Бэзил Фолти - Basil Fawlty

Бэзил Фолти
	Башни Фолти персонаж
	Бэзил Фолти
Первое появление	'Прикосновение класса ' (1975)
Последнее появление	'Спасатели Fawlty Car '(реклама 2016)
Сделано	Джон Клиз; Конни Бут
Актер	Джон Клиз
Информация во вселенной
Пол	Мужской
Род занятий	Отельер
Принадлежность	Британская армия
Супруг	Сибил Фолти (жена)
Национальность	Британский

Бэзил Фолти главный герой британского ситкома 1970-х Башни Фолти, В исполнении Джон Клиз. Владелец отеля Fawlty Towers, он циничный и человеконенавистнический сноб, отчаянно пытаясь принадлежать к высшему социальный класс. Его попытки управлять отелем часто заканчиваются фарс. Обладая сухим, саркастическим остроумием, Бэзил стал культовым британским комедийным персонажем, который остается широко известным публике, несмотря на то, что когда-либо было снято всего 12 получасовых эпизодов. В опросе 2001 г., проведенном Канал 4 Василий занял второе место в их списке 100 величайших телесериалов.^[1]^[2]

Известный своими цитируемыми тирадами,^[3] персонаж был вдохновлен Дональд Синклер, эксцентричный владелец отеля, с которым Клиз столкнулся, когда останавливался в своем отеле (Глениглс Отель в Торки, Англия) вместе с остальными Монти Пайтон в мае 1970 г.^[4]

Личность

Василия, который управляет титульным отелем в Торки, является человеконенавистником, пессимистичным снобом, главное стремление которого - стать членом более «респектабельных» социальных кругов. Он видит успешное управление отелем как средство достижения этой мечты, но его работа часто требует, чтобы он был приятен людям, которых он презирает, - с чем он очень борется. Его жена гораздо более дружелюбная к клиентам Сибил часто приходится иметь дело с последствиями плохого обращения Василия с гостями, с переменным успехом. В серии "Проблемы со связью," Мануэль сказал Бэзил из Swanage, хотя Мануэль склонен ошибаться.

Василий стойкий правое крыло и традиционалистские взгляды о большинстве вещей, например в "Свадьба ", он демонстрирует открытое отвращение к молодой неженатой паре, ведущей активную половую жизнь. In"Немцы "он, кажется, обвиняет в отказе огнетушителя отеля" кровавого Уилсона ", ссылаясь на тогдашний Труд премьер-министр, Гарольд Уилсон. Он также часто приходит в ярость от забастовки; в "Прикосновение класса ", разразив тираду против бастующих мусорщиков и почтальонов. В"Киппер и труп ", он настолько разгневан новостью об автомобильной аварии, что не замечает, что один из его гостей мертв.

Он отчаянно пытается избежать гнева своей жены, и его планы часто противоречат ее планам, но в большинстве случаев ему не удается противостоять ей. Она часто словесно оскорбительный к нему (описывая его как "стареющего, блестящий палочное насекомое ") и хотя он намного выше Сибиллы, он часто оказывается на грани ее раздражения, выражаемого словесно и физически.^[5] Бэзилу иногда удается одержать верх. В "Киппер и труп ", Сибил отказывается помочь Бэзилу избавиться от тела недавно скончавшегося гостя, мистера Лимана. Бэзил отомстил в конце эпизода, когда он просит несколько недовольных гостей направить свои жалобы на Сибил.Психиатр ", у него есть скандал с Сибил, во время которого он называет свою жену" злобной, причесанной старой свиньей ". Он часто обращается к ней (в псевдо-романтической манере) с такими оскорблениями, как" мое маленькое гнездышко гадюки ".^[6]

Остин 1100 Mk.I Countryman. Красная версия была увековечена в Башни Фолти эпизод "Ночь гурманов ". Когда машина ломается и не заводится, Бэзил выходит из машины и говорит ей:" Я тебя чертовски хорошенько тресну ", прежде чем он начинает бить ее веткой.^[5]

