Эмилио Хорхе Родригес - Emilio Jorge Rodríguez - Wikipedia

Эмилио Хорхе Родригес
Эмилио Хорхе Родригес
Родившийся	1947 (72–73 года); Куба
Род занятий	Автор, поэт, редактор, компилятор, исследователь, публицист, литературный критик
Язык	испанский
Национальность	Кубинец
Образование	Испанская и латиноамериканская литература
Альма-матер	Гаванский университет
Жанр	Критика, интерпретация, доклады, материалы конференций, стихи и периодические издания
Предмет	Карибская литература и Креолизация в устной и письменной речи Карибского бассейна
Известные награды	"Razón de Ser" в 1986 г., "Este Caribe Nuesto" в 2014 г., "Casa de las Américas" в 2017 г., стипендия CUNY Caribbean, стипендия Fundación Nicolás Guillén, награда за эссе третьего тысячелетия для Латинской Америки и Карибского бассейна
Активные годы	1974–2014

Эмилио Хорхе Родригес (родился в 1947 г.) - кубинский публицист, литературный критик.

Ранние годы

О его детстве и времени, предшествовавшем его учебе в университете, известно немногое, за исключением того, что он родился в 1947 году на Карибском острове Куба. Родригес получил степень по испанской и латиноамериканской литературе в Гаванский университет. Во время выпуска Родригес также получил степень / оценку в качестве исследователя в Кубинская академия наук.

Профессиональная жизнь

Эмилио Хорхе Родигес известен как эссеист, литературный критик, литературовед, литературный переводчик, литературный составитель. Родригес специализируется на изучении карибской литературы и Креолизация в устной и письменной речи Карибского бассейна.

Родригес провел исследование в Литературный исследовательский центр Casa de las Américas и на Центр Карибских Исследований в 1972–2000 гг. Он также был директором Центр Карибских Исследований в 1994–1998 гг. Родригес также входил в совет директоров Ученые степени в Кубинском институте литературы и лингвистики.. Кроме того, он входил в состав жюри премии за Casa de las Américas, Национальная культурная премия и Международный конкурс орального мастерства. Родригес - основатель / редактор Anales del Caribe за 1981–2000 гг. Он также является членом редколлегии журнала Revista Mexicana del Caribe, Академический комитет серии Biblioteca del Caribe, и Unión de Escritores y Artistas de Cuba.

Родригес также внес вклад в Энциклопедию карибской литературы 2006 года. Он также написал и опубликовал множество антологий карибских писателей.

Аналес дель Карибе (1979–) - журнал / продукция, созданная Эмилио Хорхе Родригес. Родигес сотрудничал с Центр Карибских исследований Casa de las Américas для производства. Цель журнала - проводить исследования искусства и литературы стран Карибского бассейна и соответствующих им диаспор.^[1]

Награды

Разон де Сер в 1986 году
Эсте Карибе Нуэстор в 2014 году в Гаванском университете
Премия Casa de las Américas за 2017 год в категории «Исследования о присутствии чернокожих в современной Америке и странах Карибского бассейна» за его книгу Una Suave, tierna línea de Montañas Azules (который исследует отношения между гаитянами и кубинцами)^[2]
CUNY Caribbean Fellowship
Стипендия Fundación Nicolás Guillén
Премия Латинской Америки и Карибского бассейна за эссе третьего тысячелетия
Выбран для программы приглашенных ученых Центра африканских исследований и исследований Корнельского университета^[3]

Публикации

Родригес имеет в общей сложности 21 работу в 49 публикациях на разных языках, включая испанский (38 публикаций), французский (2 публикации) и английский (6 публикаций).

