Чемпионат мира по лыжным видам спорта FIS 2007 - FIS Nordic World Ski Championships 2007
Официальный логотип Чемпионата мира по лыжным видам спорта FIS 2007 | |
Принимающий город | Саппоро, Япония |
---|---|
Страны-участницы | 49 |
События | 18 |
Церемония открытия | 22 февраля |
Церемония закрытия | 4 марта |
Основная площадка | Стадион для прыжков с трамплина Окураяма |
Интернет сайт | Sapporo2007.com |
FIS Nordic World Лыжный чемпионат 2007 | ||
---|---|---|
Беговые лыжи | ||
Спринт | люди | женщины |
Начало интервала | Мужчины, 15 км | 10 км, женщины |
Двойное преследование | Мужчины, 30 км | 15 км, женщины |
Масс-старт | 50 км мужчины | Женщины 30 км |
Командный спринт | люди | женщины |
Реле | 4 × 10 км мужчины | 4х5 км, женщины |
Скандинавский комбинированный | ||
Нормальный холм | 15 km Gundersen | |
Большой холм | Спринт 7,5 км | Команда |
Прыжки с трамплина | ||
Нормальный холм | Мужчины | |
Большой холм | Мужчины | Команда |
В Чемпионат мира по лыжным видам спорта FIS 2007 состоялась 22 февраля - 4 марта 2007 г. в г. Саппоро, Япония. Это был второй раз, когда этот город принимал эти чемпионаты, ранее проводившиеся в Зимние Олимпийские игры 1972 года. Саппоро был выбран местом проведения голосования на 43-м месте. FIS Всемирный конгресс в Порторож, Словения 6 июня 2002 года. Это также ознаменовало собой третий раз чемпионат, проводившийся за пределами Европы за год, который не совпал с Зимние Олимпийские игры; это был первый чемпионат Азии. Командные соревнования по прыжкам с трамплина на лыжах с трамплина не проводили, как это было в 2005 году.
Особенности
- Самым успешным конкурентом был Финляндия с Вирпи Куйтунен который выиграл три золота (командный спринт, 30 км и 4 х 5 км) и одну бронзу (индивидуальный спринт).
- 20-летний Астрид Якобсен из Норвегия выиграла три медали в лыжных гонках среди женщин, золото в индивидуальном спринте и бронзу в командном спринте и 4 х 5 км.
- Ларс Бергер из Норвегия стал первым, кто выиграл медали как на биатлон и чемпионат мира по лыжным видам спорта в том же году с золотыми медалями в лыжных гонках на 15 км и 4 x 10 км и серебряным призером в биатлонной эстафете 4 x 7,5 км в Расен-Антхольц, Италия, в феврале.
- Впервые на лыжном курорте Sapporo Dome с лыжными гонками и лыжными гонками в комбинированном спринте.
- Германия с Ронни Аккерманн стал первым, кто выиграл Скандинавский комбинированный Индивидуальная гонка Гундерсена на 15 км в трех чемпионатах подряд.
- Ханну и Пирьо Маннинен Финляндии стала первой комбинацией братьев и сестер, завоевавшей золотые медали на одном чемпионате с победами Ханну в комбинированном спринте на 7,5 км и командных соревнованиях 4 x 5 км, а также победой Пирьо в лыжных гонках 4 x 5 км среди женщин. реле.
- Беларусь заработали свою первую медаль чемпионата с Леонид Карнеенко Серебряный сюрприз в гонке на 15 км.
- Петра Майдич из Словения заработала свою первую медаль чемпионата и первую для страны как среди женщин, так и в лыжных гонках.
- Швейцария с Саймон Амманн выиграл медали в обоих индивидуальных соревнованиях по трамплину (серебряный: нормальный, золотой: большой) и имел самые длинные прыжки в командных соревнованиях по холмам.
- Адам Малыш из Польша выиграл свою четвертую золотую медаль чемпионата мира, став самой крупной победой в истории индивидуальных соревнований по холмам, своей третьей победой в последних четырех чемпионатах.
- Несмотря на то, что чемпионат был хорошо организован и организован, посещаемость чемпионата составила всего 90 000 человек, в основном в Саппоро-Доум и трамплинах для прыжков с трамплина Мияномори и Окураяма. Эта сумма составляла лишь треть от того, что было на предыдущем игры в Оберстдорф.
