Удаление - Expungement

Эта статья посвящена опечатыванию или уничтожению судимости. Для статьи об отмене зарегистрированных товарных знаков в Канаде см. Раздел 45 судебное разбирательство.

в общее право правовая система, удаление судебное разбирательство - это тип иск в котором впервые нарушивший предыдущий уголовное убеждение стремится, чтобы записи этого более раннего процесса были запечатанный, делая записи недоступными в государственных или федеральных хранилищах. В случае успеха записи считаются «удаленными». Юридический словарь Блэка определяет «аннулирование записи» как «процесс, посредством которого запись о судимости уничтожается или опечатывается в государственном или федеральном хранилище».[1] Хотя удаление связано с имеющейся судимостью, это гражданский иск в котором предметом является истец или истец, просящий суд объявить об удалении записей.

Существует очень реальное различие между удалением и удалением. прощение. Когда предоставляется исключение, лицо, чья запись удалена, может для большинства целей рассматривать событие так, как если бы оно никогда не происходило. Помилование (также называемое «помилованием») не «стирает» событие; скорее, это прощение. В США лишение свободы может быть предоставлено только судьей, а помилование может быть предоставлено только судьей. Президент США за федеральные преступления, и губернатор штата, некоторые другие должностные лица штата или Совет штата по помилованию и условно-досрочному освобождению (варьируется от штата к штату ) за государственные правонарушения.

Каждая юрисдикция, закон которой разрешает удаление, имеет собственное определение процедуры исключения. Как правило, удаление - это процесс «удаления из общего обзора» записей, относящихся к делу. Однако во многих юрисдикциях записи могут не «исчезнуть» полностью и по-прежнему могут быть доступны правоохранительным органам, судьям, выносящим приговоры за последующие правонарушения, и исправительным учреждениям, к которым лицо может быть приговорено после вынесения приговора.

Австралия

Сведения о судимости в каждом штате Австралии регулируются законодательством штата. В Новом Южном Уэльсе соответствующим законодательством является Закон 1991 года о судимости. Согласно этому Закону, судимость преступника может быть прекращена, если он не совершит повторного преступления в течение 10 лет. Правонарушения, повлекшие за собой тюремный срок более шести месяцев, не рассматриваются. Кроме того, для определенных профессий (например, образование или услуги по уходу за детьми) требуется проверка «полного раскрытия информации», и судимости все еще видны.

Европа

Европейский суд по правам человека постановил, что лицо имеет право на удаление своих обвинительных приговоров из всех записей по истечении определенного времени. По состоянию на сентябрь 2020 года на рассмотрении Суда находится дело, цель которого состоит в том, что постоянное хранение документации является чрезмерным.[2]

Южная Африка

В 2008 году были внесены поправки в разделы 2 и 3 Закона об уголовном судопроизводстве Южной Африки (51 от 1977 года), известные как Закон об уголовном судопроизводстве (65 от 2008 года). Этот новый закон вступил в силу 6 мая 2009 года. Таким образом, новый закон гласит, что лица, осужденные за мелкое правонарушение, определенное типом приговора, вынесенного 10 или более лет назад, имеют право на погашение судимости. Приговором должно быть условное тюремное заключение, исправительный надзор или штраф.

объединенное Королевство

в объединенное Королевство используется термин «судимость». Соответствующим законодательством является Закон о реабилитации правонарушителей 1974 года. В модели хранения данных Национальный компьютер полиции, аресты, которые не приводят к признанию вины, «отступают», как только будет принято соответствующее решение (как правило, оправдательный приговор или снятие обвинений), и станут видны только правоохранительным органам. Записи об предупреждениях и незначительных обвинительных приговорах не уходят и остаются в PNC и на усиленных проверках CRB до 100-летия правонарушителя.

