Эдгар Миттельхольцер - Edgar Mittelholzer

Эдгар Остин Миттельхольцер (16 декабря 1909 г. - 5 мая 1965 г.) Гайанский романист, самый ранний писатель из региона Вест-Индии, который утвердился в Европе и приобрел значительную европейскую читательскую аудиторию.[1] Миттельхольцер, который зарабатывал на жизнь почти исключительно написанием художественной литературы, считается первым профессиональным романистом, вышедшим из англоязычных стран. Карибский бассейн. Его романы включают персонажей и ситуации из разных мест Карибского моря и охватывают период от раннего периода европейского заселения до 20-го века. Они представляют собой поперечный разрез этнических групп и социальных классов, занимающихся вопросами исторического, политического, психологического и морального интереса. Миттельхольцер - «безусловно, самый плодовитый романист Карибского бассейна».[1] Миттельхольцер совершил самоубийство в Англии в 1965 году.[2]

биография

Ранние годы

Рожден в Новый Амстердам, Британская Гвиана (позже Гайана), второй по величине город страны, Эдгар Миттельхольцер был сыном Уильяма Остина Миттельхольцера и его жены Розамонд Мэйбл, урожденная Леблан. Из смешанный происхождения, у него были предки из Швейцарии, Франции, Великобритании и Африка. Он получил образование в Средняя школа Бербиче, и в раннем возрасте, кажется, отреагировал против своего колониального окружения среднего класса. Он работал на различных черных работах, когда начал писать и публиковать свои работы на местном уровне, его первая публикация была Креольские чипсы (1937).[3]

Публикация его книги Corentyne Thunder ознаменовал рождение романа в Гайане. Он был написан в 1938 году, когда Миттельхольцеру было 29 лет, он жил и работал. на случайной работе в Новый Амстердам. Рукопись была отправлена ​​в Англию, и ее существование было опасным, пока, наконец, не нашлось издателя. Эйр и Споттисвуд, в 1941 г.

В декабре 1941 года Миттельхольцер уехал из Гайаны в Тринидад в качестве новобранца в Королевском военно-морском резерве Тринидада (TRVNR) во время Вторая мировая война. Он вспомнил свою службу в ТРВНР как «одну из самых черных и неприятных интерлюдий» в своей жизни. Выписанный по медицинским показаниям в августе 1942 года, он решил сделать Тринидад своим домом, женившись на тринидадке цыгане Халфхайд в марте 1942 года.

Переехать в англию

В 1947 году Миттельхольцер решил поехать в Англию, будучи убежденным, что только так он сможет добиться успеха как писатель. Он содержал себя и свою семью, выполняя различные случайные работы, например, работал администратором в отеле Queen's Park и клерком в Управлении по планированию и жилищному строительству. Он отплыл в Англию с женой и дочерью в 1948 году, взяв рукопись Утро в офисе с ним.

В Лондоне Миттельхольцер устроился работать в книжный отдел британский совет как наборщик текста. Через своего коллегу он познакомился Леонард Вульф в июне 1949 г., результатом чего стала публикация в 1950 г. Hogarth Press из Утро в офисе, который, по мнению некоторых критиков, положил начало «великому десятилетию вест-индийского романа».[1] Питер Невилл опубликовал свой третий роман, Тени движутся среди них, в апреле 1951 г., а в 1952 г. выпустил первый том монументального исторического эпоса Миттельхольцера, Дети Кайваны. После его появления и несмотря на враждебные отзывы, Миттельхольцер принял решающее решение оставить свою работу в Британском Совете и жить исключительно его писательством. Он был автором влиятельной радиопрограммы BBC. Карибские голоса.[4][5]

В мае 1952 г. он получил Guggenheim Fellowship для творческого письма. Он решил провести год в Монреаль и потратить свое время на завершение второго тома трилогии Кайвана. Долгая канадская зима 1952-1953 годов заставила его переехать в Барбадос с женой и четырьмя детьми, и следующие три года он провел в Вест-Индии. За это время он завершил Жизнь и смерть Сильвии (1953), второй том трилогии, Терзание Губертуса (1954, с новым названием Kaywana Stock в 1955 году) и его ужасающая история о привидениях, Мои кости и моя флейта (1955). Он также должен был использовать этот барбадосский сеттинг для четырех других романов.

