ФК Вележ Мостар - FK Velež Mostar

«Вележ» перенаправляется сюда. Для горы см. Вележ (Босния и Герцеговина).

Вележ Мостар
Герб клуба
Полное имяФудбальский клуб Вележ Мостар
(Футбольный клуб "Вележ Мостар")
Псевдоним (ы)Рожени (Рожденный)
Короткое имяВележ
Основан26 июня 1922 г.
(98 лет назад) (1922-06-26)
ЗемляСтадион Рожень
Вместимость7,000
ПрезидентШемсудин Хасич
Управляющий деламиФея Дудич
ЛигаПремьер-лига BH
2019–20Премьер-лига BH, 8-е место
Интернет сайтСайт клуба

Фудбальский клуб Вележ Мостар (Сербохорватская кириллица: Фудбалски клуб Beлеж Мостар; английский: Футбольный клуб Вележ Мостар) - профессионал футбол клуб, базирующийся в Мостар, Босния и Герцеговина. Клуб имеет историю как один из самых успешных клубов Боснии и Герцеговины. Основан 26 июня 1922 года.[1] Клуб в настоящее время играет в Стадион Рожень (7000 мест), но его исторический стадион Биели Бриег (Вместимость 9000). Из-за разделов между боснийскими и хорватскими территориями Вележ потерял свою прежнюю родину Биели Бриег. Этот стадион в основном использовался Вележем в дни славы клуба, когда они побеждали в 1981 и Кубки Югославии 1986 года. Также клуб вышел в четвертьфинальную стадию чемпионата. 1974–75 Кубок УЕФА.

Клуб назван в честь близлежащей горы. Вележ, который сам по себе назван в честь одного из старых Славянские боги, Велес.

Во время бывшая Югославия, Вележ всегда был в Югославская первая лига и команда часто заканчивала сезон в первой десятке. Вележ был самой популярной и успешной командой из Герцеговина играть в высшей лиге Югославии. Команда была очень популярна в Герцеговине, но также имела поклонников по всей Югославии и имела смесь фанатов из всех трех основных этнических групп.

Сегодня Вележ находится в Футбольная ассоциация Боснии и Герцеговины и активен в Премьер-лига Боснии и Герцеговины и, несмотря на сложную политическую ситуацию, вызывающую разногласия, у него по-прежнему есть фанаты всех трех основных этнических групп. Команда была переведена в Первая лига Федерации от премьер Лига. Однако в 2019 году Вележ был переведен в высшую лигу страны.

Летом 2005 года собрание клуба вернуло пятиконечную. Красная звезда, также известный как Petokraka, к их логотипу. Красная звезда является символом клуба с момента его основания в 1922 году.

История

Вележ Мостар отряд в 1939 году

Перед Второй мировой войной (1922–1941)

26 июня 1922 года в пригороде Мостара под названием Северни Логор был основан Вележ Мостар с приставкой RŠD. (Radnički Športski Klub) или рабочий спортивный клуб. Было много предложений по названию, однако, согласно городской легенде, название Вележ было выбрано из-за близлежащего гора, так как выше не было ничего. Первые комплекты Вележа были черно-белыми из-за нищеты и нищеты. Вележ начал играть красным только после того, как член правления по имени Васо Пукарич привел их из Загреб. Первое дерби Вележа со старшим клубом из Мостара, Зриньски был отменен после того, как игроки Зриньски хотели, чтобы игроки Вележа сняли красные звезды из своих комплектов, и Вележ отказался это сделать. В клубе сочувствовали права рабочего и социализм, что сделало его большой мишенью для Королевство Югославия, которые часто беспокоили игроков и болельщиков.[2] До войны в городе существовала лига клубов: Вележ, Зриньски, СК Вардар и JSK. (Jugoslovenski sportski klub). Вележ выигрывал это соревнование дважды в сезонах 1929 и 1930 годов. В какой-то момент за это время членами Вележа были 3500 человек.[2] 1 сентября 1940 г. Вележ провел товарищеский матч с командой из Подгорица называется Црна Гора. После игры игроки и присутствующие начали акцию протеста против правительства Югославии на улицах Мостара. Полиция открыла огонь по демонстрантам, и через 2 дня клуб был запрещен. В течение Вторая мировая война многие члены Вележа присоединились к Югославские партизаны и 77 футболистов из Вележа, как сообщается, погибли во время войны. 9 игроков были награждены Орден Народного Героя награда нового социалистического правительства, 8 из которых - посмертно. Единственным живым игроком, получившим медаль, был бывший капитан. Мехмед Трбонья.[3]

Вележ в СФР Югославии (1945–1992)

Первые дни в высшем дивизионе (1945–1968)

А работа с молодежью для строительства Стадион Биели Бриег между 1947 и 1958 годами

После окончания войны новый социалистическое правительство запрещенные клубы, которые участвовали в футбольных турнирах, организованных Независимое государство Хорватия, в том числе Зриньски. Вардар и JSK также распались, в результате чего Вележ стал единственным действующим футбольным клубом в Мостаре, городе с населением 48 000 человек к 1948 году. До войны все команды в Мостаре играли в Северном Логоре, который технически принадлежал JSK. Стадион был в плохом состоянии, между полем и трибунами не было границ, а в одном из газетных изданий было сказано, что в Мостаре следует запретить проведение игр.[4] В ответ на это городской совет решил построить на то время современный стадион в пригороде Биели Бриег; оборудован тренировочный полигон, раздевалки и кабинеты для официальных лиц клуба. Между 1947 и 1956 годами строительство стало возможным благодаря действиям по работе с молодежью, с некоторым участием профсоюзов и независимых фирм.[5] Работы прекращались через определенные промежутки времени из-за отсутствия механизации, но с июня 1956 года были выделены ресурсы, необходимые для завершения, и развитие стадиона завершилось намного быстрее. 7 сентября 1958 года Вележ провел свою первую игру на Биели Бриег стадион: 2–1 победа над FK eljezničar.

