Эссам Эль-Хаддад - Essam El-Haddad

Эссам Эль-Хаддад
عصام الحداد
Личное фото Эссама Эль-Хаддада
Эссам Эль-Хаддад в 2012 году
Родившийся (1953-11-14) 14 ноября 1953 г. (67 лет)
НациональностьЕгиптянин
Род занятийПолитик
Организациямусульманское братство
Политическая партияПартия свободы и справедливости
Супруг (а)Мона Имам
Дети

Эссам Эль-Хаддад (арабский: عصام الحداد‎, 'Исам аль-Хаддад; год рождения 1953)[1] является Египтянин политик. Он был старшим советником по международным отношениям мусульманское братство и Партия свободы и справедливости. В августе 2012 года он был назначен одним из четырех помощников президента Египта, отвечающим за международные отношения и международное сотрудничество.[2] до свержения президента Египта Мохамеда Морси 3 июля 2013 года. В настоящее время он находится под стражей в одиночное заключение в Тюрьма Аль-Акраб в Каир.[3]

Ранняя жизнь и карьера

Эссам провел свои ранние годы в Александрии в Египте. Он учился на медицинском факультете в Александрийский университет где получил степень бакалавра. Его участие в политической жизни началось, когда он был студентом, когда он был избран президентом студенческого союза.[4]

Он получил степень MBA от Астонский университет, Англия. Учился на докторскую степень в Медицинская школа Университета Бирмингема где он также работал научным сотрудником, а также был главой общества египетских студентов в Бирмингеме и главой общества исламских студентов в Университете Бирмингема.[5]

В 1984 году Эль-Хаддад стал соучредителем Исламская помощь, международная гуманитарная организация, работающая в более чем 40 странах, оказывающая экстренную помощь, осуществляющая долгосрочное развитие и проводящая кампании за перемены. Штаб-квартира международной организации Islamic Relief находится в Digbeth, в Бирмингеме, Великобритания.[6]

В Египте он возглавлял Арабскую группу по развитию (AGD), компания была членом Союза арабских выставок, Международного бизнес-форума, Германо-арабской промышленно-торговой палаты, Британской египетской бизнес-ассоциации и Канадской Торговая Палата. Он также основал Inter-Build Egypt, крупнейшую в стране выставку строительного сектора.[4]

Он также работал консультантом по вопросам управления в компании SKOPOS, одной из ведущих компаний в области управленческого консультирования и организационного развития на Ближнем Востоке, расположенной в Дубае, ОАЭ.[2] Он также является членом Совет управляющих (BOG) Международного бизнес-форума (IBF) в г. Стамбул, и частый участник дискуссии и участник Друзья Европы Think Tank (Форум развития) в Брюсселе.[5]

Члены семьи

Один из его сыновей Гехад Эль-Хаддад Старший советник и пресс-секретарь Братьев-мусульман.[7] Гехад стал самым узнаваемым лицом «Братьев-мусульман» в зарубежных СМИ в период после отставки бывшего президента Мохамеда Морси. Он провел несколько интервью с международными СМИ изнутри. Площадь Рабаа где протестующие устроили сидеть в больше месяца. Сейчас он также находится в тюрьме Аль-Акраб в одиночном заключении.[8]

Администрация Морси

Эль-Хаддад был назначен помощником президента Мохамед Морси по международным отношениям и международному сотрудничеству в августе 2012 года. Он руководил усилиями страны по присоединению к БРИКС и разработал египетскую инициативу по прекращению сирийского кризиса. Он также способствовал прекращению огня между Газой и Израилем в 2012 году.

30 июня 2013 года, после года президентства Мурси, миллионы протестующих по всему Египту вышли на улицы и потребовали отставки Мохамеда Морси. Через 3 дня Генерал Абдель Фаттах эль-Сиси главнокомандующий египетскими вооруженными силами запустил Государственный переворот в Египте 2013 г. свержение президента Мохамеда Мурси.[9]

Перед тем как генерал Сиси сделал свое заявление. Эль-Хаддад зашел в официальный аккаунт Facebook, чтобы опубликовать пугающее заявление, описанное в то время СМИ. Ниже приведены его части.

Мертвые тела в RABIA Massacre

Когда я пишу эти строки, я полностью осознаю, что это могут быть последние строки, которые я публикую на этой странице. Ради Египта и для исторической достоверности давайте назовем происходящее настоящим именем: Военный переворот.

...

