Закон об электронных подписях в международной и национальной торговле - Electronic Signatures in Global and National Commerce Act

Закон об электронных подписях в международной и национальной торговле
Большая печать Соединенных Штатов
Длинное названиеЗакон об облегчении использования электронных записей и подписей в межгосударственной или зарубежной торговле
Цитаты
Публичное правоPub.L.  106–229 (текст) (pdf)
Устав в целом114 Стат.  464
Законодательная история


В Закон об электронных подписях в международной и национальной торговле (СОЗДАНИЕ, Pub.L.  106–229 (текст) (pdf), 114 Стат.  464 вступил в силу 30 июня 2000 г. 15 U.S.C. гл. 96 ) это Федеральный закон США прошел мимо Конгресс США для облегчения использования электронные записи и электронные подписи в межгосударственный и внешняя торговля путем обеспечения действительности и юридической силы контракты заключен в электронном виде. В 2010 году обе палаты Конгресса приняли резолюцию по просьбе лидеров отрасли, объявив 30 июня «Национальным днем ​​ESIGN».[1]

Хотя в каждом штате есть хотя бы один закон, касающийся электронные подписи, это федеральный закон, который устанавливает руководящие принципы для межгосударственная торговля. Общая цель Закона о ESIGN изложена в первом разделе (101.a), что контракт или подпись «не могут быть лишены юридической силы, действительности или исковой силы только потому, что они находятся в электронной форме». Это простое заявление предусматривает, что электронные подписи и записи так же хороши, как и их бумажные эквиваленты, и поэтому подлежат такому же юридическому контролю. подлинность это относится к бумажным документам.[2]

Разделы Закона о ESIGN

Определения

Раздел 106 Закона о ESIGN определяет:

(2) ЭЛЕКТРОННАЯ - Термин «электронная» означает технологию, имеющую электрические, цифровые, магнитные, беспроводные, оптические, электромагнитные или аналогичные возможности.
(4) ЭЛЕКТРОННАЯ ЗАПИСЬ - термин «электронная запись» означает договор или другую запись, созданную, созданную, отправленную, переданную, полученную или сохраненную с помощью электронных средств.
(5) ЭЛЕКТРОННАЯ ПОДПИСЬ - Термин «электронная подпись» означает электронный звук, символ или процесс, прикрепленный или логически связанный с контрактом или другой записью и выполняемый или принятый лицом с намерением подписать запись.

Общее намерение

(1) подпись, договор или другая запись, относящаяся к такой транзакции, не может быть лишена юридической силы, действительности или исковой силы только потому, что она находится в электронной форме; и
(2) договор, относящийся к такой сделке, не может быть лишен юридической силы, действительности или исковой силы только потому, что при его заключении использовалась электронная подпись или электронная запись.

Раскрытие информации для потребителей

Раздел 101 Закона о ESIGN, подраздел (b), сохраняет право физических лиц НЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ электронные подписи. Здесь закон предусматривает, что физические лица оставляют за собой право использовать бумажную подпись. Подраздел (c) напрямую поддерживает (b), требуя «Раскрытие информации потребителям» о том, что подписавшая сторона согласилась использовать электронный формат.[3]

Раздел 101 (c) (1) (C) гласит, что потребитель также «согласие в электронном виде таким образом, который разумно демонстрирует, что потребитель может получить доступ к информации в электронной форме, которая будет использоваться для предоставления информации, являющейся предметом согласия»

Потребитель должен предоставить положительное согласиеЭто означает, что нельзя предполагать, что потребитель дал согласие просто потому, что он / она не выбрал вариант отказа в согласии или не ответил на вариант предоставления согласия.

Хранение договоров и записей

Раздел 101 (d) предусматривает, что если закон требует, чтобы бизнес сохранял запись о транзакции, бизнес удовлетворяет этому требованию, сохраняя электронную запись, пока запись 1) «точно отражает» сущность исходной записи в неизменный формат, 2) «доступен» для людей, имеющих право на доступ к нему, 3) находится «в форме, которая может быть точно воспроизведена для дальнейшего использования, будь то передача, печать или иным образом», и 4) является сохраняется в течение установленного законом периода времени.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Письмо отрасли представителю Макдермотту
  2. ^ Электронные подписи - понимание происхождения, законов и последствий В архиве 2015-03-11 в Wayback Machine
  3. ^ [1]

внешняя ссылка