Etxeberria - Etxeberria

Etxeberria
Источник
Язык (и)Баскский
Смысл«Новый дом»
Регион происхожденияСтрана Басков (Испания, Франция )
Другие имена
Вариант формы (форм)Эчеверрия, Эчеваррия, Эчеверрия, Эчеверри, Эчеверри, Гехаваррия
Сравнение частот:[1]

Etxeberria (Баскское произношение:[etʃeβeri.a], современное баскское правописание) Баскский язык топоним и фамилия от Страна Басков в Испании и Франции, что означает «новый дом».[2] Он показывает один значимый вариант, Etxeberri (нет баскского артикля –А, 'the'), а также ряд более поздних вариантов написания на испанском и других языках. Etxebarri (а) это западный баскский диалектный вариант, с тем же этимология. Etxarri (Эчарри) засвидетельствован как проистекающий из Etxaberri.[3]

Оригинальная фамилия часто ассоциируется со строительством новых ферм (Baserri ) после появления таких культур Нового Света, как кукуруза и картофель. Во многих странах Басков фамилия Etxeberri (а) ранее был связан с натурализованными Цыганский народ, а в Французская Страна Басков иногда его переводили на Гасконец Казенаве/Cazenave.

Орфография и диалектное распределение

Etxebarri (а) варианты родом из Бискайский, большая часть северных Алава, и западный Гипускоа, в то время как Etxeberri (а) (Эчеберри (а), Эчберри (а)) базируются на восточной оконечности Алава, отдых Гипускоа, Наварра, и Французская Страна Басков. Прекращение –A обозначает артикль, иногда отсутствует. Что касается написания, то v/б чередование не отражает никаких аллофоны, но разные стили письма и соглашения. В Etcheverry или же Эчеверри тип написания обычно происходит от Французская Страна Басков, в то время как Эчеверрия type показывает испанское написание. Однако изменения и искажения первоначальных форм, имевшие место во время эмиграции в Америку, добавили путаницы. Etxeberri (а) обозначает влияние правил правописания, разработанных Сабино Арана для баскского языка с конца 19 века.

Некоторые родственные формы, возникшие в результате диалектного распространения и адаптации к другим языкам:

  • Этчевери, Эчеверри, Эчеверри, Эчеверрия, Echeberria, Cheberri, Cheberry, Etxeberry
  • Эчебарри, Эчебаррия, Эчебаррия, Эчеваррия, Чаварри, Чаваррия, Хечаваррия, Эчаваррия
  • Etxeber, Echeber
  • Ксавье, Ксабье
  • Etxeberre, Echeberre
  • Тксиберри, Чиберри, Иберри
  • Etxeberrieta, Etxebarrieta
  • Hechavarría

Источник

В Бискейн филиал Эчеваррия Считается, что семья возникла в городе Дима, он вырос до соседнего города Зианури, и в конечном итоге распространился на соседний город Витория-Гастейс. Однако это слишком распространенное географическое название, чтобы указать только одно место. Другая ветвь Echebarria происходит из Дуранго и Зальдибара (Бискайский ).[4]

An Echeberria ветвь зародилась в Сорабилле (Андоайн) и распространилась на многие другие города по всему миру. Гипускоа. Другой родом из Амезкеты, простираясь своими корнями до большого количества деревень и городов в провинции. Далее он расширился до Сантандера, а затем до Севильи и Чили. Другая ветвь возникла в разных точках Базтан, Байгорри, и Лейца (северная Наварра), расширяющаяся позже к югу от Наварры: Памплона, Эстелла-Лисарра, Тудела и т. д.[4]

В Echeberri родом из Эзкио, Оньяти, Хондаррибии (ветвь простиралась до Колумбии), Оярцун Доностия, так далее.[5] «Эчберри» обычно происходит из города Толоса (Гипускоа), датированного 1346 годом.

Известные люди

Места

Это топоним широко распространен по всей Стране Басков и имеет похожие романизированные варианты в Арагон. Это относится к Baserris, кварталы, деревни и города:

Смотрите также

Сноски

  1. ^ "Значение и распространение фамилии Etxeberria". forebears.co.uk. Проверено 28 октября 2015 г.
  2. ^ https://www.houseofnames.com/etxeberria-family-crest
  3. ^ Микелена, Л. (1973) Apellidos vascos (5-е издание), Txertoa: 1997. p. 13
  4. ^ а б «Эчеберрия». Auñamendi Entziklopedia. Euskomedia Fundazioa. Получено 19 декабря 2013.
  5. ^ "Эчеберри". Auñamendi Entziklopedia. Euskomedia Fundazioa. Получено 19 декабря 2013.

Рекомендации

  • Микелена, Л. Apellidos vascos (5-е издание), Txertoa: 1997.

внешняя ссылка