ЕТА декларация о прекращении огня 2006 г. - ETAs 2006 ceasefire declaration - Wikipedia

"Постоянное прекращение огня" ETA 2006 г. был период с 24 марта по 30 декабря 2006 г., в течение которого после ETA коммюнике правительства Испании во главе с Хосе Луис Родригес Сапатеро с одной стороны, и группа боевиков - с другой, вели переговоры, чтобы договориться о формуле добровольного роспуска последней. Он был прекращен в результате 2006 Взрыв в международном аэропорту Мадрида Барахас.

Предпосылки и декларация

На момент объявления ETA самое последнее убийство было совершено 30 мая 2003 года, а последняя доказанная попытка убийства произошла 17 февраля 2005 года.[1] ETA кратко обвинили в 11 марта 2004 г. Взрыв поезда в Мадриде, но вскоре выяснилось, что атака была делом рук радикальных Исламисты. В течение следующих двух лет существовали некоторые предположения, воздерживалась ли ETA от прежнего уровня насилия из-за слабости, из-за изменения взглядов или тактики или потому, что теракты 11 марта подорвали поддержку насильственной политической тактики.

22 марта 2006 г. ETA отправила DVD-сообщение в сеть Basque Network. Эускал Иррати-Телебиста[2] и журналы Гара[3] и Беррия с коммюнике организации, объявляющим о так называемом «постоянном прекращении огня», которое транслировалось по испанскому телевидению. По словам представителя организации, "перемирие" начнется в пятницу, 24 марта. В своем коммюнике они заявили, что правительства Франции и Испании должны сотрудничать и положительно отреагировать на эту новую ситуацию. 23 марта Гара опубликовала расширенную версию коммюнике. Рассчитанная двусмысленность термина «постоянный» (который был новинкой по сравнению с предыдущими декларациями о «прекращении огня») широко обсуждалась большинством наблюдателей, хотя в основном это рассматривалось как положительный знак желания ETA прекратить свою насильственную деятельность.

Реакция на объявление

Большинство политических партий приветствовали известие о прекращении огня со стороны ЭТА. Правительство (при Испанская социалистическая рабочая партия (PSOE)) проявила оптимистичный и обнадеживающий ответ на это объявление, хотя в официальных заявлениях президент Сапатеро призвал к «осторожности».

ПП: Народная партия (во главе с Мариано Рахоем) проявил пессимизм в отношении этого объявления и заявил, что это была всего лишь пауза для ETA, вероятно, так же, как и предыдущее перемирие (объявленное ETA в 1998 году при администрации президента Азнара). Рахой призвал правительство продолжить «борьбу с терроризмом» и отказаться от переговоров.

Баскское правительство: Хуан Хосе Ибарретче призвал к созданию стола для переговоров "без исключений" (т.е. с участием всех заинтересованных политических секторов, т.е. Батасуна, что в настоящее время является незаконным).

Позиция Батасуны превратилась из осторожного оптимизма во все более серьезные предупреждения против того, что они считали «отсутствием решимости со стороны испанского правительства» и что, по их мнению, было «желанием не разрешать конфликт, а подорвать левые националисты». Самое суровое из таких предупреждений было сделано 5 декабря 2005 года, когда они дали пресс-конференцию, осуждая «продолжающиеся репрессии» (в отношении задержания полицией членов ЭТА) и предупреждая, что мирный процесс «вряд ли может продолжаться в таких условиях» .[4] После бомбардировки Барахаса Батасуна оставалась единственной политической партией, считавшей, что «прекращение огня» все еще жизнеспособно. В коммюнике ETA, опубликованном вскоре после взрывов в Барахасе, говорилось о явном стремлении террористической группы продолжить переговоры.[5] Пять месяцев спустя, 5 июня 2007 года, ETA выпустила заявление, в котором подтвердило, что считает "прекращение огня" завершенным, и предупредительные атаки будут возобновлены в полночь того же дня.[6]

«Прекращение огня», подписанное в 2006–2007 гг., Было периодом повышенной политической напряженности в Испании. Стратегические интересы заинтересованных политических партий и взаимные обвинения испанских политиков в том, что они действуют со скрытыми намерениями, часто находились в центре дискуссий.[7]

