Последствия урагана Флойд во Флориде - Effects of Hurricane Floyd in Florida

Ураган Флойд
Тропическая буря (SSHWS /NWS )
Hurricanefloyd.jpg
Ураган Флойд над Острова Абако 14 сентября
Сформирован13 сентября 1999 г.
Рассеянный16 сентября 1999 г.
Самые высокие ветры1-минутная выдержка: 55 миль / ч (90 км / ч)
Порывы: 70 миль / ч (110 км / ч)
Самое низкое давление989 мбар (гПа ); 29.21 дюйм рт. ст.
Повреждать50 миллионов долларов (1999 доллар США )
Затронутые районыФлорида
Часть 1999 сезон ураганов в Атлантике

Ураган Флойд в 1999 г. угрожал Флорида как сильный ураган примерно в три раза больше, чем Ураган Эндрю.[nb 1] Флойд возник из тропическая волна к востоку от Малых Антильских островов 7 сентября. Багамы, шторм значительно усилился в период с 12 по 13 сентября. В последний день Флойд достиг своего пика в виде сильного урагана категории 4 на Шкала Саффира – Симпсона. Однако по мере приближения к Багамским островам интенсивность урагана колебалась от категории 3 до категории 4. А субтропический хребет размыты прогибом от среднего до верхнего тропосферы над восточной Соединенные Штаты заставил Флойда повернуть на северо-запад над Острова Абако а затем на северо-восток, избегая потенциально катастрофического выход на берег во Флориде. Шторм приблизился к Флориде рано утром 15 сентября, пройдя примерно 180 км к востоку от мыс Канаверал.

Должностные лица и жители штата подверглись обширной подготовке из-за непреодолимой угрозы со стороны Флойда. Предупреждения и часы о тропических циклонах были выпущены, включая предупреждение об урагане от Флорида-Сити к северу - почти все восточное побережье Флориды. Почти 1,37 миллиона жителей Флориды были подвергнуты принудительной эвакуации, а примерно 2,2 миллиона человек были эвакуированы. Не менее 17графства открыли приюты, в которых коллективно проживало более 53 498 человек. Тысячи путешественников остались в затруднительном положении после того, как авиакомпании отменили рейсы туда и обратно. Форт Лодердейл, Джексонвилл, Майами, Орландо, и Уэст-Палм-Бич. Мир Уолта Диснея закрылся на полный день впервые с момента открытия в 1971 году.

В конечном итоге «Флойд» остался вдали от берега и, таким образом, оказал относительно незначительное воздействие на Флориду. Ураган произвел устойчивые ветры до 56 миль в час (90 км / ч) и порывы до 69 миль в час (111 км / ч). Эрозия пляжа затронуло большую часть атлантического побережья штата, хотя самые сильные удары от Флойд произошли в Brevard и Волусия графства. В обоих округах эрозия оставила некоторые структурные повреждения. В последнем случае ветры и падающие деревья повредили 337 домов. Только в округе Волусиа был нанесен ущерб примерно в 42 миллиона долларов. Во Флориде общий ущерб составил около 50 миллионов долларов (1999 г.доллар США ).[nb 2]

Фон

Карта треков урагана Флойд

А тропическая волна 2 сентября он покинул западное побережье Африки. После пятидневного движения на запад, 7 сентября к западу от Малых Антильских островов образовалась тропическая депрессия. Рано на следующий день депрессия переросла в тропический штормовой флойд. Циклон достиг ураганной силы 9 сентября. Приближаясь к Багамы, Флойд значительно укрепился в период с 12 по 13 сентября. В последний день система достигла своего пика в виде сильного урагана 4-й категории. Шкала Саффира – Симпсона с максимально устойчивые ветры 155 миль в час (250 км / ч). Однако по мере приближения к Багамским островам интенсивность урагана колебалась от категории 3 до категории 4. Хотя казалось, что Флойд представляет серьезную угрозу для Флориды, субтропический хребет размыты прогибом от среднего до верхнего тропосферы над восточной Соединенные Штаты заставил шторм повернуть на северо-запад над Острова Абако а позже на северо-восток. В результате шторм приблизился примерно к 09:00.универсальное глобальное время 15 сентября, проезжая примерно в 180 км к востоку от мыс Канаверал. Флойд пошел на берег в Северная Каролина 16 сентября как ураган 2 категории и продолжил движение через Среднеатлантический и Новая Англия, прежде чем стать внетропический только оффшор Мэн 17 сентября.[2]