Работы Родигеса:

Literatura caribeñas; Bojeo y Cuanderno de Bitácora в 1989 г.
Религии афроамериканыs в 1996 г.
Acriollamiento y discurso escrit / оральный карибский 2001
Транс-карибская литературная самобытность / Haiti y la transcaribenidad Literaria в 2011
El Caribe Literario, Trazados de convivencia в 2011
Haïti et l'identité littéraire trans-caribéenne в 2013
Уна Суаве, tierna línea de montañas azules (Год публикации не ясен на 100%. Родригес получил награду за этот роман за 2017 год)

Вклад Родригеса:

Panorama hisórico - literario de nuestra américa в 1982 г.
Латинская Америка: Palavara, Literatura, e Cultura в 1995 г.
Diccionario Enciclopédico de las Letras de América Latina в 1996 г.
Определение новых идиом как альтернативных форм выражения в 1996 г.
История литературы в Карибском бассейне 1997
Кризис 1898 года в Испании в 2000 г.
Перцовый горшок культур; Аспекты креолизации в Карибском бассейне в 2003 году
La oralidad: ¿ciencia o sabiduría popular? в 2004 году
Энциклопедия карибской литературы в 2006 г.
Сердце Пеликана: Антология стихов Ласаны М. Секу в 2010

Антологии под редакцией Родригеса:

Эфраин Уэрта
Педро Хуан Сото
Cuentos para ahuyentar el turism: 16 autores puertorriqueños

Работы Родригеса появились в нескольких журналах, газетах и журналах, в том числе:

Бим
Caribbean Quarterly
Revue Internationale de Littérature Comparée
Del Caribe
Гасетаоле Куба
Letras Cubanas

Литературный анализ

Эмилио Хорхе Родригес известен своими работами в области карибской литературы и креолизация в устной и письменной речи Карибского бассейна. Хотя большая часть его работы состоит из редакционной работы, литературных исследований и литературных компиляций других карибских авторов, Родригес написал около 6 шести публикаций, исследующих упомянутые концепции. «Родригес - не столько литературный критик, сколько историк литературы», - написал Дж. Майкл Дэш из Нью-Йоркского университета в обзоре книги Родригеса. Гаити и транс-карибская идентичность.

В романах Родригеса исследуются отношения между карибскими островами, но в первую очередь речь идет об отношениях с Гаити. В Гаити и транс-карибская идентичностьРодригес исследует отношения между Гаити и Кубой через серию эссе, основанную на известных гаитянских авторах, в том числе: Фернан Хиббер, Жак Стивен Алексис, Алехо Карпентье и Николас Гильен. «Единственные писатели, которые встречают одобрение Родригеса, - это те, в которых сливаются« революционер и художник », - отмечает Дэш. Родригес, обсуждая этот роман, считает, что необходимо большее значение и признание отношений и взаимодействия между Гаити и соседними странами после революции (1791–1804). В ходе исследования писем и эссе, которыми обменивались гаитянские писатели и жители Кубы, а также встречаясь с некоторыми авторами, Родригес исследует, как своего рода "креолизация "двух стран происходит через отмеченный культурный обмен / смешение между гаитянами и кубинцами. Креолизация Это идея о том, что Карибские острова и их различные культуры сливаются воедино, создавая суперультуру и человечество, креольское. Исследование Родригеса о креолизация различных Карибских островов и культур ему помогает его обширное знание и понимание различных языков и языковых зон региона. Некоторые из его книг и работ, которые он критикует / редактирует, многоязычны. Родригес специализируется на следующих языках: испанский, английский, французский и квейольский (креольский - французский патио).

Хотя Родригес получил несколько уважаемых наград за свою работу в этой области исследований, его также критиковали за то, что он уделял большое внимание отношениям Гаити со своими латиноамериканскими коллегами. «Географический охват эссе вряд ли можно назвать« транс-карибским », когда в центре внимания, по-видимому, находятся литературные контакты между Гаити и латиноамериканскими странами Карибского бассейна», - отмечает Дэш. В дополнение к критике своего анализа, посвященного конкретной области, Дэш отмечает тенденциозность в работе Родригеса. «Иногда больше комиссар, чем критик, его окончательное одобрение или неодобрение зависит от того, понимает ли писатель« классовую борьбу »или нет (стр. 146)».