- Рекорд 697 допинг тесты были проведены для этого события, одного из крупнейших в любом международном крупном спорте за пределами Зимние Олимпийские игры, включая моча, EPO моча, кровь, переливание крови, и гормон роста человека тестирование. Один положительный контроль мочи на ЭПО был обнаружен на Сергей Ширяев, чье дело привело к двухлетнему дисквалификации на заседании Совета FIS в Портороже, Словения, в мае 2007 года (два других тренера получили санкции от Российской лыжной федерации),[1] и девять запретов на старт были выпущены после предсоревновательного контроля крови. Стоимость всех средств контроля FIS (всего 827) была превышена. Швейцарский франк 1 миллион на сезон 2006–07 по всем лыжным дисциплинам для всех чемпионатов.[2]
Талисман
Талисман чемпионата был Норкей, Эзо олень (Эзо было прежним именем Остров Хоккайдо в Японии) назван в честь сочетания слов «нордический» и «лыжный», который носит шарф цвета символа на шее.
Начальные ранги
По состоянию на 16 февраля 2007 г. в тройке лидеров Кубка мира находились:[3][4][5][6]
Мужчины | Лидер | Второй | В третьих |
Скандинавский комбинированный | Ханну Маннинен (ПЛАВНИК) | Магнус Стон (НИ) | Кристоф Билер (AUT) |
Прыжки с трамплина | Андерс Якобсен (НИ) | Грегор Шлиренцауэр (AUT) | Адам Малыш (POL) |
Беговые лыжи, общий | Тобиас Ангерер (GER) | Александр Легков (RUS) | Тор Арне Хетланд (НИ) |
Беговые лыжи, расстояние[7] | Тобиас Ангерер (GER) | Винсент Виттоз (FRA) | Александр Легков (RUS) |
Беговые лыжи, спринт | Йенс Арне Свартедал (НИ) | Тор Арне Хетланд (НИ) | Тронд Иверсен (НИ)[8] |
Женщины | Лидер | Второй | В третьих |
Беговые лыжи, общий | Вирпи Куйтунен (ПЛАВНИК) | Марит Бьорген (НИ) | Катержина Нойманнова (CZE) |
Беговые лыжи, расстояние[7] | Вирпи Куйтунен (ПЛАВНИК) | Катержина Нойманнова (CZE) | Риитта Лийза Ропонен (ПЛАВНИК) |
Беговые лыжи, спринт | Наталья Матвеева (RUS) | Вирпи Куйтунен (ПЛАВНИК) | Евгения Шаповалова (RUS) |
Беговых лыжах Тур де Ски победителями стали Куйтунен у женщин и Ангерер у мужчин; оба получили по 400 очков на Кубке мира за соответствующие победы на TdS. Якобсен выиграл прыжки с трамплина Турнир четырех трамплинов, а Маннинен выиграл лыжную сборную Тур по Германии.
В последний официально опубликованный список участников вошли 485 спортсменов из 49 стран.[9] Это включало 125 женщин из 33 стран и 197 мужчин из 48 стран в лыжных гонках, 68 мужчин из 17 стран в лыжном двоеборье и 93 мужчины из 21 страны в прыжках с трамплина.[10]
Подготовка
- Трехкратный олимпийский и шестикратный призер чемпионатов мира. Масахико Харада (прыжки с трамплина) был назначен послом чемпионата 12 июля 2006 года.[11][12]
- Аккредитация СМИ завершилась 30 сентября 2006 г. Во время мероприятия Хироши Такеучи из Kyodo News (Япония) служил начальником национальной прессы и главой пресс-центров, а Курт Хенауэр из FIS был руководителем международной прессы.[13] По состоянию на 31 января 2007 г. аккредитацию получили не менее 1150 международных СМИ.[14]
- Члены оргкомитета приняли участие в семинаре технических директоров по лыжным гонкам в г. Токио 28–29 октября 2006 г., стремясь расширить масштабы поездок по Японии, Южная Корея, и Китай[15]
- Вице-президент FIS Йоширо Ито из Японии, который также входит в состав оргкомитета мероприятия, заявил в интервью FIS, что он видит рост среди Азиатский страны, следующие за этим событием с горные лыжи в целом слабоват в азии.[16]
- Мэр Саппоро и председатель организационного комитета мероприятия Фумио Уэда в интервью FIS заявил: «Я убежден, что чемпионат, проводимый в Азии впервые, предоставит многим детям и молодым людям, нашим будущим лидерам, высокие мечты и великие надеется и позволит каждому во всем мире разделить эмоции от этого события, тем самым способствуя достижению мира во всем мире ".[14]
