Эксергазия - Exergasia
Эксергазия (от Греческий εξ, бывший, "вне" и εργον, эргон, "работа") - это форма параллелизм где одна идея повторяется и изменяется только то, как она изложена.[1] В латинский, эксергазия известна как expolitio.[2]
История
Этот прием параллелизма был впервые обнаружен еврейскими учеными XII века. Авраам Ибн Эзра и Джозеф Кимхи, который называл это «кефель инян бе-миллот шонот» («удвоение мысли другими словами»).[3] Затем термин был идентифицирован Кристианом Шеттгеном, который написал «De Exergasia Sacra» («Из священной exergasia») в 1733 году.[4] Епископ Роберт Лоут идентифицировал определенные типы параллелизма и дал дальнейшее определение концепции в конце восемнадцатого века.[3]
Определение
Exergasia используется для того, чтобы подчеркнуть или донести до дома сильную идею. Повторение - хороший способ подчеркнуть точку зрения, но без повторного изложения идеи это может стать скучным.[5] Таким образом, его используют многие великие писатели и ораторы. Мартин Лютер Кинг младший., в его 1963 году "У меня есть мечта "речь, говорит:
Пришло время претворить в жизнь обещания о демократии;
настало время подняться из темной и пустынной долины сегрегации на залитую солнцем тропу расовой справедливости;
настало время поднять нашу нацию из зыбучих песков расовой несправедливости к твердой скале братства;
сейчас время сделать справедливость реальностью для всех детей Бога.[6]
Идея исправления несправедливости повторяется во всех четырех строках, чтобы подчеркнуть эту идею.
Шекспир также использует эксергазию. В Зимняя сказка, персонаж Флоризель говорит
Я беру твою руку, эту руку
Мягкие, как голубиный пух, и такие же белые,
Или зуб Эфиопии, или раздутый снег, который прикручен
Дважды случились северные взрывы (IV.iv.360-363).[7]
Флоризель называет руку белой тремя разными способами: сравнивая ее с голубиным пухом, эфиопским зубом и снегом.
Музыка
В музыкальном смысле понятие exergasia (называемое expolitio) означает примерно то же самое, что и в литературе. Джон Ирвинг в своей книге 1998 года Моцарт: "Гайдн "Квартеты", называет expolitio «сосредоточенным на той же теме, но, кажется, говорит что-то новое» (Irving 67).[8]
Рекомендации
- Каддон, Дж. А., изд. Словарь литературных терминов и литературной теории Penguin. 3-е изд. Книги Пингвинов: Нью-Йорк, 1991.
- Ирвинг, Джон. Моцарт: Квартеты "Гайдн". Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1998 г.
- Уэллс, Стэнли, изд. Оксфордский Шекспир: Полное собрание сочинений. 2-е изд. Кларендон Пресс: Нью-Йорк, 2005.
- ^ Silva Rhetoricae (2006). Эксергазия В архиве 2006-06-14 на Wayback Machine
- ^ Silva Rhetoricae (2006). Expolitio В архиве 2006-01-13 на Wayback Machine
- ^ а б Еврейская энциклопедия (2006). Параллелизм в еврейской поэзии
- ^ Предоставление и совместное использование онлайн-библиотеки (2006 г.). Как пользоваться Библией
- ^ Средневековая ассоциация Иллинойса (2006 г.). Порядок текстов в рукописи Бодли 34: функция повторения и воспоминания в рукописи, адресованной монахиням
- ^ Маргарет Д. Зулик (2006). Мартин Лютер Кинг: У меня есть мечта
- ^ Атлантический государственный университет Армстронга (2006). Глоссарий риторических терминов В архиве 2006-05-02 в Wayback Machine
- ^ Теория музыки онлайн (2006). Отзыв Джона Ирвинга, Моцарт: Квартеты "Гайдн"