Бэзил переносит свои разочарования на незадачливого официанта Мануэль, физически оскорбляли и запугивали его различными способами. Отношения между Бэзилом Фолти и Мануэлем были предметом академического дискурса.^[7] Иногда он также нападает на других, например, душит гостя "Инспекторы отелей ", колени Майор Гоуэн в "Василий Крыса "," случайно "толкнув мальчика локтем в голову"Ночь гурманов "и в том же эпизоде классно победив его "злобный ублюдок" из машины с веткой дерева, когда она ломается.^[5]

Еще одна эксцентричность, влияющая на Василия, - это то, что иногда он меняет местами слова в предложении, проповедуя ложь, например, в "Годовщина "когда он объявляет гостям вечеринки, что это"отлично Сибил! Простое не очень хорошо. Она потеряла горло, и у нее болит голос", и, что менее очевидно, успокаивает себя так же, как и его жена"Свадьба «что звук стука в дверь его спальни был« вероятно каким-то ключом, который забыл гостя за своей дверью ». Ему также трудно отделить свой мыслительный процесс от несвязанных событий, как в« Свадебной вечеринке », когда он просматривает Записная книжка Полли, в которой нарисованы живые картинки, и отвечает на телефонный звонок: «Привет, сисечки?» Или в «Психиатре», где, нечаянно окрасив гостю-женщину краской, он понимает, что Сибил заметила, и в панике кладет свой руки на груди гостя, чтобы не дать ей увидеть это.

Бэзил Фолти, как известно, служил в Британская армия вовремя Корейская война, возможно, как часть его Национальная служба. Он утверждает: «Я участвовал в Корейской войне, вы знаете, я убил четырех человек», на что его жена в шутку отвечает: «Он был в Общественное питание; он их травил ". Он часто носит военные галстуки и носит усы военного типа. Он также утверждает, что перенес шрапнель травма ноги во время Корейской войны, которая имеет тенденцию вспыхивать в удобные моменты - обычно, когда Сибил задает ему неудобный вопрос. (Джону Клизу было всего 14 лет, когда закончилась корейская война, что позволяет предположить, что Бэзил на несколько лет старше его.) Бэзила часто можно увидеть в полковых галстуках, чаще всего в полковых галстуках. Восточный Ланкаширский полк, а иногда и Гордон Хайлендерс. Он также носит Винчестерский колледж галстук (в «Кипере и трупе») и Баллиол Колледж, Оксфорд галстук (в «Немцах»). Вполне вероятно, что все эти полковые и старые галстуки носили нечестно; пример вычурности Василия.

Сам Джон Клиз описал Бэзила как человека, который мог бы управлять первоклассным отелем, если бы ему не мешали все гости. Он также отметил, что из-за внутренней потребности Бэзила вступать в конфликт с желаниями своей жены, «Бэзил не мог бы быть Бэзилом, если бы у него не было Сибиллы».

Его желание поднять свой классный статус иллюстрируется необычной заботой и уважением, которые он проявляет. высший класс гости, такие как лорд Мелбери (который оказался самозванцем), миссис Пеньюар (богатый французский торговец антиквариатом) и майор Гоуэн, пожилой бывший солдат и повторяющийся персонаж, - хотя Бэзил иногда едко относится к нему, часто ссылаясь на его старость и его частое посещение бара в отеле («старый пьяный дерьмо»). Он с особым уважением относится к докторам, когда-то сам стремившимся им стать, и проявляет благоговейное отношение к доктору Эбботу в «Психиатре» (пока не узнает, что доктор Эбботт - психиатр) и доктору Прайсу в «Кипере». и труп »(пока доктор Прайс не начинает задавать неудобные вопросы о смерти мистера Лимана и неудобно просит сосиски на завтрак).

Бэзил постоянно злобен и оскорбляет гостей и склонен уловить суть ситуации (часто паникуя, когда что-то идет не так) и превращать ее в фарсовое недоразумение. Бэзил известен своим скупым отношением к расходам отеля, наняв совершенно некомпетентного строителя О'Рейли в "Строители «просто потому, что он был дешев. Как известно, он также возмущается, когда гость делает просьбу, даже если просьба вполне разумна. В« Киппере и трупе »он обижается, когда болезненный гость вежливо просит завтрак в постели , и Бэзил отвечает, саркастически спрашивая его, из какого дерева он хотел бы сделать поднос для завтрака.