Несколько ураганов обрушились на Флориду в 1990-х годах, в том числе Андрей в 1992 г .; Эрин и Опал в 1995 г .; и Эрл и Жорж в 1998 году. Еще один ураган, Ирэн, нанесет удар по штату в октябре 1999 года, в результате чего их общее число достигнет шести.[3] Однако Флойд был примерно в три раза крупнее Эндрю и примерно такой же по интенсивности.[4][5] На пике интенсивности тропические штормовые ветры охватывали 580 миль (930 км) в диаметре, что делало Флойд одним из крупнейших когда-либо зарегистрированных ураганов в Атлантике такой силы.[6] Несколько компьютерные модели прогнозов 13 сентября предсказывалось либо выход на сушу во Флориде, либо скользящий удар.[7] В то время ошибки модели прогноза для 48-часовых местоположений в среднем составляли 40 миль (65 км) к западу от фактического пути шторма.[8] Официальные прогнозы от Национальный центр ураганов, который давал примерно средние ошибки, превзошел все модели наведения, кроме модели UKMI.[2]

Препараты

Визуальное сравнение урагана Флойд с Ураган Эндрю в то время как в аналогичных положениях и почти одинаковой интенсивности

Первоначально опасались прямого удара большого урагана категории 4 во Флориде, потенциально более дорогостоящего и смертоносного, чем Ураган Эндрю был в 1992 году. В результате Национальный центр ураганов выпустил предупреждения о тропических циклонах и часы вдоль атлантического побережья Флориды, начиная с наблюдения за ураганом от Flagler Beach к Халландейл-Бич в 09:00 UTC 13 сентября. Шесть часов спустя часы были продлены на север до Брансуик, Джорджия, и на юг к Округ Майами-Дейд. В 18:00 UTC, Озеро Окичоби был включен в зону наблюдения. В 21:00 UTC 13 сентября почти все восточное побережье Флориды подверглось предупреждению об урагане, когда часы были переведены с юга Брансуика на Флорида-Сити. Наконец, предупреждение о тропическом шторме было выпущено в Флорида-Кис для районов к северу от Семимильный мост.[2]

Готовясь к потенциально катастрофическому выходу на берег, Губернатор Флориды Джеб Буш объявил чрезвычайное положение 13 сентября.[9] В рамках декларации 1600Национальная гвардия Флориды войска были развернуты тремя батальонами на посты в Майами, Орландо, и Палатка; 1740 государственных военнослужащих были направлены на основные пути эвакуации; пошлины были отменены на Магистраль Флориды; и Департамент транспорта Флориды регулировал транспортный поток и помогал водителям, оказавшимся в затруднительном положении, снабжая их бензином на остановках для отдыха. В Департамент здравоохранения Флориды направило 400 сотрудников для вспомогательного персонала в приюты для людей с особыми потребностями в 39 округах, в то время как Агентство по управлению здравоохранением помогло эвакуировать тысячи пожилых жителей и инвалидов из больниц, домов престарелых и других учреждений престарелых. В Департамент охраны окружающей среды Флориды закрыл 30 государственных парков и эвакуировал сотни отдыхающих.[10] Президент США Билл Клинтон также объявил федеральное чрезвычайное положение во Флориде в ожидании приближения шторма.[11]

Около 1,37 миллиона жителей Флориды сказали эвакуируюсь, в том числе около 272 000 в Майами-Дейд, 206 000 дюймов Палм-Бич, 192000 дюймов Brevard, 116 000 дюймов Broward, 114000 дюймов Волусия, 97000 дюймов Сент-Люси и Duval, 69000 дюймов Мартин, 60 000 дюймов Монро, 47000 дюймов Индийская река, 29000 дюймов Сент-Джонс, и 24000 в Нассау и Флаглер графства.[12] Тем не менее, около 2,2 миллиона жителей Флориды были эвакуированы, что стало значительной причиной крупных пробок на дорогах.[13] В то время это была самая крупная эвакуация в истории штата, пока Ураган Ирма в 2017 году.[14] По мере того, как шторм перешел на север, все больше людей было эвакуировано, так как под угрозой становилась все большая территория. Сильный шторм вызвал то, что в то время было крупнейшей эвакуацией мирного времени в Соединенных Штатах, с общим числом 2,6 миллиона человек, эвакуированных из прибрежных районов Флориды. Грузия, а Каролина.[15]

