Элизабет Эйберс - Elisabeth Eybers

Элизабет Эйберс
Taalles Элизабет Эйберс в качестве настенного стихотворения в Лейден

Элизабет Франсуаза Эйберс (26 февраля 1915 г. - 1 декабря 2007 г.) Южноафриканский поэт. Ее стихи были в основном в африкаанс, хотя она перевела некоторые из своих работ (и других) на английский.

Эйберс родился в Клерксдорп, Трансвааль. Она выросла в городе Швейцер-Ренеке, где ее отец был Nederduits-Hervormde (Голландская реформатская ) министр. После завершения ее Средняя школа учится там в 16 лет, поступила в Университет Витватерсранда для Бакалавр искусств степень, чего она добилась с отличием.

После ее окончания она стала журналистка. В 1937 году Эйберс вышла замуж за бизнесмена. Альберт Весселс, от которого у нее было три дочери и сын. Считается среди так называемых Дертигерс, она стала первой женщиной-африкаанс, выигравшей Приз Герцога за стихи в 1943 году. В 1971 году она снова стала лауреатом премии.

Ее работа была отмечена многими другими наградами как в Южной Африке, так и в Нидерландах, в том числе Премия Константина Гюйгенса в 1978 году и Премия П. К. Хофта в 1991 г.

Первый сборник стихов Эйберса, Белуденис в Скемеринге («Исповедь в сумерках») вышла в свет в 1936 году. Ее второй сборник, Die Stil Avontuur («Безмолвное приключение») была опубликована в 1939 году и в основном рассказывала о матери.

Die Vrou en ander стих (Женщина и другие стихи) была опубликована в 1945 году, а ее четвертый сборник стихов Die Ander Dors (Другая жажда) была опубликована в 1946 году.

Регулярно отслеживаются многие другие сборники стихов, в том числе:

  • Tussensang (Промежуточная песня), 1950
  • Хелдер Халфьяар (Яркое полугодие), 1956 г.
  • Versamelde Gedigte (Собрание стихотворений), 1957 г.
  • Neerslag (Осадки), 1958 г.
  • Баланс (Баланс), 1962 г.
  • Ондердак (Под приютом), 1965 г.
  • Круис из Мунта (Голова или хвост), 1973

Более свежие работы включают двуязычный Verbruikersverse/ Потребительские стихи (1997) en Зимний излишек (1999).

Переводы ее стихов также опубликованы в Немецкий, Французский, Итальянский и иврит.

Южноафриканский композитор Кромвель Эверсон сочинила песню на стихотворение Эйберса «Die Vreemde Dae».

После развода в 1961 году она познакомилась Питер Хеннипман, с которым она оставалась до его смерти в 1994 году.[1] Она жила в Амстердам, Нидерланды, и она была похоронена в Зоргвледское кладбище.

Рекомендации

  1. ^ Эна Янсен (1998) Afstand & verbintenis. п. 107

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Элизабет Эйберс в Wikimedia Commons