в 1952–53 Впервые в сезоне Вележ оказался в высшей лиге любой лиги, но вылетел в низшую лигу. Лучшими бомбардировщиками Вележа были Владимир Зеленика с 9 голами в 11 играх и капитан Халдун Хрвич с 7 голами в 22 играх. После двух сезонов второго уровня Вележ получил повышение и выступил в 1955–56 Югославская первая лига где они заняли седьмое место из 14 команд. На время всего Югославская первая лига Вележ больше никогда не вылетал. В первые дни Вележа в высшем дивизионе одним из самых уважаемых игроков был Мухамед Муич,[6] который сыграл более 400 игр и был одним из лучших бомбардиров 1955–56 время года. Из-за этого он стал первым игроком Вележа, которому позвонили в СФР сборная Югославии по футболу против Венгрия в 1956 году забил 17 голов в 32 матчах, играл в Мельбурн для Олимпиада 1956 года И в Чили для 1962 Чемпионат мира но его карьера в сборной оборвалась внезапно из-за плохого фола на Советский игрок Эдуард Дубинский, что косвенно стало причиной смерти Дубинского спустя 7 лет.[7] Югославская футбольная ассоциация отправила Муйича домой, и он больше не играл ни в одной международной игре.

в 1957–58 Кубок Югославии, Вележ стал первой боснийской командой, вышедшей в финал после поражения Раднички Белград, РНК Сплит и Hajduk Split в предыдущих раундах. Перед 30-тысячной толпой на Стадион ЮНА, Вележ проиграл 4: 0 из-за слабого выступления, которое Райко Митич Прощальная игра, чем финал кубка.

Красная звезда4–0Вележ
Костич Цель 61', 71'
Борозан Цель 68'
Рудинский Цель 73'
Посещаемость: 30 000
Судья: Эмиль Эрлих (Любляна)

Сулейман Сула Ребак становится менеджером (1968–1976)

Знаменитое трио BMV (слева направо): Энвер Марич, Душан Баевич и Франьо Владич

В 1968 году бывший игрок Сулейман "Сула" Ребак сыгравший за Вележа более 500 игр, стал менеджером. На тот момент Вележ был стабильной командой среднего стола в первом дивизионе, однако под руководством Ребаца Вележ пережил стремительный взлет, который завершился достижением Кубок УЕФА четвертьфинал. В его первом полном сезоне в 1968–69 годах он финишировал на 8-м месте, в котором основное внимание уделялось Ребаку, успешно задействовав молодежную команду Вележа, - традиция, которую Вележ придерживался вплоть до Боснийская война. Первыми игроками, прошедшими академию, были вратарь. Энвер Марич и нападающий Душан Баевич. Они и полузащитник Франьо Владич составят знаменитое трио BMV (названное в честь немецкого производитель автомобиля ), которое было одним из самых плодотворных партнерских отношений в истории боснийского футбола. В 1969–70 Вележ финишировал третьим, а Баевич стал одним из лучших бомбардиров Слободан Сантрач по 20 голов. В 1970 году Баевич впервые был вызван в национальную сборную - ничья 1: 1 против Австрия в котором он забил в своем дебютном матче. Баевич провел 37 матчей и забил 29 голов, включая хет-трик против Заир при сносе 9–0 во время Чемпионат мира 1974 года. в 1972–73 Вележ занял 2-е место в лиге, их лучшая позиция на данный момент, и квалифицировался на Кубок УЕФА, их первое европейское соревнование. Они были нокаутированы в первом раунде, чтобы Татран Прешов.

Вележ4–1Дерби Каунти
Primorac Цель 14' (ручка)
Печель Цель 29'
Владич Цель 51'
Баевич Цель 85' (ручка)		Гектор Цель 56'
Посещаемость: 20,000

Сезон 1973–74 был одним из лучших для Вележа. в лига, Вележ были в гонке шеи и шеи с Hajduk Split. После 32-го и 33-го тура Хайдук и Вележ набрали одинаковое количество очков; с лучшей разницей мячей у Хайдука. В последний день сезона оба выиграли свои игры, а «Хайдук» выиграл чемпионат благодаря разнице мячей.[8] В Европа в следующем сезоне Вележ выиграл по голам на выезде у Спартак Москва в первом раунде и против Rapid Wien во втором туре. В третьем раунде им пришлось столкнуться с Дерби Каунти, кто выиграет Первая дивизия в том сезоне. Они проиграли 3–1 в первом матче на Бейсбольная площадка. Франьо Владич забил единственный гол Вележа в тот день. Ответный поединок на Биели Бриег стадион отличился замечательным расстройством. Боро Приморак, еще одно вундеркинды Ребака, забивший на 14-й минуте следующий гол от Владимир Печель на 29 минуте. Владич забил на 51-й минуте, а Вележ вел 4–3. Кевин Гектор забил для «Дерби» на 75-й минуте, и счет в сумме 4–4. На 85-й минуте Вележу назначили пенальти, который Душан Баевич забил. Игра закончилась со счетом 5: 4 по сумме двух матчей, и Вележ вышел в четвертьфинал. Там они столкнулись ФК Твенте, и проиграл 2–1 по сумме двух матчей. После розыгрыша Кубка УЕФА Ребак подал в отставку, в то время как ушел и костяк команды. Марич уехал в Шальке 04 в 1976 году Баевич ушел, чтобы присоединиться к AEK Афины в 1977 году, а в 1979 году за ним последовал Владич.

Восстановление и первые трофеи (1976–1992)

Вахид Халилходжич (на фото в 2008 году) часто называют одним из лучших игроков Вележа.

Поскольку трио, от которых зависел Вележ, теперь отсутствует, у остальной части отряда Вележа появился шанс блеснуть: Джемал Хаджиабдич, его младший брат Мили, Марко Чолич, Владимир Печель, Ядранко Топич, Блаж Слишкович но ни один из них не был неотъемлемой частью пост-BMV Velež больше, чем Вахид Халилходжич. Он забил 253 гола в 376 матчах и зарекомендовал себя как один из лучших игроков Вележа. В течение трансферного окна 1976 года он был главной целью для многих важных югославских клубов, включая Партизан, Динамо Загреб и Красная Звезда Белград из-за его выступлений за сборную, но в конечном итоге остался в Вележе.[9] Действие не окупилось, поскольку Вележ закончил 11-е, на много миль отстает по сравнению с клубами, пытающимися купить Халилходжича. В следующие 2 сезона произошли некоторые улучшения. 7-е и 5-й, соответственно. в 1979–80 сезон, Вележ финишировал 8-м и в то время был менеджером, Вукашин Вишневац был уволен и заменен Милош Милутинович, известный как Плава Чигра.