К 12 сентября красный Крест была готова открыть одиннадцать приютов в округе Палм-Бич и четыре в округе Мартин, в которых смогут разместиться до 4000 человек.[16] В целом не менее 53 498 человек остались в приютах в 17 округах. В округе Майами-Дейд было больше всего приютов и наибольшее количество беженцев - 12 001 человек остановились в 30 приютах.[17] В округе Палм-Бич 11 приютов были в состоянии разместить только 4475 человек, хотя примерно 5300 человек отправились в приют в округе. В результате округ Бровард помог решить проблемы с переполнением.[12]

Ураган Флойд 14 сентября 1999 г.

В хулиганы отложил их В тур тысячелетия концерт в BB&T Центр (тогда известный как Национальный центр проката автомобилей) в Восход солнца 14 сентября и 15 сентября по 5 декабря и 6 декабря.[18] Мир Уолта Диснея была закрыта 14 и 15 сентября, впервые с момента открытия в 1971 году на целый день. Однако около 12:00. Восточное стандартное время (16:00 UTC) 15 сентября Животное царство парк открылся для гостей курорта.[19] С тех пор Диснейуорлд закрылся на целый день еще четыре раза - ураганы. Фрэнсис и Жанна в 2004 г. Мэтью в 2016 году и Ирма в 2017 году.[20] Несколько других достопримечательностей и тематических парков Центральной Флориды были закрыты, в том числе Сады Башни Бок, Кипарисовые сады, Фантазия полета, Морской мир, и универсальные студии, который был закрыт впервые с момента открытия в 1990 году.[19]

С предсказанным штормом мыс Канаверал при скорости ветра более 140 миль / ч (230 км / ч), все, кроме 80 Космический центр Кеннеди 12 500 человек были эвакуированы. В ангары В этом доме три космических шаттла могут противостоять ветру со скоростью всего 105 миль в час (169 км / ч), и прямое попадание могло привести к потенциально миллиардам долларов повреждения космического оборудования, истощив средства правительственного агентства, которое и без того испытывало трудности с деньгами.[21] В теоретическом сценарии ущерб будет нанесен водой, что всегда является потенциальной проблемой в районе всего в девяти футах над уровнем моря. Если вода попадет на объект, это приведет к повреждению электроники, а также потребует полной проверки всего оборудования.[22] Когда Флойд действительно проходил мимо этого района, Космический центр Кеннеди сообщил только о слабом ветре с незначительным проникновением воды. Повреждения в целом были незначительными и легко устранялись.[23]

Поскольку Форт-Лодердейл – Голливуд и Майами международные аэропорты были закрыты, Майами Дельфины полетел в Международный аэропорт Юго-Западной Флориды в Форт Майерс на обратном пути с игры против Денвер Бронкос. Затем дельфинов отвезли на автобус учебный центр в Нова Юго-Восточный университет в Дэви.[24] В Орландо и Палм-Бич международные аэропорты также были закрыты. Кроме того, авиакомпании также отменили рейсы туда и обратно. Международный аэропорт Джексонвилля. американские авиалинии одна только отменила почти 600 рейсов в международный аэропорт Майами и из него.[25]

Многие школы, как государственные, так и частные, были закрыты в нескольких округах, в том числе в Бреварде, Броварде, Глина, Флаглер, Glades,[26] Hillsborough,[27] Индийская река, Марион, Мартин, Майами-Дейд, апельсин, Osceola,[26] Палм-Бич, Паско, Полк,[27] Сент-Джонс, Сент-Люси и Волусия.[26] Также закрылся ряд колледжей и университетов, в том числе Университет Бетьюна – Кукмана, Общественный колледж Бреварда, Общественный колледж Дейтона-Бич,[28] Атлантический университет Флориды,[29] Международный университет Флориды,[26] Южный колледж Флориды, Общественный колледж Хиллсборо,[27] Общественный колледж Индиан-Ривер,[30] Джексонвиллский университет,[26] Нортвудский университет, Атлантический университет Палм-Бич, Государственный колледж Палм-Бич,[29] Роллинз Колледж, Общественный колледж семинолов, Стетсонский университет, Университет Центральной Флориды,[28] Университет Флориды, Университет Майами, Университет Северной Флориды,[26] Университет Южной Флориды,[27] и Валенсийский муниципальный колледж.[28]