- 450 предсоревновательных допинг Тесты проводились для всех лыжников-лыжников и лыжников-лыжников-лыжников, координировались Японским антидопинговым агентством (JADA) при поддержке координатора допинг-контроля FIS из назначенного FIS специализированного агентства IDTM. Результаты допинга после соревнований были получены JADA с образцами мочи, взятыми во время пресс-конференций. Испытания образцов проводились Всемирное антидопинговое агентство (ВАДА) испытательные центры в Токио. Были подвергнуты испытанию четыре лучших спортсмена плюс два случайно выбранных спортсмена во всех видах. Также было проведено внесоревновательное тестирование, программа, которая началась после Чемпионат мира по лыжным видам спорта FIS 2001 допинговый скандал в Лахти, Финляндия, который был успешным в Зимние Олимпийские игры из Солт-Лейк-Сити (2002 ) и Турин (2006 ) и чемпионаты мира Валь-ди-Фьемме (2003 ) и Оберстдорф (2005 ).[17]
Участвующие страны
В предварительный список участников вошли 49 стран.[9]
|
|
Объекты
- Индивидуальные соревнования по прыжкам с трамплина в обычном трамплине (и индивидуальные соревнования по прыжкам с трамплина на 15 км по Гундерсену) проводились в Мияномори (размер трамплина (HS) 100 м (HS100)), где проходят индивидуальные соревнования по обычным трамплинам и соревнования по прыжкам с трамплина Скандинавская гонка на зимних Олимпийских играх 1972 года состоялся.[18]
- Индивидуальные соревнования по прыжкам с трамплина и соревнования по большим трамплинам (а также спринт на 7,5 км и командные соревнования 4 x 5 км) проходили в Окураяме (HS 134 м (HS134)), где также проходили индивидуальные соревнования по большим трамплинам Зимних Олимпийских игр 1972 года.[18]
- В Sapporo Dome проводились церемонии открытия, индивидуальные и командные соревнования по лыжным гонкам, лыжная часть комбинированного спринта на 7,5 км и церемонии закрытия чемпионатов. Впервые в истории чемпионата лыжные соревнования проводились как в помещении, так и вечером.[19]
- Остальные соревнования по беговым лыжам проходили на лыжной трассе Сирахатаяма.[20]
Церемония открытия
Церемония открытия состоялась 22 февраля 2007 г. в 19:30. Стандартное время Японии (JST) (10:30 универсальное глобальное время ) в Sapporo Dome с 23 602 зрителями.[21] С речами выступили Фумио Уэда, мэр Саппоро и президент оргкомитета, г-жа Ясуко Икенобо, заместитель Министр образования, культуры, спорта, науки и технологий, РС. Харуми Такахаши, Губернатор Хоккайдо и Принц Акисино. Затем прошли соревнования по лыжным гонкам в индивидуальном спринте среди мужчин и женщин.[10]
Посещаемость
Хотя в первый день чемпионата, включая церемонию открытия, присутствовало почти 30 000 человек,[22] общая посещаемость за одиннадцать дней чемпионата составила около 90 000 человек.[23] Президент оргкомитета Фумио Уэда признала недостаток хороших японских спортсменов - Япония выиграла только одну медаль, бронзу в командных соревнованиях по прыжкам с трамплина на больших трамплинах, а лучший индивидуальный результат пришелся на индивидуальный спринт среди женщин с Мадока Нацуми пятое место - означало, что интерес был низким. Президент FIS Джан-Франко Каспер также сказал, что ожидал большего количества людей, особенно в гонках на беговых лыжах на трассе Сирахатаяма.[23] Несколько газет отметили низкую явку в заголовках: норвежский Dagbladet назвал это скандалом,[24] в то время как шведский Афтонбладет описал это как фиаско.[25]
Беговые лыжи
Более подробную информацию смотрите в статье Беговые лыжи на чемпионате мира по лыжным видам спорта FIS 2007.