В Лига Вележ занял скромное 9-е место, но их настоящий блестящий момент пришелся на чашка в тот сезон. Вележ был избит Борак Баня-Лука в первом раунде 3–2, а после легкая победа из Сутьеска Никшич во втором раунде вышли в четвертьфинал, где встретились ФК Брегальница Штип, сторона низшей лиги от Северная Македония, и победить их 2–0. Вележ бить Будучность Подгорица 2–1 в полуфинале и обеспечили им выход в финал кубка впервые за 23 года. Их противниками были Eljezničar Сараево, который в том же сезоне финишировал 14-м. Эта ничья привела к первому и единственному всебоснийскому финалу в Кубке Югославии. Халилходжич подписал контракт с французской стороной ФК Нант и уйдет из Вележа после финала, вне зависимости от результата, но игру хвалили за то, что она стала одним из лучших его часов для Вележа. Присоединившись к Нанту, он стал одним из самых знаковых и легендарных игроков команды и продолжит управлять ими в 2018 году.[10] В финале кубка первый гол был забит на 36-й минуте после пенальти, назначенного Жельезничару. Мехмед Баждаревич забил, и к концу первой половины счет оставался 1–0 в пользу Железничара. Халилходжич забил дубль за 3 минуты, и Вележ лидировал. На 62-й минуте Жельезничар получил еще один пенальти, который снова реализовал Баждаревич. Драган Окука забили победный гол головой на 80-й минуте, и Вележ выиграл свой первый крупный трофей.

Вележ3–2Eljezničar
Халилходжич Цель 55', 58'
Окука Цель 80'		Баждаревич Цель 36' (ручка), 62' (ручка)
Посещаемость: 40 000
Судья: Влайич (Белград)

В результате победы они были допущены в Кубок обладателей кубков, и сыграли свою первую игру в Европе за 6 лет. Они также приняли участие в 1980–81 Кубок Балкан, которые они выиграли со счетом 12–7 в совокупности у Тракия Пловдив, позже Ботев Пловдив. в 1981–82 Кубок обладателей кубков бить Jeunesse Esch 7–2 с суммой очков в первом раунде и встретились Локомотив Лейпциг во втором - проиграли по пенальти. В 1981–82 сезон лиги Вележ финишировал 7-м, а Милутинович ушел в ФК Партизан. Без него Вележ боролся и финишировал 13-м, даже несмотря на усилия Владимир Скочайч (14 голов) и Душан Баевич (11 голов). В конечном итоге Баевич стал менеджером в 1984 году. 1984–85 В сезоне Вележ финишировал 11-м, но в следующем сезоне наблюдался значительный прогресс: Вележ финишировал 3-м, его лучший сезон с 1973–74. Во многом это произошло благодаря усилиям нового золотого поколения, включая вратаря. Вукашин Петранович, защитники Ненад Биедич и Владимир Матиевич, полузащитник Владимир Скочайч и вперед Предраг Юрич, Сеад Кайтаз и Семир Туче.

Вележ провел еще один хороший кубковый раунд в 1985-86 Кубок Югославии, впервые обыграв низшую лигу Железничар Добой 1–5 вдали от дома. Рад из Белграда проиграли 2: 0, но в четвертьфинале столкнулись с серьезными соперниками. Партизан. Вележ показал досадную победу со счетом 5–3 по пенальти после того, как игра закончилась 1–1 в основное время. В полуфинале Вележ встретился с еще одной командой из Белграда, на этот раз. ОФК Белград, который Вележ обыграл дома со счетом 3: 0. В финале им пришлось столкнуться с Динамо Загреб, одна из четырех больших команд Югославии во главе с известным тренером Мирослав "Жиро" Блажевич. Ненад Биедич забил пенальти на шестой минуте с дополнительным голом на 51-й минуте. Марко Млинарич Динамо быстро забило на 58-й минуте, но окончательный счет был установлен после Предраг Юрич отличился на 87-й минуте. Игра Вележа была настолько хороша, что привлекла внимание новичков. Сборная Югославии тренер, Ивица Осим кто был менеджером Eljezničar во время финала Кубка 1981 года. Предраг Юрич после финала дважды играл в матчах, а Семир Туче играл в матчах 7 раз и забил 2 гола. Их и Мехо Кодро, который был перспективным для молодежи в 1986 году, будет последним игроком, который будет играть за сборную Югославии, играя за Вележа.

Вележ3–1Динамо Загреб
Биедич Цель 6' (ручка), 51'
П. Юрич Цель 87'		Млинарич Цель 58'
Посещаемость: 40 000
Судья: Душан Чолич (Белград)

Вележ фантастически выступил в Лига В том сезоне тоже, но он был омрачен финальным туром. Вележ проиграл 2–3 ОФК Белград дома и подозревали, что Вележ вместе с 13 другими командами в тот день подозревался в договорных матчах. Претензия на игру Вележа заключалась в том, что Вележ подтвердил свое место в Кубок УЕФА в следующем сезоне (но играл в Кубок обладателей кубков вместо этого), но OFK нуждалась в победе, чтобы не отставать.[11] В следующем сезоне им было вычтено 6 очков, но в конце сезона вычеты были отменены.

Вележу снова удалось поучаствовать в розыгрыше Кубка кубков и обыграть Васас СК в первом раунде с общей победой 5–4, но проиграли Витоша София (позже Левски София) с тем же агрегатом. В Лига Изначально Вележ снова финишировал 3-м, однако суды отклонили вопрос о том, чтобы фиксировать матчи в последний день сезона. Когда обвинения были сняты, 6-балльное вычитание Вележа было отменено и вместо этого он финишировал вторым. Это будет последний раз, когда Вележ финишировал вторым в высшем дивизионе. Они бьют ФК Сион Швейцарии в первом туре 5–3 по сумме сумм в Кубок УЕФА первый раунд. Их следующим противником будет Западногерманский электростанция Боруссия Дортмунд. Рейнхард Сафтиг, Тренер «Дортмунда» в то время решил посмотреть, как Вележ играет вживую перед игрой. Игра была 5–0 победой над Красная Звезда Белград что до сих пор считается запоминающейся победой многих болельщиков «Вележа».[12] В конечном итоге Вележ проиграл 2: 0 на выезде в первом матче, однако ответный матч станет одной из самых известных побед Вележа. Мехо Кодро и Предраг Юрич оба забитые голы, Семир Туче пропустил пенальти, но Фрэнк Милл забил гол за Дортмунд и закончил любые шансы на победу Вележа с общим счетом 3–2 за Дортмунд и 2: 1 только с учетом игры, сыгранной в Биели Бриег Стадион.[13] В сезоне 1988–89 Вележ провел свой последний сезон в еврокубках (а именно в Кубке УЕФА). Они бьют АПОЭЛ 6–2 по сумме двух матчей в первом раунде и Белененсеш 4–3 по пенальти после 0–0 по сумме двух матчей во втором раунде. В третьем раунде им пришлось столкнуться с Сердца Мидлотиана. Они проиграли 3–0 в первом матче на выезде и не смогли преодолеть дефицит, выиграв дома 2–1, закончив 15 лет и 6 сезонов в европейских соревнованиях. В лиге Вележ финишировал 11-м, это худшее место за 5 лет. В 1988-89 Кубок Югославии также был последний раз, когда Вележ появлялся в финале кубка. Вележ обыграл соперников только из низшей лиги в предыдущих раундах, включая Силекс Кратово, HNK Šibenik, Лирия Призрен, и Рудар Любия (позже Рудар Приедор). В самом финале Вележа разгромили соперники Первой лиги ФК Партизан 6–1 с голами из Небойша Вучичевич, Горан Милоевич, Фадиль Вокрри, Владимир Вермезович и Зоран Батрович. Единственный гол Вележа на 65-й минуте забил Зияд Репак.

