.
  53. ^ "Топ-50 альтернативных вариантов на конец года". Об / мин. Библиотека и архивы Канады. В архиве из оригинала 13 июня 2018 г.. Получено 29 июн 2018.
  54. ^ "Музыка и медиа в обзоре за 1996 год - графики продаж на конец года" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 13 нет. 51/52. 21 декабря 1996 г. с. 12. В архиве (PDF) из оригинала 5 июня 2020 г.. Получено 4 февраля 2020.
  55. ^ "Арлистинн 1996". Дагбладж Висир (на исландском). 2 января 1997 г. с. 16. В архиве из оригинала 4 июля 2020 г.. Получено 30 мая 2020.
  56. ^ "Орслиста Синглар, 1996" (на шведском языке). Sverigetopplistan. В архиве из оригинала 26 августа 2020 г.. Получено 21 мая 2020.
  57. ^ «100 лучших синглов 1996 года». Музыкальная неделя. 18 января 1997. с. 25.
  58. ^ "Top AFP - Audiogest - 3000 лучших синглов + EPs Digitais" (PDF) (на португальском). Associação Fonográfica Portuguesa. В архиве (PDF) из оригинала 9 августа 2020 г.. Получено 16 августа 2020.
  59. ^ «Сертификаты датских синглов - Oasis - Don't Look Back in Anger». IFPI Дания. Получено 21 октября 2020. Прокрутите список страниц ниже до 2020 года, чтобы получить сертификат.
  60. ^ «Сертификация итальянских синглов - Oasis - Не оглядывайся в гневе» (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. Получено 23 апреля 2018. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «Tutti gli anni». Выберите «Не оглядывайтесь в гневе» в поле «Filtra». Выберите "Singoli online" в разделе "Sezione".
  61. ^ «Сертификаты японских синглов - Oasis - Не оглядывайтесь в гневе» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии. Получено 25 января 2020. Выбирать 2017 年 2 月 в раскрывающемся меню
  62. ^ Уайт, Джек (14 июня 2018 г.). «Рик Эстли и Oasis присоединились к самым продаваемым синглам Великобритании за все время». Официальные графики компании. В архиве из оригинала 19 июля 2018 г.. Получено 23 июля 2018.
  63. ^ «Британские сертификаты синглов - Oasis - Don't Look Back in Anger». Британская фонографическая промышленность. Получено 31 мая 2019.

внешняя ссылка