Таблица медалей - лыжные гонки среди мужчин
Мероприятие | Дата | Золото | Серебро | Бронза |
---|---|---|---|---|
Старт интервала 15 км вольным стилем[26] | 28 февраля | Ларс Бергер (НИ) | Леонид Карнеенко (BLR) | Тобиас Ангерер (GER) |
15 км + 15 км двойное преследование[27] | 24 февраля | Аксель Тайхманн (GER) | Тобиас Ангерер (GER) | Пьетро Пиллер Коттрер (ITA) |
Классический масс-старт на 50 км[28] | 4 марта | Одд-Бьёрн Хьельмесет (НИ) | Frode Estil (НИ) | Йенс Филбрих (GER) |
Эстафета 4 × 10 км[29] | 2 марта | Эльдар Реннинг Одд-Бьёрн Хьельмесет Ларс Бергер Петтер Нортуг Норвегия | Николай Панкратов Василий Рочев Александр Легков Евгений Дементьев Россия | Мартин Ларссон Матиас Фредрикссон Маркус Хеллнер Андерс Сёдергрен Швеция |
Индивидуальный спринт классический[30] | 22 февраля | Йенс Арне Свартедал (НИ) | Матс Ларссон (SWE) | Эльдар Реннинг (НИ) |
Командный спринт вольный стиль[31] | 23 февраля | Ренато Пазини Кристиан Зорзи Италия | Николай Морилов Василий Рочев Россия | Милан Шперл Душан Кожишек Чехия |
Таблица медалей - лыжные гонки среди женщин
Мероприятие | Дата | Золото | Серебро | Бронза |
---|---|---|---|---|
Старт интервала 10 км вольным стилем[32] | 27 февраля | Катержина Нойманнова (CZE) | Ольга Завьялова (RUS) | Арианна Фоллис (ITA) |
7,5 км + 7,5 км двойное преследование[33] | 25 февраля | Ольга Завьялова (RUS) | Катержина Нойманнова (CZE) | Кристин Стёрмер Стейра (НИ) |
Классический масс-старт 30 км[34] | 3 марта | Вирпи Куйтунен (ПЛАВНИК) | Кристин Стёрмер Стейра (НИ) | Тереза Йохауг (НИ) |
Эстафета 4х5 км[35] | 1 марта | Вирпи Куйтунен Айно-Кайса Сааринен Риитта-Лийза Ропонен Пирьо Маннинен Финляндия | Стефани Белер Виола Бауэр Клаудиа Кюнцель-Нистад Эви Захенбахер-Стеле Германия | Вибеке Скофтеруд Марит Бьорген Кристин Стёрмер Стейра Астрид Якобсен Норвегия |
Индивидуальный спринт классический[36] | 22 февраля | Астрид Якобсен (НИ) | Петра Майдич (SLO) | Вирпи Куйтунен (ПЛАВНИК) |
Командный спринт вольный стиль[37] | 23 февраля | Риитта-Лийза Ропонен Вирпи Куйтунен Финляндия | Эви Захенбахер-Стеле Клаудиа Кюнцель-Нистад Германия | Астрид Якобсен Марит Бьорген Норвегия |
Мужчины. Скандинавское двоеборье
Более подробную информацию смотрите в статье Лыжная гонка на чемпионате мира по лыжным видам спорта FIS 2007.
Таблица медалей
Мероприятие | Дата | Золото | Серебро | Бронза |
---|---|---|---|---|
Спринт 7,5 км[38] | 23 февраля | Ханну Маннинен (ПЛАВНИК) | Магнус Стон (НИ) | Бьорн Кирхайзен (GER) |
15 км. Индивидуальная гонка по Гундерсену[39] | 3 марта | Ронни Аккерманн (GER) | Билл Демонг (Соединенные Штаты Америки) | Ансси Койвуранта (ПЛАВНИК) |
4 х 5 км вольный стиль[40] | 25 февраля | Ансси Койвуранта Янне Рююнянен Яакко Таллус Ханну Маннинен Финляндия | Себастьян Хасени Ронни Аккерманн Тино Эдельманн Бьорн Кирхайзен Германия | Ховард Клеметсен Эспен Риан Петтер Танде Магнус Стон Норвегия |
Прыжки с трамплина, мужчины
Более подробную информацию смотрите в статье Прыжки с трамплина на чемпионате мира по лыжным видам спорта FIS 2007.