С момента прохождения Закон о защите свобод 2012 г., люди, осужденные за гомосексуальные отношения между взрослыми по обоюдному согласию в соответствии с разделом 12 Закон о сексуальных преступлениях 1956 года могут ходатайствовать о полном снятии судимости с их судимости.[3] Пункт 96 подтверждает, что результат успешной заявки гарантирует, что лицо считается не совершившим, не обвиняемым, не преследуемым или осужденным за гомосексуальный акт.

Соединенные Штаты

Основная статья: Высылка в США

В Соединенных Штатах Америки большинство штатов разрешает отмену судимости, хотя законы значительно различаются в зависимости от штата. Возможность снятия наказания и тип обвинения или судимости, которые могут быть сняты, будут зависеть от законов штата, в котором было возбуждено уголовное дело. В некоторых штатах после опечатания или изъятия все записи об аресте и / или последующем судебном деле удаляются из публичных записей, и человек может юридически отрицать или не признавать, что когда-либо был арестован или обвинен в каком-либо преступлении. удалено. Даже после снятия с рассмотрения другие штаты могут вести публичный или конфиденциальный учет обвинения и его устранения.

Право на исключение

Государственное исключение

Право на отмену ареста, расследования, задержания или осуждения будет основано на законе юрисдикции, в которой был сделан протокол. Обычно только субъект записи может попросить об удалении записи. Часто вопрос должен соответствовать ряду условий, прежде чем запрос будет рассмотрен. Некоторые юрисдикции допускают удаление умершего.

Требования могут включать одно или несколько из следующего:[4]

  • Выполнение периода ожидания между инцидентом и удалением;
  • Отсутствие промежуточных инцидентов;
  • Наличие не более указанного количества предшествующих инцидентов;
  • Чтобы убеждение носило характер, не считающийся слишком серьезным;
  • Что все условия приговора полностью выполнены;
  • Что никаких судебных разбирательств не ведется;
  • Что инцидент был рассмотрен без вынесения обвинительного приговора; и
  • Чтобы заявитель прошел испытательный срок без происшествий.

Типы приговоров, которые часто не подлежат снятию, включают:[4]

  • Убийство
  • Фелонии и проступки первой степени, в которых потерпевший не достиг 18-летнего возраста
  • Изнасилование
  • Сексуальная батарея
  • Коррупция несовершеннолетнего
  • Сексуальное навязывание
  • Непристойность или порнографии с участием несовершеннолетних
  • Серьезные обвинения в оружии

В большинстве юрисдикций есть законы, которые разрешают - а в некоторых штатах даже требуют - удаление записей о несовершеннолетних по достижении им определенного возраста. В некоторых случаях записи уничтожаются; иногда они просто «запечатаны». Цель этих законов - разрешить несовершеннолетнему, обвиненному в преступных действиях, или, говоря языком многих судов по делам несовершеннолетних, «правонарушении», стереть свои записи, как правило, в возрасте 17 или 18 лет. Идея состоит в том, чтобы разрешить несовершеннолетний правонарушитель вступает во взрослую жизнь с «чистого листа», защищая его или ее от негативных последствий наличия судимости.[5]

Когда дело доходит до искоренения запрещенных веществ, таких как марихуана и гашиш, штаты придерживаются совершенно разных подходов. Как правило, только обвинительные приговоры во владении или хранении с целью распространения могут быть удалены. Такие факторы, как вес / количество конкретного вещества, возраст преступника и количество правонарушений, также могут повлиять на право на исключение. Например, в Нью-Джерси порог составляет 25 граммов для марихуаны и 5 граммов для гашиша, если преступление произошло, когда преступник был в возрасте 21 года или моложе.[6]

Процедуры получения исключения различаются в каждом штате, но, как правило, следуют схожему процессу:[7]

  • Заявитель подтверждает свое право на исключение в соответствии с законодательством штата;
  • Заявитель готовит петицию об исключении, часто используя стандартную форму петиции;
  • Заявитель подает ходатайство в суд, в котором было вынесено обвинительное заключение, и передает копии ходатайства другим заинтересованным сторонам, таким как прокуратура;
  • Суд проводит слушание по ходатайству, чтобы проверить, имеет ли заявитель право на исключение и что решение об исключении правомерно;
  • Суд издает постановление об удовлетворении или отказе в удовлетворении ходатайства.

