Феликс Б. Кенье - Félix B. Caignet

Феликс Бенхамин Каньет Саломон, известный как Феликс Б. Кенье(31 марта 1892 г. - 25 мая 1976 г.) Кубинец радиоведущий, телеведущий, поэт, прозаик, журналист, театральный критик, певец и композитор. Он известен как пионер радиовещания в Куба, и как один из создателей Латиноамериканская мыльные оперы.

Он был известен своей способностью вызывать слезы у радио-аудитории. Он специально писал, чтобы заставить людей плакать, поскольку он понял, что «многие родились с болью и несчастьем, вытатуированными в их душах, и в их жизни было так много боли и горечи, что они никогда не плакали о себе».

Кенье считал, что зрители «принимали чувства того или иного персонажа, который страдает, и, не осознавая этого, связывали свою боль с болью вымышленной фигуры и плакали вместе с ним».[1]Радиодрамы Феликса Б. Кенье транслировались повсюду. Центральная и Южная Америка и принес рассказы о социальная реальность и «говоря в метафоры Повествовательный стиль стал популярным.

Жизнь

Сантьяго де Куба

Феликс Бенхамин Каньет Саломон родился на кофейной плантации в Санта-Рита-де-Бурен, Сан-Луис, в восточном районе г. Куба. Бедность вынудила семью переехать в Сантьяго де Куба. Там Феликс познакомился с странствующими рассказчиками, которые сделали улицы своим домом, и он заинтересовался писательством, в первую очередь сентиментальными стихами. В 20 лет он стал журналистом и начал сотрудничать с культурным журналом Teatro Alegre.

Газета El Diario de Cuba взяла его на работу в 1918 году, и через два года у него была собственная театральная колонка Vida teatral (Театральная жизнь) с подписью Саломона. К 1920 году он также сотрудничал с журналами и газетами, такими как El Fígaro , Богемия и Эль-Соль под рядом авторских прав. Журналисты того времени часто защищались от репрессалий, официальных или неофициальных, с помощью псевдонимы. Кайье в разное время подписывался как Донья То Маса (миссис Олл Тесто), мисс Т. Риоса (мисс Т. Риус) и А.Л. Хан Форд (мистер Кам Фор) и многие другие.

В 1925 году он опубликовал детский рассказ под названием «Las aventuras de Chilín y Bebita en el país azul» («Приключения Чилина и Бебиты в голубой стране»). Он продолжал писать рассказы для детей и в начале 1930-х годов транслировал их по радио в первой радиопрограмме Кубы для детей «Buenas tardes, muchachitos» (Добрый день, мальчики) на станции CMKC Grupo Catalán. Некоторые истории были придуманы в прямом эфире.

Напряженный эпизодический стиль рассказа Кенье, заимствованный у странствующих рассказчиков его детства, хорошо подходил для радио. Он адаптировал «Приключения Чилина и Бебиты в голубой стране» как сериал для радио под названием «Chilín y Bebita» и проводил собственные опросы слушателей, выходя на улицы, чтобы расспрашивать людей о шоу. Из этого он получил представление о том, сколько людей слушало программу и что они думали о развитии сюжета. Сосредоточившись на тех частях истории, которые нравились людям больше всего, он увеличил популярность сериала и изменил название с «Чилин и Бебита» на «Чилин, Бебита и эль энанито Колифлор» (Чилин, Бебита и карлик цветная капуста).

Он также является автором детских песен, его песня «El ratoncito Miguel» (Микки Маус) использовалась в качестве средства сбора средств в борьбе с режимом президента. Херардо Мачадо. Песня несколько раз исполнялась в Театре Риальто в Сантьяго-де-Куба в 1932 году, пока ее не запретили, а Кенье арестовали. Проведенный в тюрьме на три дня, он был освобожден, когда его фанаты, в том числе дети, устроили демонстрацию у гарнизона Монкада. Кенье пользовался большим успехом в 1934 году с детективными драмами «Чан Ли По» по американскому фильму. Чарли Чан фильмы, транслируемые на CMKD Паласио де ла Торре. Кенье выступила в роли рассказчика в сериале. В первом эпизоде ​​«La serpiente roja» (Красная змея) Анибаль де Мар и Ненита Виера.

Гавана

Решив переехать в Гавана, он устроился на работу к миллионеру Дезидерио Парреньо, который нанял его расписывать камни, называемые «кромолитами», для своего имения в Сан-Мигель-де-лос-Баньос, Матансас пока искал работу в столице. Он представил свой сериал о Чан Ли По, но радиостанции не сочли, что он понравится гаванской аудитории.