Переговоры и инциденты во время «прекращения огня»

Члены ETA стреляют залпами по Aritxulegi

23 сентября 2006 г. вооруженные члены ЭТА в масках приняли участие в политической акции в Аритсулеги (Гипускоа ) и заявил, что организация «продолжит браться за оружие» до достижения «независимости и социализма в Стране Басков». Боевики заявили, что «драки - это не прошлое. Это настоящее и будущее».[8] Некоторые сочли это заявление направленным на оказание давления на переговоры с испанским правительством.[9] о которых было объявлено 17 сентября,[10] и некоторыми другими аналитиками в качестве декларации конечных намерений ETA, дающей понять, что организация не будет разоружаться, пока каждая из их целей не будет полностью достигнута.[11] Президент Испании Хосе Луис Родригес Сапатеро В парламенте Испании подчеркнули, что правительство Испании все равно сохранит свое предложение о переговорах, несмотря на заявление боевика.[12]

В июне премьер-министр Испании Хосе Луис Родригес Сапатеро объявил, что его правительство начнет переговоры с ETA.

24 октября 2006 г. подозреваемая ячейка ETA похитила около 300 пистолетов, боеприпасов и запасных частей во Франции.[13]

4 ноября 2006 г. газета «Гара» опубликовала отрывки из бюллетеня ETA. Zutabe №111, в котором организация размышляла о том, что «если испанское правительство не выполнит свои компромиссы и не будет никаких видимых шагов, мирный процесс будет нарушен». ETA также объявила, что они «приложат новые усилия для переговоров с испанским правительством». ETA «сетует на то, что за время, прошедшее с мартовского объявления о прекращении огня (…), драгоценное время было потрачено зря». Они потребовали от президента Испании Хосе Луиса Родригеса Сапатеро «дать положительный ответ» на два центральных вопроса: (1) «на конкретное требование выполнения взятых на себя обязательств относительно отказа от репрессий и прекращения нападений» и (2) "он должен будет четко взять на себя обязательство уважать волю к процессу [независимости] в Эускаль Херрия, то есть: воля баскских граждан ".[14]

14 ноября Социалистическая партия признала, что мирный процесс чреват проблемами. Решительный отказ Батасуны осудить терроризм не помог. Так же голодовка активиста ЭТА Иньяки де Хуана Хаос привело к Кале Боррока действия некоторых молодых людей понравились Abertzale слева. 14 декабря Батасуна с Пернандо Баррена сказал, что мирный процесс "никуда не денется". Он обвинил Социалистическую партию в чрезмерных требованиях к Батасуна.

Конец «перемирия»

Руины стоянки Т4 через несколько дней после бомбежки.
Основная статья: 2006 Взрыв в международном аэропорту Мадрида Барахас

30 декабря 2006 г., в 9:00 утра, после трех сбивающих с толку предупреждающих звонков, ETA взорвала бомбу в фургоне на парковке у Мадрид Международный аэропорт Барахас. В результате взрыва обрушилось здание и погибли двое эквадорских иммигрантов, которые дремали в своих машинах на парковке.[15][16] В 18:00 Хосе Луис Родригес Сапатеро распространил заявление о прекращении «мирного процесса».[17][18]

В ноябре 2006 года ETA предупредила испанское правительство, что так называемый «мирный процесс» находится «в кризисе».[19] На уступки, к которым стремилась ETA и ее политические сторонники (которые включали перевод заключенных ETA из тюрем по всей Испании в пенитенциарные учреждения, расположенные в регионе Басков, и прекращение арестов и судебных процессов над подозреваемыми ETA) не были приняты.[20]Сообщалось, что перед атакой ETA напомнила Родригесу Сапатеро о 2004 г. взрывы поездов в Мадриде (как способ оказать давление на правительство в связи с возможностью нападения перед предстоящими выборами), хотя источник также заявляет, что ETA «не имеет ничего общего» с самой атакой.

