Конец радуги - End of the Rainbow

Конец радуги
Студийный альбом к Трейси Беннетт
Вышел	31 января 2011 г.
Жанр	Показать мелодии

Конец радуги
Написано	Питер Квилтер
Символы	Джуди Гарланд; Энтони; Микки Динс; Консьерж; Режиссер; Диктор BBC
Дата премьеры	2005
Место премьера	Сиднейский оперный театр; Сидней, Австралия
Исходный язык	английский
Предмет	Последние месяцы жизни Джуди Гарланд
Жанр	Драма / Мюзикл
Параметр	Лондон, декабрь 1968 г.

Конец радуги это музыкальная драма Питер Квилтер, который фокусируется на Джуди Гарланд за несколько месяцев до ее смерти в 1969 году. После премьеры в Сиднее, Австралия, в 2005 году, шоу проходило в Вест-Энде в Лондоне, а бродвейская постановка открылась в Театр Беласко в 2012 году. Отмеченный наградами фильм 2019 года. Джуди в главных ролях Рене Зеллвегер это экранизация пьесы, за которую Зеллвегер выиграл Премия Оскар за лучшую женскую роль за ее изображение Гарланд.

Синопсис

Джуди Гарланд остается в Лондоне вместе с молодым женихом Микки Динс и верный друг и пианист Энтони, готовящийся к пятинедельным выступлениям в Разговор о городе. Гарланд надеется, что ее поступок поможет ей сохранить свой звездный профиль, особенно с учетом недавней череды негативных отзывов в прессе. Однако она все еще борется как со своей наркозависимостью, так и со своими натянутыми отношениями с окружающими ее мужчинами.

История производства

Конец радуги произошел от более ранней пьесы Питера Квилтера под названием Последняя песня соловья который снялся Трейси Беннетт как вымышленная бывшая первоклассная дива: премьера Лондонская окраина производство весной 2001 г., Последняя песня... кодировались (с Беннетом) в 2003 году на Эдинбургский фестиваль Fringe а также Off West End. Хотя Квилтер утверждал, что главным героем пьесы был мужчина-алкоголик-исполнитель круизного лайнера, знакомый драматурга, сменивший пол.^[1] Последняя песня... будет рассматриваться театралами и критиками - и его звезда Трейси Беннетт - как театральная Джуди Гарланд римский ключ:^[1]^[2]^[3] В конце концов Квилтер решил пересмотреть свою оригинальную игру, чтобы открыто сосредоточиться на Гарланде, в результате чего Конец радуги премьера в августе 2005 г. Сиднейский оперный театр в Австралии с Кэролайн О’Коннор как Гарланд,^[4] роль, которую О'Коннор исполнил сначала в постановке в мае 2006 года в Королевском театре в Сиднее^[5] а затем на Эдинбургский фестиваль Fringe участие Конец радуги в августе 2006 г.^[6] О'Коннор получила три награды за лучшую женскую роль за свои выступления.

Конец радуги затем был исполнен с 5 по 20 февраля 2010 года в Королевском театре Дернгейт в Нортгемптоне. Режиссером этого спектакля был Терри Джонсон и снялась Трейси Беннетт в роли Джуди Гарланд, с Хилтон МакРэй в роли Энтони и Стивена Хейгана в роли Микки Динса.^[7] Конец радуги побежал в Уэст-Энд с 16 ноября 2010 г. по 21 мая 2011 г. Trafalgar Studios с Трейси Беннетт в главной роли.^[8]^[9] Спектакль West End получил четыре номинации. Оливье Награды, включая лучшую женскую роль Беннетта, лучшую мужскую роль второго плана Макрея и лучшую новую пьесу. Затем шоу гастролировало по Великобритании с 25 августа и завершилось в декабре 2011 года в Richmond Theater. .^[6]

Конец радуги состоялась американская премьера на Театр Гатри в Миннеаполисе с 28 января по 11 марта 2012 года. Режиссер Терри Джонсон, Трейси Беннетт повторила свою роль Гарланд.^[10] Спектакль открылся на Бродвее в Театр Беласко 19 марта 2012 г. в превью и официально 2 апреля. Помимо Беннета, в актерском составе Майкл Кампсти как Энтони, Том Пелфри как Микки Динс и Джей Рассел.^[9]^[11] Беннет и Кампсти получили Тони Премия номинации за свои выступления. Беннетт также получил Премия кружка внешних критиков и Премия Drama Desk за лучшую женскую роль в спектакле. Шоу показало 176 спектаклей на Бродвее, а затем сезон, получивший признание критиков, прошел в Театре Ахмансона в Лос-Анджелесе.

Конец радуги гастролировал по Великобритании во второй раз в 2016 году с Лиза Максвелл в роли Джуди Гарланд.

