Не упоминайте чемпионат мира - Dont Mention the World Cup - Wikipedia

"Не упоминайте чемпионат мира", также названный"Не упоминайте войну",[1] это песня 2006 года, написанная Дин Уитбред и Эшли Слейтер[2] и в исполнении Первые одиннадцать с Джон Клиз.[3] Выпущено одновременно с 2006 Чемпионат мира по футболу, это было призвано отговорить сторонников Сборная Англии по футболу от ссылки на Вторую мировую войну, когда он был в Германии на турнире.[4]

История

Песня ссылается на Cleese's Башни Фолти персонаж Бэзил Фолти строка в "Немцы "Эпизод:" Не упоминайте войну. Я сделал, но думаю, что мне это сошло с рук ".[4] Клиз выпустил эту песню, чтобы попытаться изменить чувства англичан к немцам.[5] и чтобы люди перестали ассоциировать немцев со Второй мировой войной.[6] Клиз записал свои строки для песни как Бэзил Фолти.[7] Немецкие власти поддержали песню как способ отговорить сторонников Англия и Австралия сборные по футболу от показа Нацистский символы или жесты во время чемпионата мира по футболу.[4] Песня также была призвана заставить фанатов Англии воздерживаться от грубых слов в адрес немцев.[1]

В песне также есть намек на комика Стэн Бордман Немецкие шутки с фразой «Они бомбили наши магазины чипов». Бордман, который также написал песню о чемпионате мира ",Песня Стэна с Кубка мира ", заявил, что считает, что Клиз использовал свою шутку" очень дерзко ", и не верил, что Клиз чиповый магазин в его родном городе Weston-Super-Mare.[8]

Прием

"Не упоминайте чемпионат мира" был выпущен 12 июня 2006 года; однако он не попал в диаграмму Чарты UK Singles.[9] Песня также подверглась критике в 3: Журнал AM, который дал ему две звезды и заявил, что "Клиз поставил квартиру Фолти".[10] Тем не менее, несмотря на отсутствие успеха в британских чартах, освещение в прессе и на телевидении было в целом благоприятным.[11] Песня была показана в новостях ITV в сегменте футбольного насилия.[12]

Рекомендации

  1. ^ а б Шервин, Адам. «Не упоминайте войну, - говорит Клиз в заявлении о мире на чемпионате мира».. The Times (из архива Wayback Machine). Архивировано из оригинал 9 августа 2011 г.. Получено 2014-05-30.
  2. ^ "Песня The First Eleven" Don't Mention the World Cup "". Funk.co.uk. 2006-04-09. Архивировано из оригинал на 2014-12-18. Получено 2018-04-18.
  3. ^ "Не упоминайте чашку". Хихикать. 2006-05-02. Получено 2014-05-29.
  4. ^ а б c «Футбольные фанаты изучают этикет чемпионата мира по Клизу». ABC. 2006-05-19. Получено 2014-05-29.
  5. ^ Все учтено. "Хулиганов больше нет: приличия Клиз на чемпионате мира". энергетический ядерный реактор. Получено 2014-05-29.
  6. ^ Смит, Лаура (2006-06-06). "Может ли Германия избежать войны в прошлом?". Новости BBC. Получено 2014-05-29.
  7. ^ Кевин Диксон (2013-01-08). "Наследие Фолти Тауэрс". Торки Геральд Экспресс. Архивировано из оригинал на 2014-05-29. Получено 2014-05-29.
  8. ^ "Краткие новости: ЧИПСЫ ПОКАЗАЛИ ПЕСНЮ СТЭНА; В восторге от комиксов, когда герой Клиз использует знаменитую фразу. - Бесплатная онлайн-библиотека". Liverpool Echo (из архива Свободной библиотеки). 2006-05-06. Получено 2014-05-29.
  9. ^ "Пой для Англии". Англия Футбол онлайн. Получено 2014-05-29.
  10. ^ «3 утра: музыкальные баллы». 3: AM Magazine (архив в Свободной библиотеке). 2006-06-06. Получено 2014-05-29.
  11. ^ "Small Pictures Press". Small Pictures Ltd. 13 июня 2006 г. Архивировано из оригинал на 2006-07-13. Получено 2018-04-18.
  12. ^ "itv_news_13.6.06.mov". Small Pictures Ltd. 13 июня 2006 г. Архивировано из оригинал на 2006-07-13. Получено 2018-04-18.

внешняя ссылка