4–5 января 2007 г. Ertzaintza нашел тайник с 350 фунтами взрывчатки в Атхондо (Бискайский остров). Из них 220 фунтов были готовы к немедленному использованию (без детонатора).[21]

9 января 2007 г. газета Гара опубликовал письмо от имени ETA, взяв на себя ответственность за взрыв 30 декабря 2006 г. в аэропорту Барахас в Мадриде. ETA также заявила, что, несмотря на бомбежку, режим прекращения огня все еще сохраняется. ETA выразили свою солидарность "побочный ущерб "(два эквадорских иммигранта, убитых взрывом), заверяя, что" цель этой вооруженной акции не состояла в том, чтобы вызвать жертвы ", и обвинили правительство в погибших ввиду предполагаемого отсутствия осмотрительности при эвакуации из здания. Они также обвинили Правительство и Испанская социалистическая рабочая партия создания препятствий для демократического процесса.[22][23]

Формальное окончание, последующие атаки и реакции ETA

Несмотря на то, что все политические партии и аналитики в Испании, в том числе в Стране Басков, и за ее пределами считали, что «прекращение огня» закончилось бомбардировкой Барахаса (соответственно, столы переговоров не возобновлялись с той даты), это произошло всего через несколько недель после 5 июня 2007 года это ETA опубликовало коммюнике через веб-сайт газеты Berria, в котором официально объявило об окончании "постоянного прекращения огня" к полуночи. ETA также объявила, что будет «действовать на всех фронтах в защиту Euskal Herria».[6]

21 июня 2007 года испанская полиция обнаружила 130 кг (285 фунтов) взрывчатых веществ в автомобиле, припаркованном в городе Айямонте, недалеко от южной границы Португалии. Предполагалось, что тайник принадлежит ETA, что вызвало опасения, что нападения неизбежны после того, как группа объявила об окончании "постоянного прекращения огня" 5 июня 2007 года.[24]

9 октября 2007 г. члены ETA заложили бомбу под автомобиль охранника члена совета PSE-EE (Социалистической партии Страны Басков). Галдакао. Телохранитель Хуан Карлос Доминго Галиндес получил серьезные травмы.[25]

1 декабря 2007 года члены ETA застрелили двух испанских гражданских гвардейцев на юге Франции. Это первые жертвы, в которых виновата ETA, почти за год. Двое невооруженных офицеров гражданской гвардии в штатском находились в Capbreton, Франция, чтобы встретиться с французской полицией по поводу совместных операций против ETA, которая традиционно использует Францию ​​в качестве базы для своих атак в Испании. Гражданская охрана вошла в кафе на завтрак, где случайно оказались трое подозреваемых в ЭТА. Подозреваемые узнали их и устроили засаду на стоянке, затем скрылись на машине, а позже оставили ее, чтобы конфисковать вторую машину.[26]

В начале 2008 года ETA заявила, что будет основывать свои призывы к независимости на Статус Косово.[27]

21 февраля 2008 года два бывших лидера ETA, Хосе Луис Альварес Сантакристина (ранее отвечавший за политические позиции ETA) и Кепа Пикабеа (ранее ответственный за вооруженные действия ETA), оба отбывали тюремное заключение в то время, опубликовали совместную ноту для прессы, в которой говорилось, что «ETA не учла мнение большинства заключенных ETA во время нарушения последнего перемирия» и что «вооруженная борьба бесполезна и является препятствием» для баскского национализма.[28] За несколько дней до того, как записка была опубликована, они оба были исключены из коллектива заключенных ETA.

