Шаль фарерская - Faroese shawl

Фарерский платок, связанный Lisa Risager

А Шаль фарерская это традиционный предмет одежды из Фарерские острова. Самая отличительная черта Фарерских островов шали центральный защитник ластовица формирование. Каждая шаль состоит из двух треугольных боковых панелей, трапециевидной ластовицы на спине, обработки края и, как правило, формы плеча. Форма плеч позволяет этим шалям драпироваться через плечи и оставаться на месте при движении пользователя, даже если шаль не прикреплена булавками.

Вместо более привычной треугольной, прямоугольной или круглой формы фарерские шали имеют форму крыльев бабочки. У некоторых очень длинные концы, поэтому их можно обвязать вокруг талии для дополнительного тепла.

Шали часто украшены искусно выполненным кружевом. Вязание кружева это традиционное ремесло народов Фарерских островов.

Эти шали традиционно вяжут из домашних шерсть из местная овца выращивается в основном для мяса. Чаще всего используются натуральные цвета коричневого, черного, серого и кремово-белого цветов. Некоторые шали могут иметь цветовые элементы вместо кружева или сочетания цветных вставок или полос и кружевных вставок.

Обозначения, используемые для записи выкройки этих шалей, уникальны. Вычерчиваются выкройки, показывающие заднюю вставку и одну боковую панель с числовыми инструкциями по формированию, указанными на схеме. Рисуются кружевные узоры, показывающие, где люверсы идти, но без указания, куда должны идти сопутствующие снижения.

Большинство шалей начинаются с шеи, но фарерские шали начинаются снизу. литье на сотни швов. По мере продвижения работы структурные сокращения между боковыми панелями и задней ластовицей сокращают количество стежков, пока на шее не останется совсем немного. Поскольку используется платочная вязка, шали двусторонние, за исключением цветных панелей.

Рекомендации

• Берентсен, Эльза (1983). Føroysk Bindingarmynster / Bundnaturriklæðið (на Фарерских островах). Торсхавн: Føroyskt Heimarvirki.
• Берентсен, Эльза (1997). Фарерские узоры для вязания / вязаные шали. Перевод ван Кеппеля, Мэрилин. Питтсвилл, Висконсин: Schoolhouse Press. ISBN  0942018125. (Продается как дополнение к оригиналу на фарерском языке).
• Коннорс, Кэрол. "Фарерские шали: традиционные шали, которые не упадут!". Архивировано из оригинал 19 марта 2007 г.. Получено 9 февраля 2007.
• Стахман, Мирна (2000). Шали и шарфы Стахмана: кружевные платки фарерской формы от шеи до низа и шарфы моряков. Кресло-качалка Пр. ISBN  978-0-9675427-0-6.