25 января я стоял на площади Тахрир. Мои дети протестовали в Каире и Александрии. Мы были готовы пожертвовать ради этой революции. Когда мы это сделали, мы не поддержали революцию элит. И мы не поддерживали условную демократию. Мы стояли и до сих пор стоим за очень простую идею: имея свободу, мы, египтяне, можем создавать институты, которые позволяют нам продвигать и выбирать среди всех различных видений страны. Мы быстро обнаружили, что почти никто из других актеров не желал распространять эту идею на нас.

...

В Египте все еще есть люди, верящие в свое право сделать демократический выбор. Сотни тысяч из них собрались в поддержку демократии и президентства. И они не уйдут перед лицом этой атаки. Чтобы переместить их, потребуется насилие. Это будет либо армия, либо полиция, либо наемники. В любом случае будет значительное кровопролитие. И послание громко и ясно найдет отклик во всем мусульманском мире: демократия не для мусульман.

...

Мне не нужно подробно объяснять всемирные катастрофические последствия этого сообщения. На прошлой неделе были предприняты все попытки опровергнуть мнение о том, что это просто разжигание страха и что с разрушением зарождающейся демократии в Египте можно справиться. У нас больше нет времени заниматься фривольными академическими кругами. Аудитория, читающая эту страницу, понимает цену, которую мир продолжает платить за войны в Афганистане и Ираке. Египет - это ни Афганистан, ни Ирак. Его символический вес и результативность гораздо более значительны.

...

Многие сочли нужным в эти последние месяцы прочитать нам лекцию о том, что демократия - это больше, чем просто урна для голосования. Это действительно может быть правдой. Но что определенно верно, так это то, что нет демократии без урны для голосования.[10]

Два месяца спустя войска, лояльные Сиси, начали кровавое подавление протестов и диссидентов - позже получившие название Резня в Рабаа в августе 2013 г. - в результате 1400 погибших и 16000 задержанных.[11]

Под арестом

После этого Морси и ряд его помощников были увезены вооруженными силами страны в неизвестное место. Эль-Хаддад несколько месяцев оставался в этом месте без официальных обвинений, пока 21 декабря 2013 года его не перевели в тюрьму Аль-Акраб.[3]

В сентябре 2013 года Гехад Эль-Хаддад был арестован в Наср Сити квартира.[8] Сейчас он находится в одной тюрьме со своим отцом, но в разных крыльях, где они не могут видеть или контактировать друг с другом, как сказала его семья.

Тюрьма Аль-Акраб (Скорпион) в Тора печально известное учреждение строгого режима, используемое для политических заключенных, в том числе Братьев-мусульман и 6 апреля Молодежное движение лидеры, а также политические активисты. Заключенные в этой тюрьме страдают от жестокого обращения, нехватки еды и крайне плохих условий для свиданий с родственниками. Эссам и его сын Гехад находятся в одиночном заключении, где им разрешается только один час упражнений в день в закрытом дворе.[12]

Полковник Омар Афифи, говоря об Аль-Акрабе, заявил:

Тюрьма Аль-Акраб была спроектирована таким образом, чтобы солнечный свет никогда не попадал ни в одну из ее камер в течение дня. В результате у заключенных развиваются другие заболевания из-за нехватки витамина D, дефицит которого приводит к слабости в уме и теле. В тюрьме также не хватает вентиляции. Летом температура в нем становится невыносимой, а зимой превращается в морозильную камеру.[13]

Эссам до сих пор находится под следствием более 3 лет без судимости. Правозащитные организации считают, что политические процессы в Египте несправедливы. Директор Amnesty International в Германии Селмин Чалишкан сказала: «Массовые судебные процессы над деятелями оппозиции являются крайне несправедливыми и делают правосудие более избирательным». Она добавила: «Судебная система Египта стала инструментом подавления оппозиции и свободной прессы. как минимум 20 журналистов в настоящее время находятся в тюрьме за то, что критиковали правительство в своих репортажах или раскрывали нарушения прав человека »[14]

Голодовка

В феврале 2016 года Эссам Эль-Хаддад возразил, когда сотрудники тюрьмы ворвались в его камеру и оскорбляли его. В ответ на его протесты власти лишили его права на неделю выходить из одиночной камеры во двор тюрьмы. Эль-Хаддад заявил: «Мне 63 года, и я близок к смерти, но я умру с достоинством». Тюремные чиновники пригрозили ему, что его здоровье не выдержит такого удара, но он настоял, и через день администрация тюрьмы отступила.[15]