Бэзил был женат на Сибилле с 17 апреля 1964 года, хотя Сибил однажды саркастически заявила, что они женаты с 1485 года. Он очень редко выказывает какие-либо признаки привязанности к своей многострадальной жене («моя маленькая пиранья -рыба »- один из самых добрых эпитетов, которые он ей дает), и наоборот (в« Свадебной вечеринке »они показаны спящими в разных кроватях). Подруга Сибиллы Одри ( невидимый персонаж, за исключением "The Anniversary") часто оказывается единственной поддержкой, которую она получает. «Годовщина» - один из немногих эпизодов, в которых Бэзил пытается быть милым с Сибил, которая неправильно понимает ситуацию и считает, что он забыл их годовщину.

Репрессалии

Джон Клиз исполнил роль Бэзила в песне "Не упоминайте чемпионат мира ", намек на" не упоминать войну "из Башни Фолти эпизод "Немцы ", для 2006 Чемпионат мира по футболу, который играл в Германия.^[8]^[9]

Клиз появился в роли Бэзила в телевизионной рекламе 2016 года Спасатели во время которого, ссылаясь на Башни Фолти эпизод "Ночь гурманов «где персонаж бьет свою машину веткой, Бэзил случайно нападает на соседнюю полицейскую машину, принимая ее за свою.^[10]

Происхождение

Башни Фолти был вдохновлен Монти Пайтон пребывание команды в Глениглс Отель в Торки. Клиз и Бут остались в отеле после того, как закончились съемки шоу «Питон». Владелец, г-н Дональд Синклер,^[11] был очень грубым, бросил расписание автобусов в гостя, который спросил, когда приедет следующий автобус в город, и разместил Эрик Айдл чемодан за стеной в саду на случай, если в нем была бомба (на самом деле в нем был тикающий будильник). Он также раскритиковал родившихся в Америке Терри Гиллиам манеры за столом из-за того, что он слишком американец (во время еды он держал вилку в том, что Синклер считал не той рукой). Клиз использовал имя «Дональд Синклер» для своего персонажа в фильме 2001 года. Крысиные гонки. В серии "Строители «, Фолти обращается к местной гостинице или ресторану под названием« Глениглз », когда разговаривает с мисс Гэтсби и мисс Тиббс. Имя« Бэзил »происходит от Бэзил-стрит, где Клиз жил некоторое время.^[12]

Дело о клевете

В 1989 году Клиз успешно подал в суд на Daily Mirror за клевета когда он описал, как он стал похож на своего персонажа Бэзила Фолти.^[13]

Культурные ссылки

В британском фантазия серии Redwall, крайне саркастичный и неосмотрительный антропоморфный заяц, "Василий Олень Заяц ", появляется. Автор Брайан Жак утверждает, что основал свое имя и характер на Бэзиле Фолти.

В фильме 2016 года Тотализатор, где делаются ставки на смерть знаменитостей, в одной из сцен виден главный герой (которого играет Райан Рейнольдс ) спрашивая Аякс (В исполнении Эд Скрейн ) как его зовут, он спрашивает много имен, и одно из них - Бэзил Фолти.

В ситкоме Со временем, Лайонел Хардкасл (играет бывшая приглашенная звезда Fawlty Towers Джеффри Палмер ) обсуждает со своей женой Джин, что делать с домом в Хэмпшире, подаренным ему отцом. Он предлагает сделать это гостиницей, но Джин возражает против варианта, говоря, что он «опустошит это место за неделю», как он справлялся с требованиями гостей. В следующем эпизоде идея о том, что он управляет отелем, рассматривалась как Бэзил Фолти.

В фильме 2004 года Шрек 2, Персонаж Джона Клиза короля Гарольда ссылается на персонажа, используя отговорку Фолти о «осколке боевой раны» с «Просто старый Крестовый поход завелась немного подыгрывая ".

Адаптации

Когда Башни Фолти был переделан для Американец телевидение, также был переделан персонаж Бэзила Фолти. В ремейке 1978 года Снайвли, Персонаж Бэзила воссоздан в образе крикливого Генри Снавели. В Аманды, персонаж был воссоздан как грубая Аманда Картрайт, а в Пэйн, персонаж появился в роли назойливой Роял Пейн.