Таблица медалей
Мероприятие | Дата | Золото | Серебро | Бронза |
---|---|---|---|---|
Индивидуальная нормальная (HS100) горка[41] | 3 марта | Адам Малыш (POL) | Саймон Амманн (SUI) | Томас Моргенштерн (AUT) |
Индивидуальная большая (HS134) горка[42] | 24 февраля | Саймон Амманн (SUI) | Харри Олли (ПЛАВНИК) | Рев Льёкельсой (НИ) |
Командный большой (HS134) холм[43] | 25 февраля | Вольфганг Лойцль Грегор Шлиренцауэр Андреас Кофлер Томас Моргенштерн Австрия | Том Хильде Андерс Бардал Андерс Якобсен Рев Льёкельсой Норвегия | Шохей Точимото Таканобу Окабе Дайки Ито Нориаки Касаи Япония |
Допинговые споры
21 февраля 2007 г. Сергей Ширяев из Россия участвовал в предсоревновательном тестировании на допинг с образцом крови и мочи. Образец крови в «А-тесте» оказался с высоким содержанием гемоглобина, поэтому «В-тест» был оценен и подтвердил, что он содержит EPO. Ширяев, который показал лучший результат 11-го места в гонке на 15 км на чемпионате, был дисквалифицирован 4 марта 2007 года. FIS Президент Джан Франко Каспер выразил разочарование действиями Ширяева по поводу допинга и выразил удовлетворение эффективностью допинг-контроля ФИС.[44] На заседании Совета FIS в мае 2007 г. в Портороже, Словения,[45] Ширяев получил двухлетний отстранение от соревнований FIS (два российских тренера также попали под санкции Российской федерации лыжного спорта).[1]
Комментарии после чемпионата
Президент FIS Джан Франко Каспер выразил благодарность вице-президенту FIS (и председателю оргкомитета) Йоширо Ито за внимательное отношение к подробному планированию, организации и проведению чемпионатов, включая телевидение и Интернет покрытие. Каспер также выразил недовольство плохой посещаемостью мероприятий.[45]
Таблица медалей
Победители медалей по странам.
* Принимающей страны (Япония )
Классифицировать | Нация | Золото | Серебро | Бронза | Общий |
---|---|---|---|---|---|
1 | Норвегия (НИ) | 5 | 4 | 7 | 16 |
2 | Финляндия (ПЛАВНИК) | 5 | 1 | 2 | 8 |
3 | Германия (GER) | 2 | 4 | 3 | 9 |
4 | Россия (RUS) | 1 | 3 | 0 | 4 |
5 | Чехия (CZE) | 1 | 1 | 1 | 3 |
6 | Швейцария (SUI) | 1 | 1 | 0 | 2 |
7 | Италия (ITA) | 1 | 0 | 2 | 3 |
8 | Австрия (AUT) | 1 | 0 | 1 | 2 |
9 | Польша (ПОЛ) | 1 | 0 | 0 | 1 |
10 | Швеция (SWE) | 0 | 1 | 1 | 2 |
11 | Беларусь (BLR) | 0 | 1 | 0 | 1 |
Словения (SLO) | 0 | 1 | 0 | 1 | |
Соединенные Штаты (СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ) | 0 | 1 | 0 | 1 | |
14 | Япония (JPN)* | 0 | 0 | 1 | 1 |
Итого (14 стран) | 18 | 18 | 18 | 54 |
Рекомендации
- ^ а б Допинговая комиссия FIS наложила санкции на четырех спортсменов В архиве 2007-09-30 на Wayback Machine
- ^ FIS Newsflash Edition 125. 2 мая 2007 г.
- ^ «Положение мужского чемпионата мира по лыжным гонкам». Архивировано из оригинал на 2011-11-07. Получено 2007-01-28.
- ^ Положение на ЧМ по лыжным гонкам среди женщин
- ^ Турнирная таблица Кубка мира по прыжкам с трамплина В архиве 14 февраля 2011 в Archive.today
- ^ «Положение на Кубке мира по лыжному двоеборью». Архивировано из оригинал на 2007-09-29. Получено 2007-01-28.
- ^ а б Не включая Тур де Ски.
- ^ Иверсен не выбран в норвежскую команду.