Партизан6–1Вележ
Вучичевич Цель 30' (ручка), 34'
Милоевич Цель 52'
Вокрри Цель 55'
Вермезович Цель 58'
Батрович Цель 79'		Репак Цель 65'
Посещаемость: 35000
Судья: Бранко Буйич (Бар)

В 1989 году молодежная команда Вележа вышла в финал Молодежный кубок Югославии по футболу в четвертый раз (после поражения в финале в 1969, 1977 и 1987 годах) и выиграл 4–1 против ФК Вардар с командой с участием Франьо Джидич, Славен Муса и Сергей Барбарез. Это будет единственная серебряная награда, когда-либо выигранная молодежной командой Вележа.[14]

Вележ в независимой Боснии (1992–)

Изображение 2000 года с изображением Красная Армия Мостар на выездных трибунах против Зриньски в местное дерби

Восстановление и нестабильность (1992–2006 годы)

15 марта 1992 года Вележ сыграет свою последнюю игру на Биели Бриег стадион; 2–0 побед против ФК Земун. Вскоре после игры Осада Мостара началось, что сделало футбол опасной и невозможной с точки зрения логистики задачей. Вележ уже выходил из Югославская первая лига из-за голосования Боснии за выход из Югославии в референдум о независимости в начале месяца, что еще больше ухудшило положение из-за независимости Боснии, был снят запрет на фашистские клубы, что привело к Зриньски обновляется в 1992 году. После войны в Мостаре появился новый муниципалитет под названием Югозапад (англ. Юго-запад) наградил Зриньски стадионом Биели Бриег, что вызовет споры в следующие несколько лет.[15] Зриньски позиционировал себя как клуб специально для Хорваты, что привело к тому, что большое количество сторонников Вележа покинуло их (Вележ на протяжении всей своей истории был многонациональным клубом, включая игроков Боснийский, Серб и Хорват источник). Вележ не играл ни в одну игру до 1994 года, когда они попали в "Зеницу Групп" 1994–95 Первая лига Боснии и Герцеговины, соревнование военного времени, похожее на чашу. Вележ проиграл свою первую игру 3–0 Славен Живинице и дела не улучшились, они проиграли свои следующие 2 игры и вышли из соревнования вместе с NK Đerzelez как единственные 2 команды, которые проиграли все свои игры.

Для 1995–96 В сезоне, который перевел футбол в Боснии в надлежащую систему лиг (хотя и с тремя лигами, соревнующимися по этническому принципу), все команды должны были соревноваться на собственном стадионе. После товарищеских матчей в Северни Логор и Ябланица Вележ выбрал Врапчичи, на самой окраине Мостара. Следующие несколько сезонов будут тяжелыми, поскольку Вележ финишировал 14-м в 1995–96 и 10-й в 1996–97 и 1997–98. В прошлом сезоне между боснийскими и хорватскими клубами была введена система плей-офф, в которой лучшие игроки каждой лиги играли друг против друга, чтобы определить настоящего чемпиона в боснийском футболе. В 1998–99 Вележ продемонстрировал шоковый результат, выйдя в плей-офф. По этому случаю Вележ потребовал сыграть на стадионе Биели Бриег, однако после Офис Высокого представителя (OHR) отклонили апелляцию, Вележ и другие команды бойкотировали плей-офф этого сезона.[16] Позже Вележ прошел квалификацию на первый сезон Премьер-лига Боснии и Герцеговины, первое послевоенное соревнование, не основанное на этнической принадлежности, в котором они заняли 5-е место в своем первом сезоне. В следующем сезоне он занял 8-е место, но в сезоне 2002–2003 гг. Впервые с 1952 года он перешел во вторую ступень.

Во втором эшелоне Вележ были сильным претендентом на повышение, заняв первое место в 2003–04 сезон, однако гол в компенсированное время за Будучность Бановичи гарантировал, что они будут продвигаться по службе вместо Вележа.[17] В 2004–05 еще один титульный вызов был установлен, но проигрыш 2–1 против Рудар Какань убедился Jedinstvo Bihać получит повышение.[18] В 2005–06 Вележ наконец получил повышение, на 14 очков опередив занявший второе место Рудар Какань.

Возвращение, крах и новое возвращение (2006 – настоящее время)

Новая западная трибуна Стадион Рожени, 2019

В течение следующих нескольких сезонов Вележ будет стабильной командой среднего стола в Премьер-лиге без крупных кубковых розыгрышей до сезона 2011–12, когда Вележ победил. Травник 3–2 на выезде в первом раунде и столкнулся с местным соперником Зриньски в следующем раунде. Изначально игра закончилась со счетом 1: 0 в пользу Вележа, когда Риад Демич забил на 93-й минуте, в результате чего фанаты Зриньски вышли на поле. Это означало, что игра закончилась со счетом 3: 0 в пользу Вележа, а стадион Биели Бриег был дисквалифицирован на 5 игр.[19] Ответный матч закончился со счетом 2: 0 в пользу Вележа, и они забронировали себе место в четвертьфинале против HNK Branitelj, который они выиграли со счетом 3–1 по сумме двух матчей. В результате Вележ появился в полуфинале кубка впервые с 1998 года. В итоге они проиграли 2: 0 по сумме двух матчей. Широки Бриег и лучший заезд Вележа за 15 лет завершился. в 2013–14 Сезон Вележ финишировал на 5-м месте, отставая от европейского футбола на 3 очка - это самый высокий показатель с момента воссоединения лиг Боснии.

