Эмина Зечай - Emina Zečaj

Эмина Зечай
Родившийся
Эмина Ахмедходжич

(1929-03-17)17 марта 1929 г.
Умер19 апреля 2020 г.(2020-04-19) (91 год)
Место отдыхаГолое кладбище, Сараево
Род занятий
  • Вокалист
Активные годы1962–2020
Дети2
Музыкальная карьера
Жанры
Инструменты
  • вокал
Этикетки
Связанные акты

Эмина Зечай (урожденная Ахмедходжич; 17 марта 1929 - 19 апреля 2020)[1] был Боснийский переводчик традиционной народной музыки, Севдалинка.[2]

Зечай был назван американцами «иконой традиционной боснийской музыки». Рекламный щит журнал в 2004 году.[3]

Ранние годы

Эмина родилась в Сараево с Старый город, в том, что сегодня Босния и Герцеговина 17 марта 1929 г. Она была дочерью Боснийский родители Авдия Ахмедходжич и его жена Мельча.[4]

Карьера

Профессор Цветко Рихтман, этномузыковед, открыл ее в начале 1960-х годов. По уговорам друзей, Эмина прошла прослушивание перед двумя известными профессорами Звонимиром Невжелой и Белушем Юнгичем с народными песнями. Кад се джангин из сокака помоли и Поранила на воду Злата. Десять дней спустя ей позвонили из Исмет Алайбегович Шербо сообщив ей, что она была принята в Радио Сараево, обойдя 30 других участников.[5][6]

Зечай записал музыку к драматико-комедийному фильму 2003 года. Предохранитель. Она также сотрудничала с Ади Луковац на саундтрек к 2003 году Военный фильм Римейк (Ремейк - саундтрек ).[7] Это был последний проект Луковаца, который три года спустя погиб в автокатастрофе.

Смерть

Зечай была здорова незадолго до своей смерти в возрасте 91 года. Она умерла в ночь на 19 апреля 2020 года в своем доме.[1] Она присутствовала на похоронах Беба Селимович в предыдущем месяце в Сараево Голое кладбище где она также была похоронена на мусульманском кладбище 22 апреля 2020 года.[8][9]

Дискография

  • Pijana sam i bez pića (1974)[10]
  • Народне песне из Босне (1975)[11]
  • Традиционные боснийские песни (2003)
  • Зечай Эмина (2005)
  • Эмина Зечай (2008)

внешняя ссылка

Рекомендации

  1. ^ а б "Preminula Emina Zečaj, jedna od najvećih translatori sevdalinke". Радио Сараево.
  2. ^ «Кто есть кто среди боснийцев; стр. 529». Google Книги. 2001 г.. Получено 18 ноября 2014.
  3. ^ «Журнал Billboard; страница 53». Google Книги. 14 февраля 2004 г.. Получено 18 ноября 2014.
  4. ^ "Эмина Зечай, интерпретаторка севдалинке - Ikona bh. Sevdaha". Экапиджа. 5 сентября 2012 г.. Получено 18 ноября 2014.
  5. ^ "Эмина Зечай: Ne može sevdalinka biti ničija nego naša, bosanska". Радио Сараево. 13 марта 2016 г. Архивировано с оригинал 18 апреля 2016 г.. Получено 7 апреля 2016.
  6. ^ "Читав живот се борим за севдах". Независне. 8 сентября 2008 г.. Получено 18 ноября 2014.
  7. ^ "Прича и пьева у эмисии Четвртком о культуре". Радио Сараево. 10 марта 2016 г. Архивировано с оригинал 18 апреля 2016 г.. Получено 7 апреля 2016.
  8. ^ "U 89. godini preminula Emina Zečaj". www.faktor.ba.
  9. ^ "Obavljena jenaza Emini Zečaj". Avaz.ba.
  10. ^ "Pijana sam i bez pića". Discogs. 1974 г.. Получено 18 ноября 2014.
  11. ^ "Народне песне из Босне". Discogs. Январь 1975 г.. Получено 18 ноября 2014.