- ^ а б Предварительная заявка команды на чемпионат мира по лыжным видам спорта FIS в Саппоро 2007 В архиве 2007-02-21 в Wayback Machine, с сайта sapporo2007.com
- ^ а б В Саппоро открылся чемпионат мира по лыжным видам спорта FIS - азиатская премьера В архиве 2007-02-24 на Wayback Machine - по состоянию на 21 февраля 2007 г.
- ^ Объявление FIS о назначении Харады В архиве 2007-03-12 на Wayback Machine
- ^ Объявление о чемпионате мира по лыжным видам спорта 2007 года на Хараде В архиве 24 марта 2007 г. Wayback Machine
- ^ "13 сентября 2006 г. Новости FIS о подготовке к финалу чемпионата". Архивировано из оригинал 12 марта 2007 г.. Получено 14 сентября, 2006.
- ^ а б FIS Newsflash Edition 112. 31 января 2007 г.
- ^ FIS Newsflash Edition 99. 1 ноября 2006 г.
- ^ FIS Newsflash Edition 108. 3 января 2007 г.
- ^ ФИС продолжает борьбу с допингом В архиве 2007-09-29 на Wayback Machine - по состоянию на 21 февраля 2007 г.
- ^ а б Информация о трамплинах для прыжков с трамплина Мияномори и Окураяма - доступ 4 марта 2007 г. (мертвая ссылка).
- ^ Информация о куполе Саппоро. - Проверено 4 марта 2007 г. (мертвая ссылка).
- ^ Информация о беговой трассе Сирахатаяма. - Проверено 4 марта 2007 г. (мертвая ссылка).
- ^ Количество зрителей церемонии открытия - по состоянию на 24 февраля 2007 г.
- ^ Пресс-релиз официального сайта о посещаемости церемонии открытия - Проверено 26 февраля 2007 г.
- ^ а б Вениг Зушауэр: WM-Veranstalter droht Finanzloch В архиве 27 сентября 2007 г. Wayback Machine (на немецком), из DPA, по состоянию на 6 марта 2007 г.
- ^ Dagbladet, 28 февраля 2007 г. (на норвежском языке)
- ^ Publikfiaskot Автор: Йохан Флинк, Aftonbladet, по состоянию на 6 марта 2007 г. (на шведском языке).
- ^ Официальные результаты на дистанции 15 км вольным стилем, мужчины, получено 28 февраля 2007 г.
- ^ Официальные результаты двойного преследования 15 км + 15 км среди мужчин. - Доступ 24 февраля 2007 г.
- ^ Официальные результаты в беге на 50 км среди мужчин. - Доступно 4 марта 2007 г.
- ^ Официальные результаты среди мужчин 4х10 км. - Проверено 2 марта 2007 г.
- ^ Финальные результаты мужского индивидуального спринта - Доступно 22 февраля 2007 г.
- ^ Официальные результаты в мужском командном спринте - Проверено 23 февраля 2007 г.
- ^ Женщины. 10 км. Официальные результаты - Доступно 27 февраля 2007 г.
- ^ Официальные результаты на дистанции 7,5 км + 7,5 км двойное преследование. - Проверено 25 февраля 2007 г.
- ^ Официальные результаты FIS в беге на 30 км среди женщин. - Доступно 3 марта 2007 г.
- ^ Официальные результаты в эстафете 4х5 км - Проверено 1 марта 2007 г.
- ^ Итоги индивидуального спринта среди женщин - Доступно 22 февраля 2007 г.
- ^ Официальные результаты женского командного спринта. - Проверено 23 февраля 2007 г.
- ^ Финальные результаты спринта на 7,5 км - Проверено 23 февраля 2007 г.
- ^ Итоги индивидуальной гонки по Гундерсену на 15 км. - Доступно 4 марта 2007 г.
- ^ Официальные результаты командных соревнований 4х5 км. - Проверено 25 февраля 2007 г.
- ^ Официальные результаты на индивидуальном обычном спуске. - Доступно 3 марта 2007 г.
- ^ Официальные результаты на индивидуальном большом трамплине - Доступ 24 февраля 2007 г.
- ^ Официальные результаты в команде большого трамплина. - Проверено 25 февраля 2007 г.
- ^ Ширяев дал положительный результат на допинг на чемпионате В архиве 2007-09-30 в Archive.today (на немецком) - Доступно 4 марта 2007 г.
- ^ а б FIS Newsflash Edition 117. 7 марта 2007 г.