В июне 2015 года Вележ был выкуплен президентом боснийской политической партии. SDP BiH, Нермин Никшич.[20] Ситуация быстро ухудшилась, так как клуб не смог организовать товарищеские матчи, выплатить зарплату игрокам, неоднократно увольнял тренеров, а болельщики вступали в драки с игроками соперников. Вележ закончил 2015–16 В сезоне он занял последнее место, набрав всего 9 очков из 30 игр, что является одним из худших показателей в высшей лиге. Доска Никшича и последующая аварийная доска в конечном итоге были заменены доской во главе с Шемсудин Хасич, директор местной фармацевтической компании Герцеговиналиек.[21] Это не означало 2016–17 сезон начался легко. После 8 игр Вележ не выиграл ни одной игры и оказался на 15 месте из 16 команд. Предыдущий тренер Авдо Калайджич был уволен и заменен Ибрагим "Ибро" Рахимич, который до этого играл за Вележа и тренировал его.[22] Вележ чудом не заснул в последний день сезона и ФК Горажде вылетели вместо них. В межсезонье стадион «Врапчичи» менял свое название на «Стадион Рожени», названный в честь болельщиков Вележа.[23] В сезоне 2017–18 благодаря новым контрактам, таким как Эльмир Кудузович, Хамза Мешанович и Минел Долянчич Вележ занял 3-е место.

Для 2018–19 сезон, Вележ подписал много нападающих, как атакующий полузащитник Эдо Вехабович, правый нападающий Обрен Цвиянович и нападающий Нусмир Фаич. Стремление к более атакующему футболу сработало: Вележ всю первую половину сезона (15 игр) провел без поражений, а сам Фаич забил 18 голов. Ситуация испортилась после неоднозначной игры на выезде с «Горажде», где из-за многочисленных ошибок судей Горажде забил единственный гол в игре, а Вележ потерял рекорд беспроигрышной серии. Несколько бывших игроков, включая Велибор Пударь, Вахид Халилходжич и Джемал Хаджиабдич выразили поддержку отмене результата, но FA приняла исходный счет и рейтинг 8,0 для судей (7 или ниже означало бы дисквалификацию).[24] Вележ преодолел это и выиграл Первую лигу на 7 очков, опередив ближайших соперников. Олимпик, которые в один момент отставали от Вележа всего на 1 очко. Вележ также финишировал с рекордными 76 очками, а Нусмир Фаич забил рекордные 28 голов за один сезон. Еще одним рекордом того сезона стала последняя игра между Вележем и Игман Конич, матч с 7000 зрителей, один из самых высоких на новом стадионе.[25]

Возвращение Вележа в высшую лигу не было таким гламурным, как ожидалось, поскольку они проиграли свои первые три игры в пользу Младост Добой Какань, Зриньски и Челик Зеница. Ибро Рахимич подал в отставку и Фея Дудич был выбран следующим менеджером. В его первой игре состоялся дебют македонского центрального защитника. Коста Манев, который был назван одним из лучших игроков Вележа в том сезоне.[26] Первая игра Дудича в качестве тренера была ничьей 0: 0 против Слобода Тузла и Вележ набрал первое очко в сезоне. Вележ одержал несколько побед над такими командами, как Широки Бриег, Eljezničar, Борак Баня-Лука и Зриньски в матче-реванше в том же сезоне. Сезон в конечном итоге будет прекращен после того, как будут сыграны 22 из запланированных 33 игр из-за продолжающегося Пандемия COVID-19 в Боснии и Герцеговине.[27]

Победители Кубка Югославии и Путь в Европу

ФК Вележ Мостар был единственной боснийской командой, которая 4 раза участвовала в Гранд-финале Кубка Югославии, выиграв 2 раза; ан 1981 и 1986 Кубок Югославии; и проиграл 2.

В сезоне 1974–75 Вележ дошел до четвертьфинала Кубка УЕФА. В предыдущих раундах Кубка УЕФА Вележ выбыл Спартак Москва, проиграв в России 3–1 и выиграв в Мостаре 2–0. Затем Вележ выбыл Рапид Вена, сделав ничью в Вене 1–1 и выиграв в Мостаре 1–0. Затем Вележ выбыл Дерби Каунти Англии, победив их 3–1 в Англии и 4–1 в Мостаре. Вележ окончательно проиграл в четвертьфинале голландской команде Твенте выиграв 1–0 в Мостаре, но проиграв 2–0 в Нидерландах 2–0. В целом, для Mostar Red год был успешным, а затем Твенте обыграл итальянских гигантов. Ювентус 3–1, 1–0 и выход в финал Кубка УЕФА Боруссия Менхенгладбах (0–0, 5–1).

В сезоне 1987–88 Вележ снова преуспел в Кубке УЕФА. В первом раунде Вележ выбыл ФК Сион из Швейцарии. В Мостаре Вележ легко выиграл 5: 0, а в ответном матче проиграл 0: 3. Во втором раунде Вележ сыграл вничью. Боруссия Дортмунд из Германии, в первом матче «Дортмунд» победил Вележа 2–0, в то время как в ответном матче Вележ выиграл 2–1, чего было недостаточно, чтобы пройти.

В сезоне 1988–89 Вележ снова преуспел в Кубке УЕФА, на этот раз не дотянув до четвертьфинала. Во-первых, Вележ выбил Апоэля с Кипра (1–0, 5–2). Затем Вележ обыграл «Ос». Белененсе из Португалии в драматичных сериях пенальти (5–4). В третьем раунде Вележ встретился с Сердце Мидлотиана Эдинбурга, Шотландия, где Вележ потерпел поражение со счетом 3–0 в Эдинбурге, а в Мостаре Вележ выиграл 2–1, чего было недостаточно, чтобы пройти.

Рейтинг команд УЕФА

С конца 1970-х годов до Боснийская война В 1992–1995 годах Вележ неизменно входил в командный рейтинг УЕФА. Хотя клуб часто входил в число 100–200 лучших команд, в некоторых случаях УЕФА помещал Вележ в число 100 лучших команд. В 1989 году Вележ занял 43-е место в рейтинге команд УЕФА, что также является самым высоким рейтингом УЕФА среди всех футбольных клубов Боснии и Герцеговины.