Влияние

Воздействие в Южной Флориде было в основном незначительным. В Округ Палм-Бич, продолжительная скорость ветра 37 миль / ч (60 км / ч) и порыв ветра до 56 миль / ч (90 км / ч) наблюдались на пирсе в Lake Worth, в то время как в большинстве районов наблюдались устойчивые ветры от 25 до 30 миль в час (от 40 до 48 км / ч). Сообщалось о незначительных повреждениях деревьев и линий электропередач. Штормовой нагон, достигший 3,3 фута (1,0 м) в округе Палм-Бич, оставил самую незначительную эрозию пляжа. В некоторых районах отмечена умеренная или сильная эрозия пляжей, особенно в тех местах, которые уже подверглись эрозии во время Ураган Деннис. Бурный прибой также повредил некоторые морские стены и небольшие лодки. Торнадо приземлился в Бока-Ратон, но повреждений не причинило. В Майами-Дейд, Broward и округах Палм-Бич, ущерб достиг всего около 100 000 долларов.[31]

Эрозия пляжа в Какао-Бич

в Берег сокровищ – Мартин, Сент-Люси, и Индийская река округов - около 25000 домов потеряно электричество, по данным Флорида Power & Light. Кроме того, около 12 000 домохозяйств, подключенных к Fort Pierce Power Authority, потеряли электричество, но большая часть отключений была восстановлена ​​менее чем за час. Ущерб от ветра в этом регионе был в основном ограничен поваленными ветвями деревьев и пальмовыми листьями. Один дом в Форт Пирс был уничтожен пожаром. Вдоль Индийский и Сент-Люси реки, многие доки были разрушены или потеряны доски, в том числе на Дом Убежища на Индийской реке. Три округа потеряли в среднем 20 процентов песка.[32] В Лейкленд ветры повалили несколько больших деревьев и линии электропередач, в то время как передвижной дом был снесен с крыши.[31]

Округ Бревард наблюдал самую сильную скорость ветра в штате, 56 миль в час (90 км / ч) на База ВВС Патрик.[2] Эрозия и ветры в округе серьезно повредили несколько домов на берегу моря, в то время как дождь, вызванный ветром, привел к незначительным повреждениям крыш или конструкции некоторых отелей на берегу океана и вздутию. На Банановая река и Индийская река также сообщалось о эрозии лагуны и потере частных лодочных причалов.[31] В общей сложности 15 переходов через дюны и, возможно, до 1000 гнезд морских черепах были разрушены на Канаверал, национальное побережье, ущерб нанесен парку около 480 000 долларов. Округ Бревард испытал самую сильную эрозию со времен Ноябрь 1984 г..[33] Повалились сотни деревьев, в округе остались без электричества около 55 000 домов.[31] В общей сложности девяти домам в округе был нанесен серьезный ущерб, включая два пожара в Мельбурн.[33] Ущерб в округе составил около 4,5 миллионов долларов, примерно половина из которых была вызвана эрозией пляжа.[31]

Обрушение пирса на главной улице в Дейтона-Бич

Дальше на север, Волусский уезд зарегистрировал самый высокий порыв ветра, связанный с Флойдом во Флориде, достигнув 69 миль в час (111 км / ч) в Daytona Beach.[2] Эти ветры вместе с падающими деревьями повредили в общей сложности 337 домов. Произошла обширная эрозия пляжа, смыв почти все песчаные дюны.[31] Пирс и ресторан на Мейн-стрит потеряли участок длиной около 61 м. Приблизительно 100 000 предприятий и домов в округе потеряли электроэнергию.[12] Ущерб в округе достиг почти 42 миллионов долларов, из которых 10 миллионов долларов были нанесены эрозией пляжа.[31] Самая высокая скорость ветра в апельсин и Семинол округах было 48 миль в час (77 км / ч), хотя, вероятно, произошли более сильные ветры. Были повалены линии электропередач и деревья, в основном старые дубы и сосны. Девятнадцать домов в двух округах получили незначительные повреждения.[34] В Flagler County, аномально высокие приливы и эрозия вызвали секцию 75 футов (23 м) Flagler Beach пирс обрушился и оставил части Государственная дорога A1A непроходимый,[12] особенно на Флаглер-Бич и Marineland.[35]