Федеральное исключение

В федеральной системе не предусмотрено никаких послаблений после вынесения приговора, кроме президентское помилование.[8]

Конгрессмен Чарльз Б. Рангель предложили Закон о втором шансе в 2007, 2009 и 2011 годах, который был направлен на «[поправку] к федеральному уголовному кодексу, чтобы позволить человеку подавать ходатайство об аннулировании судимости за ненасильственное уголовное преступление».[нужна цитата ]

Преимущества удаления

В некоторых юрисдикциях все записи в любом суде, следственном изоляторе или исправительном учреждении, правоохранительных органах или учреждении уголовного правосудия, касающиеся обнаружения, задержания, ареста, задержания, судебного разбирательства или устранения преступления в рамках системы уголовного правосудия, могут быть удалены. В каждом штате устанавливаются свои правила относительно того, какие записи могут быть удалены или доступны ли вообще. Заявитель, запрашивающий полное или частичное удаление его записей, должен будет заполнить формы и инструкции для подачи в соответствующий орган. Заявитель может выбрать адвоката, который проведет его через процесс, или он / она может решить представлять себя. Это называется проявлением правоты.

Пределы удаления

Судимость может быть снята только той юрисдикцией, в которой она была создана. Федеральное правительство не может приказать удалить судимости штата. Штаты не могут приказать удалить записи из других штатов или юрисдикций.

При подаче заявления на государственную профессиональную лицензию или на работу, которая считается государственной службой или службой строгого режима (например, охранник, правоохранительные органы или связанная с национальной безопасностью), вы должны часто сообщать, что у вас снята судимость. Неспособность раскрыть снятое уголовное обвинение может привести к отказу в выдаче лицензии или отказе в допуске к безопасности со стороны Департамент правосудия. Судимости по некоторым уголовным делам могут служить основанием для автоматического отказа в выдаче лицензии, независимо от того, аннулирована она или нет.

Восстановление прав на огнестрельное оружие

Одним из основных преимуществ снятия судимости для человека является то, что он может восстановить свое право владения огнестрельным оружием. Федеральные законы лишают лиц, совершивших тяжкие преступления или бытовое насилие, прав на огнестрельное оружие. В некоторых штатах также есть законы, лишающие людей определенных прав на оружие, обычно на определенный период времени.

Удаление может быть восстановлено права на оружие в одних штатах, но этого будет недостаточно для восстановления прав на огнестрельное оружие в других. Для восстановления прав на огнестрельное оружие может потребоваться, чтобы заявитель конкретно потребовал восстановления этих прав, или может потребоваться, чтобы заявитель получил прощение что полностью восстанавливает его или ее гражданские права.

Калифорния

Ходатайство об исключении

Калифорния Закон об исключении из должности разрешает лицам, осужденным за преступление, подавать прошение об увольнении.[9] с судом о возобновлении дела, отмене заявления и прекращении дела.[10] Для того, чтобы иметь право на исключение, заявитель должен пройти испытательный срок, заплатить все штрафы и реституцию и в настоящее время не обвиняться в совершении преступления.[10] Если требования для получения права на участие выполнены, суд может удовлетворить ходатайство, если сочтет, что это будет в интересах правосудия.[10] Успешное исключение не приведет к стиранию судимости, а скорее признание вины будет заменено увольнением.[10] После этого заявитель может честно и законно ответить на вопрос о своей криминальной истории, за некоторыми исключениями, что он не был осужден за это преступление.[10] В протоколе дела фактически указано, что дело было прекращено после вынесения приговора. Если заявитель позже будет снова признан виновным в том же преступлении, то наказание может быть отменено.

