Фадхил Аль Аззави - Fadhil Al Azzawi - Wikipedia

Фадхил Аль Аззави
Родное имя
فاضل العزاوي
Родившийся1940
Киркук, Ирак
Род занятийпоэт, писатель, переводчик и журналист
НациональностьИракский
ОбразованиеBA (Английская литература), Багдадский университет, Доктор философии (Лейпцигский университет)

Фадхил Аль Аззави (Арабский: فاضل العزاوي; родился в 1940 г. в г. Киркук, Ирак ) является Иракский писатель очень уважаемый в Арабский мир,[1] так как он опубликовал десять томов стихов, шесть романов, три книги критики и мемуаров и несколько переводов немецких литературных произведений. Он участвовал в иракском авангардном творчестве шестидесятых, и его ранние неоднозначные работы были восприняты с большим энтузиазмом.

Жизнь и карьера

Фадхил Аль Аззави родился в Киркуке в 1940 году. В детстве он был очарован звуком и ритмом Коран и заметил, что поэзия очевидна в иракском фольклоре, например, в сказках Арабские рыцари. В послевоенный период, когда современная поэзия проникла в Ирак, Аль Аззаави быстро познакомился с ее формами.[2]

Он держит BA в английской литературе от Багдадский университет.[3]

Он редактировал ряд журналов в Ираке и основал поэтический журнал. Шир 69,[4] который впоследствии был запрещен. Он провел три года в тюрьме под диктатурой режима Баас.[5]

По мере того как режим, контролируемый баасистами, становился все более могущественным, Фадхил решил покинуть Ирак в 1976 году по политическим причинам. Позже он получил докторскую степень в области коммуникационных исследований в Лейпцигский университет. Он работал независимым журналистом и переводчиком арабских газет и культурных обзоров.

В настоящее время он проживает в Берлин, где работает писателем на полную ставку.

Работает

Он опубликовал девять томов стихов на арабском языке и один на немецком языке. Он также публикует статьи и стихи в журналы, газеты и журналы и регулярно пишет для Слова без границ. Его произведения переведены на европейские и восточные языки, включая английский, немецкий, французский, шведский, испанский, норвежский, венгерский, турецкий, иврит и персидский. Его стихи также включены в антологии, такие как Пятнадцать иракских поэтов. [6]

  • Чудотворец, Избранные стихи. BOA Editions. 2004 г. ISBN  978-1-929918-45-4.
  • В каждом колодце плачет Иосиф, Ежеквартальный обзор книг, 1997
  • "Тюремный блок 5" (2008, Американский университет в Каире Press)
  • Последний из ангелов (2007, Американский университет в Каире Press).
  • Путешественник и трактирщик (2011, Американский университет в Каире Press).

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Биография автора Фадхиля Аль-Аззави". Архивировано из оригинал на 2007-09-01. Получено 2007-08-30.
  2. ^ "Фадхил аль-Аззави" [Биографические заметки], Поэзия Интернэшнл, В сети:
  3. ^ Банипал 2008
  4. ^ «Американский ПЕН-центр - Фадхиль аль-Аззави». Архивировано из оригинал на 2007-09-08. Получено 2007-08-30.
  5. ^ "Фадхиль аль-Аззави" [Биографические записи авторов], Слова без границ, В сети:
  6. ^ Михаил, Д., Пятнадцать иракских поэтов, The Poetry Foundation, 2013, стр. 37-50.

внешняя ссылка