Конец радуги (Al final del arcoíris) премьера состоялась в Мадриде в январе 2011 г. в Театре Маркина с участием Наталья Дичента в качестве Джуди Гарланд, Мигель Реллан в роли Энтони и Хавьер Мора в роли Микки Динса.

Конец радуги (O Fim do Arco-ris) (pt ) состоялась премьера Португалии в Лиссабоне в январе 2012 г. Театр Политеама^[12] в Лиссабоне. Актёрский состав возглавлял Ванесса Сильва [pt ] в качестве Джуди Гарланд с Карлосом Кинтасом как Микки Динс и Хьюго Рендас как Сидни Люфт.
Шоу было представлено в Бразилии 11 ноября 2012 года в развлекательном зале торгового центра Fashion Mall в Бразилиа, округ Колумбия, с Клаудией Нетто в роли Джуди и Игорем Рикли в роли Микки Динса.
Конец радуги (Al final del arcoíris) Премьера состоялась в Буэнос-Айресе, Аргентина, 5 февраля 2014 года с Кариной К. в главной роли Гарланд, Антонио Гримау и Федерико Амадором в роли Микки Динса.
Канадская премьера шоу состоялась в апреле 2015 года в Театре Compagnie Jean Duceppe в Монреале. В том же году спектакль во второй раз прошел в Лос-Анджелесе в Международном городском театре.

Конец радуги (El final del arcoíris) Премьера состоялась 29 мая 2015 года в Мехико, в Foro Cultural Coyoacanense Hugo Argüelles, с Алехандрой Дезидерио в роли Джуди Гарланд, Хосе Антонио Лопес Терсеро в роли Энтони и Марио Сепульведа в роли Микки Динса в постановке Розы Алисии Делайн. Crea Teatro под руководством Алиса Ортеги и Фернанды Прадо. Возрождение было в Форо Шекспира в 2016 году и еще одно возрождение в Театре Рафаэля Соланы в 2018 году.

В 2015 году у шоу было новое производство в Токио, Япония, которое было возрождено в 2016 году.
В декабре 2016 года у шоу была новая постановка в Москве, Россия. Шоу также вернулось в Рим для второго показа в Театро Систина.
Ace Productions представила новую канадскую постановку в Ванкувере в апреле 2017 года.
Берлинская постановка вернулась в театр Шлосспарк для второго показа в сентябре 2017 года.
Спектакль вернулся в Лос-Анджелес в 2017 году для показа в театре Ла Мирада. Летом 2018 года он отыграл свой 4-й забег в Лос-Анджелесе в Laguna Playhouse.
В 2019 г. Государственная театральная труппа Южной Австралии отметили 50-летие со дня смерти Гарланда. В рамках Фестиваль кабаре в Аделаиде, это производство Конец радуги был поставлен Еленой Карапетис и играл главную роль Хелен Даллимор в роли Джуди, Ник Инглиш в роли Микки, Стивен Шихан в роли Энтони; он завершил свой запуск 22 июня 2019 года.

Ведущие актрисы

Шоу проходило в Брисбене, Мельбурне, Окленде, Флоренции, Амстердаме, Берлине, Гамбурге, Копенгагене, Кракове, Праге, Софии, Роттердаме и Хельсинки. Новые постановки были сыграны в сезоне 2013-14 гг. В Крайстчерче, Риме, Клагенфурте, Майами, Атланте, Денвере и Милуоки.

Спектакль "Репертуарный театр Милуоки" в 2014 г. Конец радуги отмечен Холлис Резник как Гарланд.
Кэти Сент-Джордж сыграла Гарланд в постановке «Театра актеров» 2014 года. Конец радуги в Театре Чудо в Майами.
Анна Гангай появилась в роли Гарланд в Конец радуги в Театре Подвал в Театре Сан-Антонио в 2014 году.
Джинни Шубиц сыграла Гарланд в постановке Конец радуги который открылся в Театре Феникс в Фениксе, штат Аризона, в мае 2015 года.
Лейза Уэй изобразила Гарланд на летнем производстве в Бобкейджене, Онтарио, Канада, в июле 2015 года.
Эйлин Боуман изобразила Гарланд в Конец радуги в Сан-Диего в ноябре 2015 года.
Наташа Дрена сыграла Джуди Гарланд в Конец радуги в январе 2016 года в Театре Кавиноки в Буффало. Дрена ранее играла роль в Атланте в 2014 году, выиграв лучшую женскую роль на местной театральной премии этого города.
Кэролайн Джонсон играет Гарланд в Конец радуги в марте / апреле 2016 года в репертуарном театре Stages в Хьюстоне, штат Техас.
Джанель Лутц играет Гарланда в постановке «Игроков из жилого района». Конец радуги в Далласе, штат Техас, в апреле 2016 г.
В ноябре 2016 года музыкальный театр Porchlight представил чикагскую премьеру спектакля с Анжелой Ингерсолл в роли Джуди Гарланд.
Мелисса Миньярд сыграла Гарланд в постановке спектакля театра FreeFall в Санкт-Петербурге, штат Флорида, в 2017 году.
Роль Джуди Гарланд исполнила Анджела Ингерсолл в постановке театра Грандель в Сент-Луисе.
В 2019 г. Джуди, экранизация Конец радуги, помечены Рене Зеллвегер.