Порывы ветра достигли максимальной скорости 67 миль в час (108 км / ч) в Округ Сент-Джонс. По всему округу упало много больших деревьев и линий электропередач. Ветры повредили 30 домов, а в 10 отелях были снесены крыши. В некоторых частях округа выпало от 6 до 8 дюймов (от 150 до 200 мм) осадков.[31] Штормовой нагон и ливни затопили улицы в исторических районах г. Святой Августин, но вызвали небольшие структурные повреждения.[36] Вдоль побережья произошла обширная эрозия. Ущерб в округе Сент-Джонс составил около 3 миллионов долларов. В Графство Дюваль, ветры и падающие деревья нанесли серьезный ущерб трем домам и незначительный ущерб пяти другим. Ураган вызвал сильную эрозию, включая разрушение более 100 футов (30 м) Джексонвилл Бич пирс. Ущерб в округе Дюваль в результате шторма составил около 1 миллиона долларов. Дальше на север было повреждено более 50 домов, а на одном предприятии была повреждена крыша в Округ Нассау. Примерно от 3 до 4 футов (от 0,91 до 1,22 м) песка было отложено на County Road 105 в Фернандина Бич. Ущерб округу Нассау составил около 2,5 миллионов долларов.[31] По всей Флориде Флойд нанес ущерб примерно на 50 миллионов долларов.[37]

Последствия

14 сентября Президент США Билл Клинтон утвердил декларацию о крупном бедствии для округов Бревард, Бровард, Дюваль, Флаглер, Индиан-Ривер, Мартин, Нассау, Палм-Бич, Сент-Джонс, Сент-Люси и Волусия.[38] Сквозь Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям, федеральное правительство предложило до 75% компенсации за ущерб, нанесенный государственным объектам в этих округах.[39] Исследование, проведенное после урагана, показало, что в 62 из 67 округов не хватало места для укрытия в случае урагана по наихудшему сценарию. Поэтому губернатор Джеб Буш предложил выделить 18 миллионов долларов в бюджет штата на 2000 год на создание новых приютов и улучшение уже существующих за счет средств, поступающих из федеральных, государственных и местных источников. Планировалось, что укрытие должно было вместить еще 88 679 человек.[40]

Около 2,2 миллиона человек во Флориде эвакуированы,[13] хотя было заказано только около 1,37 миллиона,[12] большой фактор, способствующий возникновению крупных пробок. Большинство из тех, кому было приказано эвакуироваться, жили вдоль побережья, в передвижных домах или в низинных районах. Однако в прибрежных округах Центральной Флориды, например, телефонный опрос с участием 2400 человек показал, что примерно 40% жителей внутренних районов эвакуировались, хотя им не грозила небольшая опасность. В результате официальные лица штата и управление по чрезвычайным ситуациям рекомендовали неуязвимым жителям оставаться дома или поблизости от дома во время будущих ураганов. Чиновники также предложили обратное движение полосы движения на межгосударственных трассах и Магистраль Флориды. Другая рекомендация по улучшению подготовки к стихийным бедствиям заключалась в предоставлении более качественной и актуальной информации о FloridaDisaster.org - официальный сайт Флоридское управление по чрезвычайным ситуациям - о подготовке, эвакуации, укрытиях и условиях движения на путях эвакуации.[13]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Сильный ураган - это шторм, относящийся к категории 3 или выше на Шкала ураганного ветра Саффира – Симпсона.[1]
  2. ^ Все данные о повреждениях приведены в 1999 г. доллар США, если не указано иное