В мае 1956 года Миттельхольцер вернулся в Англию. Его брак неуклонно ухудшался, и в мае 1959 года он получил развод, и его жена получила опеку над их двумя сыновьями и двумя дочерьми. В августе 1959 года на писательском семинаре он познакомился с Жаклин Пойнтер, и в апреле 1960 года они поженились.

Миттельхольцер публиковал по крайней мере один роман в год в период с 1950 по 1965 год (за исключением 1964 года), третью книгу в своей трилогии, Кайванская кровь появившись в 1958 году, он перестал пользоваться услугами агента, вместо того, чтобы самому заниматься своими книгами. Сначала это казалось мудрым шагом, и в 1952 году он начал сотрудничать с Секер и Варбург это должно было длиться более девяти лет и 13 книг; однако в 1961 г. произошла ссора из-за Гора облаков, Что они отказались взять на себя, так как они считали его «порнографическим». Раньше роман отвергли пять издательств. Сыновья Дж. П. Патнэма опубликовал его в 1961 году, а затем Раненые и встревоженные (1962), а в автобиографии Миттельхольцера 1963 г. Смуглый мальчик. Обещанный второй том так и не появился после того, как он порвал с Патнэмом.

Проблемы Миттельхольцера неуклонно росли, а критика его работ становилась все более враждебной. Он приобрел репутацию «автора проблем», и после 1961 года, как он говорит нам, он жил «под постоянно темнеющими облаками позора» (Жаклин Миттельхольцер, «Идиллия и воин», стр. 86) . Он чувствовал себя преследуемым, убежденным, что плохие рецензии на его книги наносят ущерб его литературной репутации и мешают публикации его работ. Одиночество миссис Чатем (1965), например, было отказано 14 издателями.

Трудности, с которыми он столкнулся при публикации в конце своей жизни, серьезно повлияли на Миттельхольцера. Он остро нуждался в деньгах, чтобы содержать свою первую жену и детей, а также вторую жену и сына.

Миттельхольцер покончил с собой рядом Фарнем, Суррей, Англия, 5 мая 1965 года в манере смерти, предсказанной в его собственных романах.[6]

Наследие

Цикл лекций Эдгара Миттельхольцера был начат А. Дж. Сеймур через два года после смерти Миттельхольцера, а затем происходили спорадически.[7] В настоящее время он проводится ежегодно под эгидой Департамента культуры.[8] По словам Guyana Chronicle: «Эта мемориальная серия лекций, как и Премия Гайаны в области литературы, является уникальной во всем Карибском бассейне, где она рассматривается как долгожданное признание искусства, художника и художественных достижений. Поэтому, когда это возможно, выделяют выдающихся гайанцев и просят выступить с лекцией в память о Миттельхольцере, которая воспринимается с особым вниманием, и все литературное сообщество, включая ученых и академиков, считает это выступлением командным ".[9]