Справка о реабилитации

Для лиц, отбывающих наказание в государственной тюремной системе (преступники ), они должны обратиться в Высший суд за справкой о реабилитации (CR).[11] CR не удаляет и не удаляет ничего отрицательного из личных данных; однако он вносит в него что-то положительное. Среди прочего, заявитель должен проживать в Калифорнии и проживать не менее 5 лет подряд до подачи заявления, а также соблюдать закон в течение 7 лет, начиная с момента его освобождения из тюрьмы или судебного надзора. После того, как они выполнят все требования и получат CR, некоторые их права будут восстановлены.[12] и просьба о прощение автоматически отправляется губернатору.[13]

Записи несовершеннолетних

Судебные записи по делам несовершеннолетних сохраняются, если отдельные лица не ходатайствуют о том, чтобы их опечатать. Это можно сделать, когда им исполнится 18 лет,[14] даже несмотря на то, что в некоторых штатах предусматривается автоматическое удаление некоторых записей несовершеннолетних независимо от возраста.

Устранение нарушений вождения

Мало что можно сделать, чтобы удалить или скрыть Вождение под воздействием запись, но в штате Калифорния ее можно удалить. Уголовный кодекс Калифорнии 1203.4[15] допускает снятие большинства обвинительных приговоров. Чтобы соответствовать требованиям, данное лицо должно пройти испытательный срок, выполнить все финансовые обязательства, в настоящее время не подвергаться обвинению или судебному надзору и не быть приговоренным к тюремному заключению или условно-досрочному освобождению.

Сокращение уголовного преступления до проступка

В таких штатах, как Калифорния, законы штата позволяют человеку уменьшить количество нарушений, связанных с "воблером".[16] от уголовного преступления до проступка, что позволит эффективно восстановить права на огнестрельное оружие при условии, что данное лицо не было осуждено за другое преступление или не утратило свои права на огнестрельное оружие по другой причине.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Юридический словарь Блэка, п. 582 (6-е изд., 1999)
  2. ^ Топлак, Юрий (2020-05-20). «ЕСПЧ и право на судимость и историю вождения в нетрезвом виде». Страсбургские наблюдатели. Получено 2020-09-13.
  3. ^ «Кэмерон объявляет о помиловании за« устаревшие »убеждения в отношении гомосексуальности в Великобритании». Блумберг. 14 апреля 2015 г.. Получено 20 октября 2016.
  4. ^ а б «Проект восстановления прав». Ресурсный центр по побочным последствиям. Получено 29 июн 2017.
  5. ^ Шах, Рия Саха; Хорошо, Лорен (2014). «Записи несовершеннолетних - Национальный обзор законов штата о конфиденциальности, опечатывании и лишении свободы» (PDF). Центр ювенального права. Получено 29 июн 2017.
  6. ^ У, Стелла. «NJ Rev Stat § 2C: 52-5 (2013)». Justia Закон США.
  7. ^ Ларсон, Аарон (24 августа 2016 г.). «Как опечатать или удалить судимость». ExpertLaw. Получено 29 июн 2017.
  8. ^ Дитрих, Шарон (3 июня 2015 г.). «Зачем нам нужен федеральный закон об удалении». Ресурсный центр по побочным последствиям. Получено 29 июн 2017.
  9. ^ Форма CR-180 Ходатайство об увольнении
  10. ^ а б c d е «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 22.08.2010. Получено 2010-09-10.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт) Статья 1203.4 Уголовного кодекса Калифорнии
  11. ^ Уголовный кодекс Калифорнии, § 4852.01-4852.21
  12. ^ Краткое справочное руководство CDCR для CR и помилований
  13. ^ Как подать заявление о помиловании В архиве 2010-10-08 на Wayback Machine
  14. ^ Самопомощь судов Калифорнии - Досье несовершеннолетних В архиве 2010-09-15 на Wayback Machine
  15. ^ "Разделы 1191-1210.5 Уголовного кодекса Калифорнии". CA.gov. Штат Калифорния. Архивировано из оригинал на 2015-08-13.
  16. ^ https://stage-ips.stanford.edu/sites/default/files/shared/DA%20Discretion%20Final%20Report.pdf

дальнейшее чтение