  • В 1988 году Вележ попал в рейтинг 88-й в рейтинге команд УЕФА, опережая такие клубы, как Эвертон (100 место), Олимпик Марсель (115 место), Эспаньол (121 место), Наполи (125 место), Янг Бойз (126 место), Динамо Загреб и Боруссия Дортмунд (158 место), Астон Вилла ( занимает 200 место) и многие другие, как указано в базе данных командного рейтинга УЕФА за 1988 год.[28]
  • В 1989 году Вележ попал в рейтинг 43-я в рейтинге команд УЕФА, опережая такие клубы, как Hamburger SV (45 место), Милан (51 место), ЦСКА София (57 место), Наполи (62 место), Динамо Москва (67 место), Рома (74 место), Реал Сосьедад (рейтинг 74). 80), АЕК Афины (105 место), ФК Нант (121 место), Манчестер Юнайтед (126 место), Тоттенхэм Хотспур (141 место), Пари Сен-Жермен (143), Динамо Загреб (195) и многие другие. в базе данных командного рейтинга УЕФА за 1989 год.[29]
* Самый высокий рейтинг УЕФА среди футбольных клубов Боснии и Герцеговины.
  • В 1990 году Вележ попал в рейтинг 51-й в рейтинге команд УЕФА, опережая такие клубы, как VfB Stuttgart (55 место), Hamburger SV (56 место), AS Monaco (60 место), AEK Athens (73 место), Реал Сосьедад (79 место), Левски София (92 место), Боруссия Дортмунд ( рейтинг 94), Лех Познань (100 место), Пари Сен-Жермен (139 место), Динамо Загреб (192) и многие другие, как указано в базе данных командного рейтинга УЕФА за 1990 год.[30]
  • В 1991 году Вележ попал в рейтинг 53-я в рейтинге команд УЕФА, опережая такие клубы, как Рома (55 место), Монако (57 место), Фиорентина (80 место), Валенсия (86 место), Манчестер Юнайтед (92 место), Янг Бойз (103 место), Динамо Загреб (105 место) , Эспаньол (111 место), Севилья (147 место), Штурм Грац (206 место) и многие другие, как указано в базе данных командного рейтинга УЕФА за 1991 год.[31]
  • В 1992 году, когда началась война, когда Мостар бомбили и находились в осаде, Вележ даже тогда все еще находился в рейтинге. 81-й клуб в рейтинге команд УЕФА, по-прежнему опережая такие клубы, как Динамо Москва (85 место), Торино (99 место), Эспаньол (107 место), Астон Вилла (111 место), Севилья (147 место) и многие другие, как указано в базе данных командного рейтинга УЕФА для 1992 г.[32]

Соперничество

Основная статья: Мостарское дерби

Главный соперник ФК Вележа - HŠK Zrinjski Mostar, другая команда из Мостар. Матч между двумя командами Мостара называется Мостарское дерби. Первый матч между Вележ Мостар и Зриньски играл в течение 1920-х годов, но когда Зриньски был запрещен (с 1945 по 1992 год) за игру в фашистской лиге во время Второй мировой войны, соперничество прекратилось. В дни славы Вележа в Югославская первая лига, они были единственным крупным клубом из Мостар и были поддержаны всеми людьми из города Мостар. После война Зриньски были реформированы, и они стали символом хорватской стороны Мостара (западная сторона), а Вележ стал символом боснийской стороны (восточная сторона). 1 марта 2000 года Зриньски и Вележ сыграли товарищеский матч, впервые после реформирования Зриньски. Игра велась в Сараево и результат был 2–2 ничьи. Первая официальная игра лиги состоялась 18 августа 2000 года на стадионе Биели Бриег. Зриньски выиграл 2–0.

Соперничество носит как местный, так и этнический характер. ФК Вележ и их болельщики назвали Красная армия преимущественно боснийцы, а Зриньски и их фанаты называли Ультрас хорваты. Соперничество усиливается тем, что Зриньски стадион был стадионом Вележа в дни их славы в Югославии, но из-за войны Вележ был вынужден переехать со своего стадиона, который находился в западной части Мостара, и построить новый стадион на другой стороне города.

Сторонники

Основная статья: Красная Армия Мостар

Болельщики Velež известны своей преданностью и страстью, и они следят за своим клубом, где бы он ни играл. Групп сторонников Вележа немного. Самые известные из них Красная Армия Мостар и Мостарски-Рожены.

Почести

Одомашненный

Лига

Чашки

Европейский

Последние сезоны

Время годаЛигачашкаЛучший бомбардир
РазделениепWDLFАОчПозИгрокЦели
1994–95Первая лига Боснии и Герцеговины
Зеница Групп		300321194-й
1995–96Первая лига Боснии и Герцеговины30831930612714-еСамир Жемалович9
1996–97Первая лига Боснии и Герцеговины301341344414310-еАдис Обад16
1997–98Первая лига Боснии и Герцеговины301171244524010-еSFАдис Обад13
1998–99Первая лига Боснии и Герцеговины3015784637524-йАдис Обад11
1999–00Первая лига Боснии и Герцеговины30146105937487-еR16Асмир Джафич25
Текущий формат Премьер-лига Боснии и Герцеговины
2000–01Премьер-лига Боснии и Герцеговины42223178754695-йR16Недим Юсуфбегович18
2001–02Премьер-лига Боснии и Герцеговины30133144446428-еR32Недим Юсуфбегович13
2002–03Премьер-лига Боснии и Герцеговины381432147594517-еQFАсмир Джафич8
2003–04Первая лига ФБиГ3018486125582-йR32Элвис Чорич13
2004–05Первая лига ФБиГ3020375523632-йR16Адмир Владавич
Дженан Заимович		9
2005–06Первая лига ФБиГ3019745221641-йR32Адмир Велагич11
2006–07Премьер-лига Боснии и Герцеговины30127114142439-еR16Адмир Велагич9
2007–08Премьер-лига Боснии и Герцеговины30142143946449-еR16Адис Обад7
2008–09Премьер-лига Боснии и Герцеговины301141542454112-еQFАдис Обад10
2009–10Премьер-лига Боснии и Герцеговины30134134233437-еR16Адин Джафич13
2010–11Премьер-лига Боснии и Герцеговины301131631433613-еR32Шевко Окич10
2011–12Премьер-лига Боснии и Герцеговины30891328353311-еSFДамир Ровчанин
Шевко Окич		4
2012–13Премьер-лига Боснии и Герцеговины308101231343413-еR16Мирза Жемалович8
2013–14Премьер-лига Боснии и Герцеговины3015964223545-йQFШевко Окич10
2014–15Премьер-лига Боснии и Герцеговины30108123233389-еQFАлидин-Дино Хайдарович
Амель Хебибович		6
2015–16Премьер-лига Боснии и Герцеговины3016231055916-еR32Дино Жемалович2
2016–17Первая лига ФБиГ301110939334311-еR16Brandao8
2017–18Первая лига ФБиГ30151054923553-йR32Brandao9
2018–19Первая лига ФБиГ3024427818761-йR32Нусмир Фаич28
2019–20[27]Премьер-лига Боснии и Герцеговины229582523328-еR16Brandao10

Европейский рекорд

Резюме

(Эта сводка включает матчи, сыгранные в Кубок межгородских ярмарок, который не был одобрен УЕФА и не учитывается в официальной европейской статистике УЕФА.)