Избранная библиография

  • Креольские чипсы (1937, самоиздание)
  • Corentyne Thunder (1941; Лондон: Секер и Варбург) Peepal Tree Press, 2009, ISBN  978-1-84523-111-8
  • Утро в офисе (1950; Лондон: Hogarth Press) Peepal Tree Press, 2010, ISBN  978-1-84523-066-1
  • Тени движутся среди них (1951; Филадельфия: Липпинкотт) Peepal Tree Press, 2010, ISBN  978-1-84523-091-3
  • Дети Кайваны (1952; Лондон: Секер и Варбург) ISBN  978-0-586-06491-7
  • Погода в Мидденшоте (1952; Лондон: Секер и Варбург)
  • Жизнь и смерть Сильвии (1953) Peepal Tree Press, 2010, ISBN  978-1-84523-120-0
  • Шток Кайваны: истязание Хубертуса (1954; Лондон: Секер и Варбург) ISBN  978-0-450-00079-9
  • Счетная машина: басня для капиталистов и торговцев (1954; Кингстон: Pioneer Press)
  • Мои кости и моя флейта (1955; Лондон: Секер и Варбург) ISBN  978-0-582-78552-6
  • О деревьях и море (1956; Лондон: Секер и Варбург)
  • Повесть о трех местах (1957; Лондон: Секер и Варбург)
  • Кайванская кровь (1958; Лондон: Секер и Варбург) ISBN  978-0-553-12376-0
  • Семья Погода (1958; Лондон: Секер и Варбург)
  • Карибским глазом (путешествие) (1958; Лондон: Secker & Warburg 1965)
  • Звонок в сумерках (1959; Лондон: Секер и Варбург)
  • Решетчатые эхо (1960; Лондон: Секер и Варбург)
  • Элтонсброды (1960; Лондон: Секер и Варбург)
  • Безумные МакМаллохи (1961; Лондон: Питер Оуэн)
  • Гром возвращается (1961; Лондон: Секер и Варбург)
  • Гора облаков (1961; Лондон: Секер и Варбург)
  • Раненые и встревоженные (1962; Лондон: Putnam)
  • Дядя Пол (1963; Лондон: Макдональдс)
  • Смуглый мальчик: детство в Британской Гвиане - автобиография (1963; Лондон: Putnam)
  • Одиночество миссис Чатем (1965; Лондон: Библиотека 33)
  • Драма Джилкингтона (1965; Нью-Йорк: Абеляр-Шуман)

Критика

  • Birbalsingh, Ф. М., «Эдгар Миттелхолзер; романист или порнограф?», В Журнал литературы Содружества, нет. 7 (июль 1969 г.), стр. 80–103.
  • Картей, Уилфред, «Ритм общества и пейзажа», в New World Quarterly, Выпуск независимости Гайаны (1966), стр. 97–104.
  • Коллимор, Фрэнк А., «Биографический очерк» в Бим, т. 10, вып. 41 (июнь / декабрь 1965 г.), стр. 23–6.
  • Гилкс, Майкл, "Дух в бутылке - чтение книги Миттельхольцера Утро в офисе", в Мировая литература на английском языке т. 14, вып. 1 (апрель 1965 г.), стр. 237–52.
  • Гукьян, Патрик, «Баланс цвета - переоценка работ Эдгара Миттельхольцера», в Jamaica Journal, т. 4, вып. 1 (март 1970 г.), стр. 38–45.
  • Сеймур, А.Дж., "Введение в романы Эдгара Миттельхольцера", в Kyk-Over-Al, т. 8, вып. 24 (декабрь 1958 г.), стр. 60–74.
  • Спарер, Джойс Л., «Отношение к« расе »в гайанской литературе», в Карибские исследования, т. 8, вып. 2 (июль 1968 г.), стр. 23–63.

Рекомендации

  1. ^ а б c Майкл Хьюз, Сопровождение вест-индийской литературы, Collins, 1979, стр. 89–91.
  2. ^ Франческа Скалинчи, «Дело в цвете: смуглый мальчик Эдгара Миттельхольцера», Les Caraïbes: convergences et affinités, Publifarum, no. 10, 15 февраля 2009 г., по состоянию на 5 января 2018 г.
  3. ^ Петамбер Персо, «К столетию со дня рождения Миттельхольцера, часть 8 - Рассказ о Миттельхольцере», Новости Kaieteur в Интернете, 28 июня 2009 г.
  4. ^ Хуанита Кокс, "Эдгар Остин Миттельхольцер: Карибский голос", Stabroek News, 28 мая 2008 г.
  5. ^ Хуанита Кокс, "Эдгар Остин Миттельхольцер: Карибский голос (Часть 2)", Stabroek News, 26 июня 2008 г.
  6. ^ Джеймс Фергюсон, "Эдгар Миттельхольцер: Темный", Карибский бит, Выпуск 100 (ноябрь / декабрь 2009 г.).
  7. ^ «Лекция памяти Эдгара Миттельхольцера, 2012 г.», G T Observer, 30 ноября 2012 г.
  8. ^ Эл Крейтон, "В честь Эдгара Миттельхольцера", Stabroek News, 25 ноября 2012 г.
  9. ^ «Полин Мелвилл прочтет лекцию в память о Миттельхольцере», Guyana Chronicle Online ", 12 ноября 2012 г.

внешняя ссылка