Эмиль Хабиби - Emile Habibi

Эмиль Хабиби
Эмиль Хабиби.jpg
Дата рождения28 января 1922 г.
Место рожденияХайфа, Обязательная Палестина
Дата смерти2 мая 1996 г.(1996-05-02) (74 года)
Место смертиНазарет, Израиль
Кнессеты2, 3, 5, 6, 7
Фракция представлена ​​в Кнессете
1951–1959Маки
1961–1965Маки
1965–1972Раках

Эмиль Шукри Хабиби (арабский: إميل حبيبي‎, иврит: אמיל חביבי, 28 января 1922 - 2 мая 1996) Израильский араб[1] писатель арабской литературы и политический деятель, входивший в Кнессет для коммунистических партий Маки и Раках.

биография

Хабиби родился в Хайфа 29 августа 1922 г. Англиканский Палестинский араб семья.[2] Его семья изначально принадлежала к Греческая Православная Церковь Иерусалима но обратился в англиканство из-за споров внутри православной церкви. В молодости он работал на нефтеперерабатывающем заводе, а позже был диктором на радио.

Под мандатом он стал одним из лидеров Коммунистическая партия Палестины. Когда 1948 арабо-израильская война начал, он остался в Хайфе и стал Гражданин Израиля. После войны он помог создать Коммунистическая партия Израиля и основал коммунистическую газету Аль-Иттихад.

В 1956 году он переехал из Хайфы в Назарет и оставался там до конца своей жизни. Он умер в 1996 году в Назарете, но в своем завещании выразил желание, чтобы его похоронили в своем любимом доме, Хайфе. Его завещание также требует, чтобы его надгробие содержало фразу «остался в Хайфе».[3]

Политическая карьера

Хабиби был одним из лидеров Коммунистическая партия Палестины вовремя Эра мандата. Он поддержал План раздела ООН 1947 года. Когда Израиль стал государством, он помог сформировать Коммунистическую партию Израиля (Маки ). Он служил в Кнессет в период с 1951 по 1959 год, а затем с 1961 по 1972 год, сначала в качестве члена Маки, прежде чем покинуть партию с Тауфик Туби и Меир Вильнер найти Раках. В 1991 году, после конфликта по поводу того, как партия должна вести себя с новой политикой Михаил Горбачев, он покинул вечеринку.

Журналистика и литературные произведения

"Хабиби стал одним из самых популярных авторов на Ближнем Востоке в результате работ, изображающих конфликты лояльности палестинцев, проживающих как арабское меньшинство в еврейском государстве Израиль. В таких работах, как Странные события исчезновения Саида Абу ан-Наха аль-Муташаэля (1974), самый известный из его семи романов, он исследовал двойственность тех арабов, которые, как и он сам, не покинули свою родину в период 1948-49 гг. Арабо-израильская война."[4]

Хабиби начал писать рассказы в 1950-х годах, и его первый рассказ, Ворота Мандельбаума был опубликован в 1954 году, хотя литературное творчество возобновлялось только в конце 1960-х годов.

В 1972 году он ушел из Кнессета, чтобы написать свой первый роман: Тайная жизнь Саида Пессоптимиста, ставший классикой современной арабской литературы. В книге рассказывается о жизни палестинца, использующего черный юмор и сатира. В его основе лежит традиционный антигерой Саид в арабской литературе. В игровой форме он рассказывает о том, каково арабам жить в государстве Израиль, и как в него вовлекается тот, кто не имеет никакого отношения к политике. Затем последовали другие книги, рассказы и пьеса. Его последний роман, опубликованный в 1992 году, был Сарая, дочь людоеда. В нем он имеет состояние персонажа:

«Нет разницы между христианами и мусульманами: в нашем затруднительном положении мы все палестинцы»[5]

Литературные призы

В 1990 году Хабиби получил Премия Аль-Кудс от ООП. В 1992 году он получил Премия Израиля для арабской литературы.[6][7] Его готовность принять и то, и другое отражало его веру в сосуществование, хотя принятие им Премии Израиля вызвало споры в арабском интеллектуальном сообществе. Хабиби обвиняли в узаконивании того, что они считали «антиарабской» политикой Израиля. Хабиби ответил на обвинения: «Диалог призов лучше, чем диалог камней и пуль», - сказал он. «Это косвенное признание арабов в Израиле как нации. Это признание национальной культуры. Это поможет арабскому населению в его борьбе пустить корни в стране и завоевать равные права».[8]

Опубликованные работы

1969: Судасийат аль-айям ас-ситтах

1974: Аль-Вакасих аль-гарибах фи 'кхтифах Саид Аби ль-Накш аль-Муташахил (переводится как Тайная жизнь Саида Пессоптимиста )[9]

1976: Кафр Касим (Кафр Кассем)

1980: Лако бин Лако (играть в)

1991: Хурафийят Сарая Бинт аль-Гул (переводится как Сарая, дочь людоеда )

Рекомендации

  1. ^ "Эмиль Хабиби, Британская энциклопедия". Получено 21 июн 2014.
  2. ^ Цимхони, Дафна. «Арабские христиане в израильской политике». Получено 1 февраля 2012.[постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ Январь 2017 г.
  4. ^ Январь 2017 г.
  5. ^ Имил Табиби,Сарая, дочь людоеда: палестинская сказка, Ibis Editions, 2006 стр. 169.
  6. ^ "Официальный сайт израильской премии - Получатели в 1992 году (на иврите)".
  7. ^ Нью-Йорк Таймс 7 мая 1992 г. Иерусалимский журнал; Романисту из Назарета: лавры и громкое бу Джоэл Гринберг
  8. ^ Гринберг, Джоэл (3 мая 1996 г.). "Эмиль Хабиби, 73 года, летописец конфликтов израильских арабов". Нью-Йорк Таймс. Получено 1 мая 2010.
  9. ^ Оуян, Вэнь-Чин (2012). Поэтика любви в арабском романе: национальное государство, современность и традиции. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. п. 97.

внешняя ссылка