Единственное, что он смог найти, - это декламирование и пение с радиостанцией CMQ, в одиночку или дуэтом с Рита Монтанер или же Кармелина Перес. В конце концов, Radiodifusión O´Shea транслировал пробную трансляцию «Chan Li Po y la Serpiente Roja», рассказанной Марсело Агудо и в главной роли Мерседес Диас и Карлос Бадиас. Она стала самой слушаемой программой того времени.

Семь месяцев спустя Кенье была нанята фирмой. Ипана и переехал в Аргентина. Вернувшись на Кубу в 1938 году, он поставил новый сезон Чан Ли По в эфир на радио COCO. Программа с большим успехом шла до 1941 года. Другие драмы и экранизации Канье также привлекали широкую аудиторию, например, «Аладино и лампара маравильоса» (Аладдин и чудесная лампа, 1941), Эль ладрон де Багдад (Багдадский вор, 1946). , Peor que las víboras («Хуже, чем гадюки», 1946), все транслировалось RHC Cadena Azul.

Circuito CMQ SA транслировал El Precio de una vida (Цена жизни, 1944), Ángeles de la calle (Уличные ангелы, 1948), Pobre juventud (Бедная молодежь, 1957) и La madre de todos (Мать всех нас, 1958).

Circuito CMQ S.A. также сняла самую популярную драму Кенье "El derecho de nacer («Право на рождение»), повествующий о печальных историях Альбертико Лимонты и Мамы Долорес. Дебютировал 1 апреля 1948 года со звездами. Мария Валеро и Карлос Бадиас, она быстро вытеснила «Novela del aire» (Роман в воздухе) RHC Cadena Azul как самую популярную программу. RHC Cadena Azul была предложена «Эль Derecho де Насер» (The Right To Be Born), но он отказался из-за спорного предмета.

Смерть

Феликс Б. Кенье умер в Гаване 25 мая 1976 года в возрасте 84 лет по естественным причинам. Его тело было похоронено в Гаване, пока его останки не были перевезены в Сантьяго-де-Куба в 1992 году, чтобы выполнить его желание быть похороненным рядом с его родителями.

Фильм

После его успеха на радио, по некоторым из самых известных рассказов Кенье были сняты фильмы. «La Serpiente Roja», 1937, был первым кубинским фильмом со звуком. «El derecho de nacer» был снят в 1952 г. Мексиканский директор Закариас Гомес Уркиса, в главных ролях Хорхе Мистраль и Глория Марин. Последующие фильмы, основанные на рассказах Кенье, включали Анхелес де ла калле (Уличные ангелы), Los que no deben nacer (Те, кто не должен родиться), La mujer que se vendió (Женщина, которая предала), Mujer o fiera (Женщина или зверь) ), Morir para vivir (умереть, чтобы жить) и La fuerza de los humildes (сила смирения).

Песни

Из многих популярных песен Феликса Б. Кенье две самые известные: Фрутас-дель-Каней, записанный Венесуэльский комбо Dimensión Latina, и Te odio (Я ненавижу тебя) в исполнении Трио Матаморос и по Рита Монтанер и Барбарито Диез с Антонио Мария Ромеу Группа. Кавер (в переводе) песни был сделан в США Бинг Кросби. Популярная детская песня «El ratoncito Miguel» (Микки Маус) также была написана Феликсом.

Стихи и романы

Феликс Б. Кенье также писал стихи и романы, снискавшие ему репутацию одного из создателей афрокубанистка (Афро-кубинец ) движения, а также написания ряда популярных песен.

Критика

Несмотря на огромную популярность у публики, Кенье подвергся суровому обращению со стороны критиков, которые осудили его работы за смешанные метафоры, нелепые сюжеты и слезоточивую сентиментальность. Он также был известен тем, что взимал больше, чем любой другой радиоведущий, что вызывало зависть среди его коллег.

Влияние

Феликс Б. Кенье оказал влияние на Колумбийский писатель и Нобелевская премия Победитель Габриэль Гарсиа Маркес.[2]

Дискография

внешняя ссылка

Рекомендации

  1. ^ Интервью с Орландо Кастелланосом на Радио Гавана, Куба, 30 августа 1972 г.
  2. ^ Габриэль Гарсиа Маркес (Эдит Гроссман, пер.), Жизнь, чтобы рассказать сказку, Альфред А. Кнопф, Нью-Йорк, 2003, стр. 418-419