СоревнованиеPldWDLGFGAВ прошлом сезоне играл
Кубок УЕФА2084829271988–89
Кубок обладателей кубков УЕФА834118131986–87
Всего2811894740—

Pld = Сыгранные матчи; W = Выигранные матчи; D = Ничьи; L = Матчи проиграны; GF = Цели для; GA = Голы против

По сезону

(Оценка Вележа всегда указывается первым. Источник:[38])

Время годаСоревнованиеКруглыйПротивникГлавнаяПрочьАгг.
1973–74Кубок УЕФАR1Чехословакия Татран Прешов1–12–43–5
1974–75Кубок УЕФАR1Советский союз Спартак Москва2–01–33–3 (а )
R2Австрия Rapid Wien1–01–12–1
R3Англия Дерби Каунти4–11–35–4
QFНидерланды Твенте1–00–21–2
1981–82Кубок обладателей кубковR1Люксембург Jeunesse Esch6–11–17–2
R2Восточная Германия 1. ФК Локомотив Лейпциг1–11–12–2 (1–4 п )
1986–87Кубок обладателей кубковR1Венгрия Васас3–22–25–4
R2Болгария Витоша София4–30–24–5
1987–88Кубок УЕФАR1Швейцария Сион5–00–35–3
R2Западная Германия Боруссия Дортмунд2–10–22–3
1988–89Кубок УЕФАR1Кипр АПОЭЛ1–05–26–2
R2Португалия Белененсеш0–00–00–0 (4–3 п )
R3Шотландия Сердца2–10–32–4

Европейские кампании - достижения финала

Время годаДостижениеПримечания
Кубок УЕФА
1974–75Четвертьфиналустранено Нидерланды ФК Твенте 1–0 в Мостаре, 0–2 в Энсхеде

Рекорды игроков

  • Больше всего матчей в клубных турнирах УЕФА: 14 матчей:
  • Лучший бомбардир клубных турниров УЕФА: 10 голов – Семир Туче

Игроки

Текущий состав

По состоянию на 25 сентября 2020 г.[39]

Примечание: флаги обозначают национальную команду, как определено в Правила участия в ФИФА. Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

Нет.Поз.НацияИгрок
1GKБосния и Герцеговина БиГФарис Аличич
3DFБосния и Герцеговина БиГСлавиша Радович
4DFБосния и Герцеговина БиГДенис Звонич (Капитан )
5DFСербия SRBФарук Бихорак
6MFБосния и Герцеговина БиГСамир Зелькович (3-й капитан )
7MFБосния и Герцеговина БиГОмар Пршеш
8MFБосния и Герцеговина БиГМехмед Чосич
9MFБосния и Герцеговина БиГОбрен Цвиянович
10MFБосния и Герцеговина БиГСеид Бехрам
11MFБосния и Герцеговина БиГХарис Овчина
12GKБосния и Герцеговина БиГАднан Бобич (Вице-капитан )
13GKБосния и Герцеговина БиГВедран Хосевски
18FWБразилия БЮСТГАЛЬТЕРBrandao
Нет.Поз.НацияИгрок
19MFБосния и Герцеговина БиГМелвин Осмич
21MFБосния и Герцеговина БиГНеманья Анюшич
23DFАргентина ARGДарио Феррейра
24MFБосния и Герцеговина БиГДино Хасанович
27MFБосния и Герцеговина БиГНермин Алагич
28MFБосния и Герцеговина БиГЭдо Вехабович
29DFСеверная Македония MKDКонстантин Чешмеджиев
30MFБосния и Герцеговина БиГМухарем Чивич
77FWБосния и Герцеговина БиГБерин Чатич
88MFБосния и Герцеговина БиГСамир Радовац
89FWСербия SRBФейсал Мулич
93GKБосния и Герцеговина БиГСлавиша Богданович

Игроки разных национальностей

Взят в аренду

Примечание: флаги обозначают национальную команду, как определено в Правила участия в ФИФА. Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

Нет.Поз.НацияИгрок
—DFБосния и Герцеговина БиГАмар Аликадич (в Чаплина )

Официальные лица клуба

Тренерский штаб

ДолжностьШтат сотрудников
Главный тренерБосния и Герцеговина Фея Дудич
Помощник тренераБосния и Герцеговина Мустафа Кодро
Помощник тренераБосния и Герцеговина Авдо Калайджич
Тренер вратарейБосния и Герцеговина Ненад Мелхер
Тренер по фитнесуБосния и Герцеговина Жасмин Трновац
ФизиотерапевтБосния и Герцеговина Аднан Рудан
ФизиотерапевтБосния и Герцеговина Адис Госто
ФизиотерапевтБосния и Герцеговина Анель Хуснич
ЭкономистБосния и Герцеговина Хасан Якич
ВрачБосния и Герцеговина Аднан Конйходжич
ВрачБосния и Герцеговина Энио Капетанович
ВрачБосния и Герцеговина Мехемед Мухович

Последнее изменение: 21 декабря 2019 г.
Источник: fkvelez.ba

Дополнительная информация

ПрезидентБосния и Герцеговина Шемсудин Хасич
Председатель АссамблеиБосния и Герцеговина Альмир Тасо
Председатель Дисциплинарной коллегииБосния и Герцеговина Эдин Котло
ДиректорБосния и Герцеговина Джемил Шоше
Главный тренерБосния и Герцеговина Фея Дудич
Земля (вместимость и габариты)Стадион Рожень (7000 / 105x68 м)

Источник:fkvelez.ba

Управленческая история

Песни

Официальный гимн ФК Вележ Мостар: Рожени, Рожени к Желько Самарджич. Текст написал Миленко Мишо Марич. Музыка написана Кемаль Монтено. Первая демо-запись была сделана после Маршалл Тито Кубок Югославии финал в 1981 году против FK eljezničar Sarajevo. Впервые официальный гимн клуба прозвучал перед финалом Маршалл Тито Кубок Югославии в 1986 году против ГНК Динамо Загреб. Его также играли вживую в Стадион Биели Бриег к Желько Самарджич в 1987 году до Кубок УЕФА игра против Боруссия Дортмунд. Официальный гимн клубной ультрас-группы Красная Армия Мостар является Или грми иль сэ земля тресе пользователя MO Selection Band. Позже группа Red Army Band записала семь песен, которые быстро стали популярными среди поклонников Velež. То же самое сделали и другие исполнители, поэтому на сегодняшний день записано много песен о красном клубе от Мостар.