Рекомендации

  1. ^ Шкала ураганного ветра Саффира – Симпсона. Национальный центр ураганов (Отчет). Национальное управление океанических и атмосферных исследований. 23 мая, 2013. Получено 6 мая, 2019.
  2. ^ а б c d е Ричард Дж. Паш; Тодд Б. Кимберлен; Стейси Р. Стюарт (9 сентября 2014 г.). Предварительное сообщение об урагане Флойд (PDF) (Отчет). Национальный центр ураганов. Получено 3 мая, 2019.
  3. ^ Континентальный ураган, США, 1851-2017 гг.. Атлантическая океанографическая и метеорологическая лаборатория (Отчет). Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Май 2018. Получено 4 мая, 2019.
  4. ^ Афина Дамианос (14 сентября 1999 г.). «Ураган Флойд прогремел над Багамами в сторону Флориды». ReliefWeb. Рейтер. Получено 4 мая, 2019.
  5. ^ Климатическая служба, сентябрь 1999 г. (Отчет). Национальный центр климатических данных. 2 марта 2000 г. Архивировано с оригинал 3 января 2015 г.. Получено 14 мая, 2019.
  6. ^ Дэвид Херринг (2000). "Неизменное наследие урагана Флойда". Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства. Получено 4 мая, 2019.
  7. ^ Джон Л. Гини (13 сентября 1999 г.). "Обсуждение урагана Флойд № 23". Национальный центр ураганов. Получено 4 мая, 2019.
  8. ^ С.Г. Гопалакришнан; и другие. (Июль 2002 г.). «Оперативная многомасштабная система прогнозирования ураганов» (PDF). Ежемесячный обзор погоды. Центр физики атмосферы, Международная корпорация научных приложений: 1830. Дои:10.1175 / 1520-0493 (2002) 130 <1830: AOMHFS> 2.0.CO; 2. Получено 14 мая, 2019.
  9. ^ Мэри Маклахлин (14 сентября 1999 г.). «Флойд» управляет своей судьбой'". Пост Палм-Бич. п. 13А. Получено 3 мая, 2019 - через Newspapers.com. Бесплатно читать
  10. ^ Джим Эш; Марджори Мензель (16 сентября 1999 г.). «Государство быстро отреагировало на Флойда». Новости-Пресса. п. 10. Получено 3 мая, 2019 - через Newspapers.com. Бесплатно читать
  11. ^ «Флойд заставляет США гадать». Новости BBC. 15 сентября 1999 г.. Получено 4 октября, 2008.
  12. ^ а б c d е "Прибрежный удар Флойда". Орландо Страж. 16 сентября 1999 г. с. А-13. Получено 3 мая, 2019 - через Newspapers.com. Бесплатно читать
  13. ^ а б c Алиса ЛаПольт (19 августа 2000 г.). «Последнее предупреждение об урагане: оставайтесь дома». Флорида сегодня. п. 2B. Получено 5 мая, 2019 - через Newspapers.com. Бесплатно читать
  14. ^ «Ураган Ирма - эвакуация». Флоридская ассоциация округов. Получено 4 мая, 2019.
  15. ^ Национальный центр климатических данных (1999). «Климатическая служба, сентябрь 1999 г.». Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинал 24 октября 2001 г.. Получено 4 октября, 2008.
  16. ^ Санджай Бхатт и Ларри Хоббс (12 сентября 1999 г.). "Бахрома может затронуть Южную Флориду к понедельнику". Пост Палм-Бич. п. 13А. Получено 3 мая, 2019 - через Newspapers.com.
  17. ^ Оценка урагана Флойда: обзор использования исследований по эвакуации ураганов и распространения информации (PDF) (Отчет). Инженерный корпус армии США и Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям. Май 2000. с. 4-2 - 4-4. Получено 3 мая, 2019.
  18. ^ "Backstreet Boys не хотят этого". Пост Палм-Бич. 14 сентября 1999 г. с. 13А. Получено 31 марта, 2020 - через Newspapers.com. Бесплатно читать
  19. ^ а б Кевин Буффар (15 сентября 1999 г.). «Дисней готовится к закрытию первой бури». Бухгалтерская книга. Лейкленд, Флорида. п. А6. - через NewsBank (требуется подписка)
  20. ^ Стефани Тоун (12 сентября 2017 г.). «Диснейуорлд, Юниверсал Студиос пропустили главный удар Ирмы; откроется во вторник». Атланта Журнал-Конституция. Получено 5 мая, 2019.