Рекомендации

  1. ^ "'Эта ячейка планировала нападения ". Новости BBC. 17 февраля 2005 г.
  2. ^ "ETA прекращение огня". eitb24. 23 марта 2006 г.
  3. ^ "ETA declara un alto el fuego permanente para impulsar un procso democrático (" ETA объявляет о постоянном прекращении огня, чтобы придать импульс демократическому процессу)"". Гара (на испанском, баскском, испанском и французском языках). 3 марта 2006 г.
  4. ^ "Batasuna afirma que "el procso es inviable en estas condiciones"". Гара ежедневно. 6 декабря 2006 г. Архивировано с оригинал 9 февраля 2012 г.. Получено 22 января 2008.
  5. ^ "ETA comunica que "el alto el fuego sigue vigente" pero que Responderá a "agresiones"". 20 минут. 9 января 2007 г.
  6. ^ а б "ETA da por finalizado el alto el fuego a partir de medianoche". ELPAÍS.com (на испанском). 5 июня 2007 г.
  7. ^ Políticos ante el alto el fuego de ETA: De la esperanza al desencuentro (El Mundo, martes 06.05.2007, 08:29)
  8. ^ "Mensaje de ETA en el día del guerrero vasco". Эль Мундо (на испанском). 24 сентября 2006 г.
  9. ^ Вуллс, Дэниел (25 сентября 2006 г.). «Эта, чтобы« брать в руки оружие »в войне за отделение». Независимый. Лондон. Архивировано из оригинал 13 октября 2007 г.. Получено 22 января 2008.
  10. ^ ETA и правительство Испании начнут официальные переговоры через месяц, eitb24, 17 сентября 2006 г.
  11. ^ «Баскские боевики отказываются разоружаться». Новости BBC. 24 сентября 2006 г.
  12. ^ Премьер-министр Испании подчеркнул, что мирный процесс в Басках продолжается, eitb24, 27 сентября 2006 г.
  13. ^ (на испанском) La Policía sospecha que fue ETA quien robó anteayer 350 пистолетов в Ниме («Полиция подозревает, что вчера в Ниме это ЭТА украла 350 единиц оружия»), Гара, 25 октября 2006 г.
  14. ^ (на испанском) ETA constata la кризис дель процедур и анунция «un nuevo esfuerzo» В архиве 24 ноября 2006 г. Wayback Machine («ETA подтверждает кризис процесса и объявляет о новых усилиях» », Гара, 4 ноября 2006 г.
  15. ^ (на испанском)ETA cargó la bomba de Barajas con al menos 200 kg de explosivo Эль-Паис, 30 декабря 2006 года
  16. ^ (на испанском) ETA colocó 200 кг взрывчатых веществ в T4; Siguen Buscando a los dos desaparecidos Эль Мундо, 31 декабря 2006 г.
  17. ^ (на испанском) Сапатеро: "Он заказывает подтяжку, чтобы быть в курсе всех событий, чтобы узнать о предполагаемом времени прибытия". Эль-Паис, 30 декабря 2006 года
  18. ^ (на испанском) Zapatero suspend el diálogo con ETA pero elude hablar del fin del procso Эль Мундо, 31 декабря 2006 года
  19. ^ Хекл, Гарольд (4 ноября 2006 г.). «ЭТА: мирный процесс в кризисе». Fox News.
  20. ^ "Правящие испанские социалисты: мирный процесс с мертвыми басками'". FOXNews.com. 2 января 2007 г.
  21. ^ Роман, март (5 января 2007 г.). «Испанская полиция нашла еще взрывчатку». Вашингтон Пост. Ассошиэйтед Пресс.
  22. ^ "ETA dice que el alto el fuego sigue 'vigente' y que no quiso 'causar víctimas' en la T4". elmundo.es. 9 января 2007 г.
  23. ^ "ETA asume la autoría del atentado de Barajas pero asegura que el alto el fuego continúa vigente". ELPAÍS.com (на испанском). 9 января 2007 г.
  24. ^ Мосс, Пол (22 июня 2007 г.). «Баскские обиды питают эту». Новости BBC.
  25. ^ "ETA hiere en Bilbao al escolta de un hidejal del PSE con una bomba lapa situada en su coche". ELPAÍS.com (на испанском). 9 октября 2007 г.
  26. ^ «Испания хоронит убитого полицейского». Новости BBC. 2 декабря 2007 г.
  27. ^ «ETA следовать примеру Косово». B92. 5 января 2008 г. Архивировано с оригинал 1 мая 2009 г.
  28. ^ "'Txelis 'y' Pikabea ': "ETA no tuvo en cuenta la opinión de los presos al romper la tregua"". ELPAÍS.com (на испанском). 22 февраля 2008 г.

внешняя ссылка