Рекомендации

  1. ^ "ФУДБАЛЬСКИЙ КЛУБ" ВЕЛЁЗ ", МОСТАР". ФК Велес Мостар. Архивировано из оригинал 29 марта 2008 г.. Получено 2008-04-22.
  2. ^ а б "Prije II Svjetskog Rata". ФК Вележ (на боснийском). 5 октября 2016 г.. Получено 1 января 2019.
  3. ^ М., Митхад (29 октября 2016 г.). "ФК" ВЕЛЕШ ": МЕХА И ОСТАЛИ". Любушачи (на боснийском). Получено 1 января 2019.
  4. ^ Сердаревич, Златко (5 мая 2017 г.). "Независимая репрезентация Мостара состоит из игры JSK, FK Velež и HŠK Zrinjski lijep je primjer nekadašnje saradnje gradskih klubova". Мостарски-Рожены (на боснийском). Получено 1 января 2019.
  5. ^ "Изградня градског стадион под Биелим Бриегом". Мостарски-Рожены (на боснийском). 7 апреля 2017 г.. Получено 28 февраля 2019.
  6. ^ Пузич, Фазлия (20 февраля 2017 г.). "Джедан Дже Мухамед Мудич!". ФК Вележ (на боснийском). Получено 28 марта 2019.
  7. ^ «ESPN Top Tenner: печально известные фолы». Проверено 20 мая 2014 года.
  8. ^ "Югославия 1973/74". www.rsssf.com. Получено 29 марта 2019.
  9. ^ "1976: Вахид Халилходжич играо два пути у државном тиму и остао у Вележу". Mostarski.ba. 31 января 2019 г.. Получено 27 апреля 2019.
  10. ^ М, Дж. "U nedjelju povratak na" mjesto zločina ": Zašto je Vahid Halilhodžić legenda Nantesa". Радио Сараево. Получено 27 апреля 2019.
  11. ^ "Namještanje utakmica je stari zanat". novilist.hr (на хорватском). 10 июня 2010 г.. Получено 12 августа 2011.
  12. ^ "Сафтигова брига". Црвена Хроника (на боснийском). Получено 3 мая 2019.
  13. ^ "На даного дана 27 года у Мостару и поражена Боруссия Дортмунд". Klix.ba (на боснийском). Получено 18 мая 2019.
  14. ^ Един.Рамич (9 ноября 2017). "FOTO retrovizor: Omladinci" Roenih "и трофей Купа из 1989. година". Sportske.ba (на боснийском). Получено 18 мая 2019.
  15. ^ Radiosarajevo.ba. "Na današnji dan: Velež posljednji put bio domaćin pod Bijelim brijegom". Радио Сараево. Получено 2 июн 2019.
  16. ^ «УЕФА для плей-офф по футболу». Офис Высокого представителя. 11 июня 1999 г.. Получено 2 июн 2019.
  17. ^ Рагаачи (23 февраля 2018 г.), Мост Рожених - Pozitivna Geografija, получено 2 июн 2019
  18. ^ психоделическая психика (29 января 2013 г.), Красная Армия - Operacija "Kakanj mora pasti" 11.06.2005.g., получено 2 июн 2019
  19. ^ «Одлучено: Зриньски - Вележ 0: 3». SportSport.ba (на боснийском). Получено 2 июн 2019.
  20. ^ "Nermin Nikšić predsjednik Skupštine FK Velež". Klix.ba (на боснийском). Получено 2 июн 2019.
  21. ^ "Šemsudin Hasić imenovan za predsjednika Veleža". Klix.ba (на боснийском). Получено 2 июн 2019.
  22. ^ "Званично: Ибро Рахимич преузео Вележ". SportSport.ba (на боснийском). Получено 2 июн 2019.
  23. ^ "Stadion u Vrapčićima ima novo ime". SportSport.ba (на боснийском). Получено 2 июн 2019.
  24. ^ "FK Velež se džaba žalio: Usvojen izvještaj kontrolora, nema ponavljanja meča". SportSport.ba (на боснийском). Получено 2 июн 2019.
  25. ^ "FK Velež ruši sve rekorde: Da li je danas pao rekord stadiona Roeni?". SportSport.ba (на боснийском). Получено 2 июн 2019.
  26. ^ Тиквеса, Семир (6 мая 2020 г.). "Коста Манев за Sportske.ba: Преговори су тренутно стопирани, св е е йош отворено". Sportske.ba (на боснийском). Получено 2 июн 2020.
  27. ^ а б F.Z. (1 июня 2020 г.). "Званично! Сараево првак БиГ другому году заредом, Челик и Звезда испадаю" (на боснийском). Klix.ba. Получено 1 июня 2020.
  28. ^ "Командный рейтинг УЕФА за 1988 год". kassiesa.home.xs4all.nl.
  29. ^ "Командный рейтинг УЕФА за 1989 год". kassiesa.home.xs4all.nl.
  30. ^ "Командный рейтинг УЕФА за 1990 год". kassiesa.home.xs4all.nl.
  31. ^ "Командный рейтинг УЕФА 1991". kassiesa.home.xs4all.nl.
  32. ^ "Командный рейтинг УЕФА за 1992 год". kassiesa.home.xs4all.nl.
  33. ^ а б c root (5 октября 2016 г.). "Вележ у СФР Югославии". ФК Вележ (на боснийском). Получено 1 января 2020.
  34. ^ root (5 октября 2016 г.). "Вележ у Независимой БиГ". ФК Вележ (на боснийском). Получено 1 января 2020.
  35. ^ "Кубок Митропы 1975/76". www.rsssf.com. Получено 1 января 2020.
  36. ^ Чопра, Кенан (19 декабря 2017 г.). "FOTO retrovizor:" Roeni "koji su osvojili Balkanski kup". Sportske.ba (на боснийском). Получено 1 января 2020.
  37. ^ Бехрам, Мирсад (11 декабря 2019 г.). «Дан велике побьеде Рожених…». Starmo (на боснийском). Получено 1 января 2020.
  38. ^ «Югославские команды в Еврокубках». www.rsssf.com.
  39. ^ "Текущий состав ФК Вележ Мостар". fkvelez.ba (на боснийском). Получено 25 сентября 2020.

внешняя ссылка