Музыкальные номера

Запись

Запись литья лондонской постановки была выпущена 31 января 2011 г. Студия звукозаписи Angel включая исполнение Трейси Беннетт как песен пьесы, так и других номеров Гарланд.^[13]

Отслеживание

Все треки в исполнении Трейси Беннетт, если не указано иное.

Нет.	Заголовок	Длина
1.	"Я не могу дать тебе ничего, кроме любви / Как раз вовремя" (Попурри)
2.	"Я мог бы продолжать петь "
3.	"Улыбка "
4.	"Колокола звонят для меня и моей девушки / Ты заставил меня полюбить тебя / Песня о тележке" (Попурри)
5.	"Зинг! Пошел струны моего сердца "
6.	"Человек, который ушел "
7.	"Приходи дождь или приходи сияй"
8.	"Когда ты улыбаешься"
9.	"Где-то за радугой"
10.	"Сан-Франциско "
11.	"Когда выходит солнце "
12.	"Get Happy / Сам" (Попурри)
13.	"Где-то за радугой" (Соло для фортепиано Саймон Ли )

Награды и номинации

4 Премия Оливье номинации в лондонском Вест-Энде в 2011 году - лучшая новая пьеса, лучшая женская роль, лучший звук и лучший актер второго плана.^[14]

Оригинальная бродвейская постановка

Год	Церемония награждения	Категория	Номинант	Результат
2012	Тони Премия	Лучшая роль ведущей актрисы в пьесе	Трейси Беннетт	Назначен
		Лучшее исполнение актером в пьесе	Майкл Кампсти	Назначен
		Лучший звуковой дизайн спектакля	Гарет Оуэн	Назначен
	Премия Drama Desk	Выдающаяся актриса в спектакле	Трейси Беннетт	Выиграл
	Премия кружка внешних критиков	Выдающаяся актриса в спектакле	Трейси Беннетт	Выиграл

внешняя ссылка

[Wisconsin_Gazette-1] а ^б https://www.wisconsingazette.com/entertainment/stage/playwright-peter-quilter-finds-the-pot-of-gold-at-the/article_660221a6-7a5e-5835-ba9c-78c7a32eda7e.html

[2] ttps://www.midsussextimes.co.uk/whats-on/theatre-and-comedy/review-end-of-the-rainbow-1-3136889

[3] ttps://www.newsshopper.co.uk/news/408513.tracie-bennett-interviewed-september-2003/

[4] Халлетт, Брюс.«« Конец радуги », Театр-ансамбль, Оперный театр, 4 августа; оживают последние дни Гарленда» smh.com.au, 6 августа 2005 г.

[5] Доран, Сиобхан.«Конец радуги» В архиве 2006-08-25 на Wayback Machine SydneyStage.com.au, 8 мая 2006 г.

[stage-6] а ^б Гирван, Андрей.Беннет снова в гирлянде, конец радужных туров " В архиве 2011-06-27 на Wayback Machine whatsonstage.com, 23 июня 2011 г.

[7] "Драма Джуди Гарланд показывает ее борьбу с наркотиками" BBC.com, 10 февраля 2010 г.

[8] Сотрудники. «« Конец радуги »с участием Оливье, победительницы Трейси Беннетт, расширяет« Вест-Энд »» Broadway.com, 7 января 2011 г.

[Bway-9] а ^б Хили, Патрик. Конец радуги: продюсеры стремятся к Бродвею » Нью-Йорк Таймс, artsbeat.blogs, 19 апреля 2011 г.

[10] «Театр Гатри объявляет сезон 2011-2012» В архиве 2011-07-03 на Wayback Machine GuthrieTheater.org, по состоянию на 19 марта 2012 г.

[11] Хетрик, Адам.«Штормовая погода»: конец радуги начинается с бродвейского забега 19 марта в театре Беласко » В архиве 2012-03-20 на Wayback Machine Playbill.com, 19 марта 2012 г.

[12] Гирлянда В архиве 2012-01-21 в Wayback Machine filipelaferia.pt, по состоянию на 19 марта 2012 г. (на португальском языке)

[13] "'End Of The Rainbow': компакт-диск Трейси Беннетт поет Джуди" cduniverse.com, по состоянию на 20 марта 2012 г.

[14] Шентон, Марк. Блондинка в законе, В лес, Клайборн-Парк, После танца среди лауреатов премии Оливье в Лондоне В архиве 20 октября 2012 г. Wayback Machine playbill.com, 13 марта 2011 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]