Фатима Куинова - Fatima Kuinova

Фатима Куинова (родился 28 декабря 1920 г.) (Таджикский: Фатима Куэнова, Персидский: فاطمه کوینوا) Является Бухарские евреи Шашмаком певица. Она была удостоена звания «Заслуженная артистка Советского Союза».[1]

Куинова родилась в Самарканд, Узбекская ССР, но переехал в Сталинабад, Таджикская ССР с семью братьями и двумя сестрами, когда ей было тринадцать лет, после того, как их отец был заключен в тюрьму и убит советским правительством за его торговое процветание. Ее семья была Бухарские евреи, и их фамилия была изначально Коэн, но Фатима изменила ее на Куинова, чтобы избежать преследований евреев при Сталине.[2] В детстве она знала знаменитую семью Муллоджановых и дружила с ними. Шоиста Муллоджонова. Фатима выросла в Средней Азии при сталинском советском режиме и говорила по-русски, но она также учила Бухори, который является диалектом Персидский. Ее отец был кантором синагоги бухарских евреев и обучал Фатиму музыке ее бухарского еврейского происхождения. Куинова начала петь на разных фестивалях в юном возрасте.[требуется разъяснение ] Она также пела для Иосиф Сталин, которая, вероятно, не знала о своей еврейской вере.[2][3]

Фатима прославилась после выступления для солдат во время Вторая Мировая Война. В 1948 году ей присвоено звание «Заслуженная артистка Советского Союза».[4] После этого она начала учиться Шашмаком музыку и пели по всему Советскому Союзу и Средней Азии. Куинова стала солисткой Таджикской государственной филармонии вместе с давним другом Шоистой Муллоджоновой. Эти двое были широко признаны в республике и были одними из ведущих традиционных исполнителей Советского Союза.[3] И Фатима, и Шоиста были солистами таджикского ансамбля «Рубобисток», который выступал на телевидении и радио по всей Таджикской ССР, Средней Азии и СССР и путешествовал, чтобы петь в таких регионах, как Киев, Ленинград, и Москва. Также она ходила на гастроли в Европа, Афганистан, и Иран, где она пела для шаха.

Она иммигрировала в Королевы, Нью-Йорк, США в 1980 г.[2] и поселился в Rego Park, где она основала и была ведущей вокалисткой музыкального ансамбля «Шашмакам» ансамбля евреев Бухары.[5][6] В 1992 году Куинова была удостоена награды Стипендия национального наследия награда, присужденная Национальный фонд искусств.[7] В Куинсе Фатима работает с музыкальной общиной бухарских евреев и участвует в многочисленных культурных и фольклорных мероприятиях в Нью-Йорк.[8]

Рекомендации

  1. ^ Орлек, Аннелиз (1999). Американские советские евреи. Новые американцы. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. п. 196. ISBN  9780313300745. OCLC  39045169.
  2. ^ а б c Говенар, Алан (2001). "Фатима Куинова: американская певица еврейского происхождения (Бухара)". Мастера традиционных искусств: биографический словарь. т. 2 (K-Z). Санта-Барбара, Калифорния: ABC-Clio. С. 352–354. ISBN  1576072401. OCLC  47644303.
  3. ^ а б Парелес, Джон (1 января 1988 г.). "Музыка с перекрестка культур". Нью-Йорк Таймс. Получено 28 ноября 2017.
  4. ^ «Стипендии NEA в области национального наследия: Фатима Куинова». www.arts.gov. Национальный фонд искусств. Получено 28 ноября 2017.
  5. ^ «Шашмакам». www.folkways.si.edu. Смитсоновские фольклорные записи. Получено 28 ноября 2017.
  6. ^ видео на YouTube
  7. ^ "Стипендии NEA в области национального наследия 1992". www.arts.gov. Национальный фонд искусств. Получено 28 ноября 2017.
  8. ^ видео на YouTube