  21. ^ Кеннет Силбер (1999). «Подготовка к удару». Space.com. Архивировано из оригинал 12 февраля 2001 г.. Получено 4 октября, 2008.
  22. ^ Джонатан Липман (1999). «Буря может поставить под угрозу бюджет НАСА». Space.com. Архивировано из оригинал 12 октября 1999 г.. Получено 4 октября, 2008.
  23. ^ Кеннет Силбер (1999). «НАСА сообщает о« незначительных »повреждениях в космическом центре». Space.com. Получено 4 октября, 2008.
  24. ^ Рик Вебер (15 сентября 1999 г.). «Дельфины приземляются здесь, на автобусах до Майами». Новости-Пресса. п. 9А. Получено 4 мая, 2019 - через Newspapers.com. Бесплатно читать
  25. ^ "Аэропорты закрываются на тысячи". Новости-Пресса. 15 сентября 1999 г. с. 9А. Получено 4 мая, 2019 - через Newspapers.com. Бесплатно читать
  26. ^ а б c d е ж "Закрытие". Pensacola News Journal. 14 сентября 1999 г. с. 2А. Получено 4 мая, 2019 - через Newspapers.com. Бесплатно читать
  27. ^ а б c d "Закрытие". Тампа Трибьюн. 15 сентября 1999 г. с. 7. Получено 4 мая, 2019 - через Newspapers.com. Бесплатно читать
  28. ^ а б c «Закрытие школ». Орландо Страж. 14 сентября 1999 г. с. 13А. Получено 4 мая, 2019 - через Newspapers.com. Бесплатно читать
  29. ^ а б «Закрытие округа Палм-Бич». Пост Палм-Бич. 14 сентября 1999 г. с. 13А. Получено 4 мая, 2019 - через Newspapers.com. Бесплатно читать
  30. ^ «Закрытие, изменение расписания Treasure Coasts». Пост Палм-Бич. 14 сентября 1999 г. с. 13А. Получено 4 мая, 2019 - через Newspapers.com. Бесплатно читать
  31. ^ а б c d е ж грамм час я «Штормовые данные и необычные погодные явления с поздними отчетами и исправлениями» (PDF). Национальный центр климатических данных. Эшвилл, Северная Каролина: Национальное управление океанических и атмосферных исследований. 41 (9). ISSN  0039-1972. Архивировано из оригинал (PDF) 11 марта 2016 г.. Получено Одиннадцатое марта, 2016.
  32. ^ «Пляжи разрушены, электричество потеряно во время шторма». Пост Палм-Бич. 16 сентября 1999 г. с. 12А. Получено 4 мая, 2019 - через Newspapers.com. Бесплатно читать
  33. ^ а б «Эрозия на пляжах дорого обходится». Флорида сегодня. 18 сентября 1999 г. с. 2. Получено 3 мая, 2019 - через Newspapers.com. Бесплатно читать
  34. ^ Краткое описание урагана Флойд Восточная и Центральная Флорида 14-15 сентября 1999 г. (PDF) (Отчет). Национальная метеорологическая служба Мельбурна, Флорида. 1999. с. 3. Получено 6 мая, 2019.
  35. ^ Роджер Рой; Э. Гаррет Янгблад (16 сентября 1999 г.). «Флойд дает, берет - песок». Орландо Сентинел. п. А-13. Получено 5 мая, 2019 - через Newspapers.com. Бесплатно читать
  36. ^ Дэвид Ройс (16 сентября 1999 г.). «Самый старый город, защищенный от ураганов». Таллахасси Демократ. Ассошиэйтед Пресс. п. 10А. Получено 5 мая, 2019 - через Newspapers.com. Бесплатно читать
  37. ^ Дэвид Седоре (25 сентября 1999 г.). «Ущерб Флориде, нанесенный Флойдом: 50 миллионов долларов». Пост Палм-Бич. п. 1B. Получено 5 мая, 2019 - через Newspapers.com. Бесплатно читать
  38. ^ «Обозначенные районы: стихийное бедствие 3143». Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям. 1999 г.. Получено 5 мая, 2019.
  39. ^ Линн Бампус-Хупер (25 сентября 1999 г.). «Деньги на ликвидацию последствий стихийных бедствий, связанных с ураганом Флойд, могут быть в пути». Орландо Сентинел. п. 1-D. Получено 5 мая, 2019 - через Newspapers.com. Бесплатно читать
  40. ^ "Ураган". Таллахасси Демократ. 4 апреля 2000 г. с. 2А. Получено 5 мая, 2019 - через Newspapers.com. Бесплатно читать

внешняя ссылка