Эухенио Монтехо - Eugenio Montejo

Последняя книга стихотворений Монтехо, Fábula del Escriba

Эухенио Монтехо (1938 г. в Каракас - 5 июня 2008 г. в г. Валенсия ) был венесуэльским поэтом и эссеистом, основателем литературного журнала Azar и соучредителем Revista Poesía, поэтический журнал, издаваемый Университет Карабобо.

Он был исследователем в "Ромуло Гальегос "Центр латиноамериканских исследований в Каракасе и внес вклад в большое количество национальных и международных журналов. В Венесуэле он был награжден Национальная премия в области литературы в 1998 и 2004 годах он получил Международную премию Октавио Паза в области поэзии и эссе.

Международный интерес к поэзии Монтехо вырос после того, как в фильме было использовано его стихотворение «La Tierra Giró para Acercarnos» («Земля повернулась, чтобы приблизить нас»). 21 грамм почитаемый мексиканский режиссер Алехандро Гонсалес Иньярриту. Несколько строк из стихотворения цитирует Шон Пенн персонаж в фильме.

Поэтическое произведение

  • Элегос (1967)
  • Muerte y memoria (1972)
  • Алгунас палабрас (1977)
  • Терредад (1978)
  • Trópico Absoluto (1982)
  • Альфабето дель Мундо (1986)
  • Adiós al Siglo XX (1992, 1997 полная версия)
  • Папирос аморосос (2002)
  • Чамарио (2003, для детей)
  • Fábula del escriba (2006)

Эссе

  • La ventana oblicua (1974)
  • Эль выше бланко (1983)
  • Эль cuaderno de Blas Coll (1981)

Переводы

  • Деревья (избранные стихотворения 1967–2004 гг.) - антология избранных стихотворений с английскими переводами австралийского поэта Питера Бойла. Оригинальный испанский текст появляется вместе с английским переводом (Salt Publishing, 2004).
  • Алфавит Мира (Избранные произведения Эухенио Монтехо). Антология избранных стихотворений и прозаических произведений, переведенная и отредактированная Кирком Нессетом. Двуязычная книга; также появляется текст на испанском языке. Критическое введение Вильфредо Эрнандеса и Кирка Нессета (University of Oklahoma Press, 2010).

дальнейшее чтение

  • Консуэло Эрнандес. Поэтическая архитектура Эухенио Монтехо. Венесуэла. Literatura de fin de siglo. Специальный выпуск. INTI Revista de Literatura Hispánica. № 37-38. Хулио Ортега, редактор. Брауновский университет. 1993. С. 133-143.
  • Робертс, Николас. 2009. Поэзия и утрата: работы Эухенио Монтехо (Вудбридж: Тамесис)
  • Алфавит Мира (Избранные произведения Эухенио Монтехо). См. Критическое введение Вильфредо Эрнандеса и Кирка Нессета (University of Oklahoma Press, 2010).

внешняя ссылка