Эугениуш Дембски - Eugeniusz Dębski

Дембски с Киром Булычевым (далеко)

Эугениуш Дембски (род. 26 января 1952 г., иногда именуется EuGeniusz, игра слов, придуманная после польского слова для гений ) это Польский научная фантастика писатель и переводчик русской литературы.

Рожден в Трускавец (затем в СССР ) в молодости переехал в Польша поселиться в Вроцлав где окончил русский факультет Вроцлавский университет. Он известен прежде всего как автор многочисленных романов (в основном, фантастики и фэнтези) и нескольких сотен рассказов, опубликованных в некоторых из самых известных польских журналов, в том числе Фантастика, Нова Фантастика, Научная фантастика, Феникс и портал. Эугениуш Дембский перевел и опубликовал большую часть русской классики научной фантастики с Кир Булычев, через Николай Перумов, Владимир Васильев, Вячеслав Рыбаков, к Кирилл Есков. Четыре раза номинировался в Премия Януша А. Зайделя, он также был удостоен престижной Śląkfa, а также два приза, созданных для него лично фанатами: Mątwa и Srebrna Muszla.

внешняя ссылка

• (по польски) Eugeniusz Dębski - авторизованная страница