Тем временем Аль-Акраб запретил семейные свидания с заключенными с 24 января по 10 февраля 2016 года. Когда свидания были возобновлены, только 30 семьям разрешалось посещать в день в тюрьме, в которой содержится более 1000 заключенных. В результате семьи были вынуждены ночевать на улице за воротами тюрьмы в ночь перед посещением, чтобы на следующий день им было разрешено навестить своих заключенных. 14 февраля тюремные охранники напали на семьи, которые отказались уехать из-за того, что им было отказано в праве встречаться с родственниками. Четыре женщины были избиты и ненадолго арестованы, многие упали на землю после того, как охранники жестоко толкнули их.[15]

Несколько сокамерников, включая Гехада Эль-Хаддада, объявили забастовку против жестокого обращения и унизительных условий свиданий с родственниками. Под лозунгом «Я человек» заключенные выдвинули четыре основных требования:

  • Еженедельные часовые посещения семьи без стеклянного барьера
  • Улучшение качества и количества пищи и воды, чтобы они "соответствовали потреблению человека"
  • Разрешение посылок в тюрьму
  • Ежедневное разрешение заключенным на улицу

Все эти права должны быть гарантированы законом о тюрьмах.[16]

Между тем Ассоциация семей заключенных в Акрабе сделала заявление: «Генерал-майор Хасан Аль-Сохаги, помощник министра внутренних дел по тюремному сектору, встретился с участниками голодовки в тюрьме Акраба и передал им короткое сообщение: у него есть« карт-бланш ». с этой забастовкой «любым способом, которым он хотел, от преследования семей задержанных, путем предотвращения посещений, до казней, спонсируемых государством, если эта забастовка не будет прекращена. Заключенные отвергли угрозу режима хунты.[17]

Неясно, каков был результат этой голодовки, но заключенные Аль-Акраба по-прежнему страдают от плохих условий, пока их судебные процессы подходят к концу.

Рекомендации

  1. ^ Корнелис Халсман (4 марта 2013 г.). «Интервью с советником по национальной безопасности Египта Эссамом Аль Хаддадом». Отчет Арабского Запада. Получено 2016-08-07.
  2. ^ а б Стивен Мерли. "Global MB Watch - Эссам Эль-Хаддад". Global MB Watch. Получено 2016-08-08.
  3. ^ а б Эльсайед Гамаль Элдин (21 декабря 2013 г.). «Старшие помощники морси переведены в тюрьму Каира, обвинения еще не предъявлены». Ахрам Инглиш. Получено 2016-08-07.
  4. ^ а б Эрик Трэджер (15 сентября 2012 г.). «Кто есть кто в египетском братстве-мусульмане». Вашингтонский институт. Получено 2016-08-08.
  5. ^ а б "Эссам Эль-Хаддад". Офис помощника президента Египта по международным отношениям - официальная страница. 2012-12-11. Получено 2016-08-08.
  6. ^ "Исламская история помощи". Исламская помощь. Получено 2016-08-08.
  7. ^ Стивен Мерли. "Global MB Watch - Гехад Эль-Хаддад". Global MB Watch. Получено 2016-08-08.
  8. ^ а б "Семья представителя MB Гехада Хаддада: мы не знаем, жив он или мертв". Mada Masr. 2015-10-06. Получено 2016-08-08.
  9. ^ "Государственный переворот в Египте: военные отстраняют президента Морси и приостанавливают действие конституции". Forbes. 2013-07-03. Получено 2016-08-08.
  10. ^ Джеффри Ингерсолл (2013-07-03). «Советник Морси опубликовал в Facebook устрашающее заявление о том, что происходит с Египтом». Business Insider. Получено 2016-08-08.
  11. ^ Орла Герен (29 мая 2014 г.). «Выборы в Египте: Сиси одерживает уверенную победу». BBC. Получено 2016-08-08.[постоянная мертвая ссылка ]
  12. ^ "Тюрьма Акраб в Египте усиливает контроль над заключенными". Middle East Monitor. 2016-12-08. Получено 2016-08-08.
  13. ^ «Аль-Акраб: египетская тюрьма с канцерогенным асбестом и смертельными заболеваниями». Middle East Monitor. 2016-12-13. Получено 2016-08-08.
  14. ^ «Amnesty International: Египет сегодня стал свидетелем« худшего кризиса в области прав человека »». Middle East Monitor. 2015-06-02. Получено 2016-08-08.
  15. ^ а б «Эссам и Гехад Эль-Хаддад объявляют голодовку». Офис помощника президента Египта по международным отношениям - официальная страница. 2016-02-18. Получено 2016-08-08.
  16. ^ «Все больше заключенных присоединяются к голодовке против злоупотреблений в тюрьме Акраб». Mada Masr. 2016-02-29. Получено 2017-11-14.
  17. ^ «МВД угрожает убить объявивших голодовку политических заключенных». Ikhwan Web. 2016-02-29. Получено 2016-08-08.