Точка акцента - Emphasis point

В точка акцента или же знак выделения это типографская маркировка используется в некоторых Восточная Азия языки, чтобы указать ударение. Маркировка может принимать разные формы, например точку или пулю, круг или треугольник. Он использовался более традиционно, но в настоящее время с технологией преобладают цитаты или изменение стиля шрифта.[1]

На китайском

Пример точки выделения, используемой в традиционном вертикальном стиле письма.
Exemple de point d'emphase utilisé dans le chinois Традиционный критичный горизонт.
  1. 事業 是幹出來 的 ， 不是吹出來 的。
  2. 看來 ， 他 彷佛 用一千 隻 眼睛瞧著。

В Китай и Гонконг, точка выделения (Китайский : 着重 号) используется в учебниках и учебных материалах. Он центрируется под каждым символом, выделенным в горизонтальных текстах, и по центру справа от каждого символа в вертикальных текстах.

На японском языке

こ こを強調

В Япония, точка выделения (傍 点 Bten или же 圏 点 кентен) обычно представляет собой точку или точку сезама и располагается по центру над каждым символом в горизонтальных текстах и ​​справа от каждого символа в вертикальных текстах.

На корейском

В Южная Корея, точка выделения (드러냄표 deureonaempyo) обычно управляется как точка или кружок с центром над символами в горизонтальных текстах и ​​справа от символов в вертикальных текстах.

Примеры:

  • используя свойство CSS-выделения текста:
    한글 의 본 이름 은 훈민정음이다.
    중요한 것은 왜 사느냐 가 아니라 어떻게 사느냐 하는 문제 이다.
  • используя позиционированные символы::
    한글 의 본 이름 은 • 훈 • 민 • 정 • 음 이다.
    중요한 것은 ◦ 왜 ◦ 사 ◦ 느 ◦ 냐 ◦ 가 아니라 ◦ 어 ◦ 떻 ◦ 게 ◦ 사 ◦ 느 ◦ 냐 하는 문제 이다.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ https://www.w3.org/TR/2013/CR-css-text-decor-3-20130801/#3.%20Emphasis%20Marks
  • Элика Дж. Этемад; Кодзи Исии (2013). Модуль оформления текста CSS, уровень 3. W3C. css-текст-декор-3.
  • Целевая группа по японскому макету (2012). Требования к макету японского текста. W3C. jlreq.
  • Лунде, Кен (2009) [1999]. CJKV Обработка информации. О'Рейли. ISBN  978-0-596-51447-1.
  • 문화 체육 관광부 (Министерство культуры, спорта и туризма) (1988 г.). 한글 맞춤법 (на корейском). Архивировано из оригинал на 2014-02-21. Получено 2019-03-28.
  • "맞춤법: VI. 드러냄표" (на корейском). Архивировано из оригинал на 2014-02-01. Получено 2019-03-28.