Феликс Кандел - Felix Kandel

Феликс Соломонович Кандел (русский: Феликс Соломóнович Кандель; родился 21 октября 1932 г.) Русский еврей писатель, проживающий в Иерусалим, Израиль.

Ранние годы

Он родился в 1932 году в г. Москва, Советский Союз в еврейскую семью. В 1941 году его с матерью эвакуировали на Урал, где они оставались до 1944 года. В 1950 году он поступил в Московский авиационный институт, который окончил в 1955 году, получив диплом инженера. Во время учебы он с однокурсником начал писать эскизы и руководить. институт художественной самодеятельности. Они быстро собрали вокруг себя группу студентов и продолжали писать для них после выпуска.

Между 1955 и 1962 годами Кандел проектировал ракетные двигатели для советских военных. В то же время он продолжал писать под псевдонимом «Феликс Камов» в основном рассказы и скетчи к стендап-комедии.

В 1958 году он женился на Тамаре Абриной, тоже выпускнице того же института. В 1959 году их первый ребенок, Евгений, родился. Их младший сын Леонид Кандел родился в 1967 году.

Профессиональный писатель

В 1963 году Кандел оставил военную службу и стал профессиональным писателем-фрилансером. Написал пьесы, сценарии к кинофильмам, опубликовал (с соавторами Эдуардом Успенским, Григорием Гориным и Аркадием Аркановым) две сборники рассказов. Его произведения публиковались в «Литературной газете», «Юности», «Новом мире» и других престижных литературных журналах Москвы. В 1965-66 работал редактором короткометражного документального альманаха «Фитиль!», Но затем снова стал внештатным писателем.

Ну, погоди! годы

В 1967 году Феликс Камов, Аркадий Хаит и Александр Курландский начали писать сценарии к мультсериалу. Ну, погоди! режиссер Вячеслав Котеночкин Союзмультфильм студия. С самого начала этот мультсериал стал самым узнаваемым в бывшем Советском Союзе, а затем и в странах Восточной Европы. Сегодня в этих странах сложно найти человека, который не узнал бы волка из сериала.

Повторное открытие еврейских корней

В конце 1960-х Кандел начал писать прозу, которая никогда не публиковалась в Советском Союзе, так как была недостаточно политкорректной для того времени. После Шестидневная война Израиля в 1967 году, он стал больше интересоваться своим Еврейский корни, а в 1970 г. начал изучать иврит. К сентябрю 1973 года семья Кандела решила эмигрировать в Израиль и подала заявление на получение иммиграционной визы. Советские власти не позволили им уехать.[1] В следующие четыре года Кандел был очень активен в еврейском движении. Он был одним из редакторов подпольного журнала еврейской культуры «Тарбут», участвовал в многочисленных демонстрациях и продолжительных голодовках, после одной из этих демонстраций был заключен в тюрьму на 15 дней. Он продолжал писать прозу, часть которой была опубликована на Западе, когда он был еще в Советском Союзе.

В 1976 году он был одним из организаторов Международной конференции по еврейской культуре, которая должна была пройти в Москве в конце декабря. Большинство организаторов были помещены под домашний арест КГБ, и их дома были обысканы. Два агента КГБ предупредили Кандела о прекращении его деятельности, но он отказался. Два дня спустя его старший сын был жестоко избит двумя хорошо одетыми молодыми людьми недалеко от своего дома. Несколько еврейских организаций в Европе и США проявили особый интерес к семье Кандел и начали энергичную кампанию за их освобождение. Они добились успеха, и в ноябре 1977 года семья эмигрировала в Израиль.[1] Через несколько месяцев Кандел начал работать журналистом в Голос Израиля радио станция. Он специализировался на программах по еврейской истории и культуре. В то же время он продолжал писать прозу.

Опубликованная работа

Феликс Кандел - очень известный писатель среди русскоязычных читателей, особенно на Западе. Его работы были опубликованы в ведущих русскоязычных журналах Запада, таких как «Континент» (Париж), «Грани» (Мюнхен) и «22» (Тель-Авив). Помимо русскоязычных изданий «Слово» (Москва), Библиотеки «Алия» (Иерусалим), Гешарим (Иерусалим) и др., Несколько его романов были опубликованы на французском, немецком и иврите. Находясь в Израиле, Кандел получил четыре престижных литературных награды. Следующие его романы были изданы на Западе и в России с 1991 года (также указаны языки перевода):

  • Зона отдыха - иврит (HaKibutz HaMeuhad) и французский (Gallimard, Франция);
  • Врата нашего исхода - иврит (HaKibutz HaMeuhad);
  • Второй этаж - немецкий (Гердер, Германия) и французский (Нуар-сюр-Блан, Швейцария);
  • Ночью;
  • Коридор ;
  • Проходящие люди - французский (Галлимар, Франция);
  • Слово за слово - иврит (Am Oved), французский (Editions du Griot, Франция);
  • Ни одной жизни не прошло ... - французский (Нуар-сюр-Блан, Женева);
  • С того дня;
  • Смерть геронтолога.

С 1987 года Кандел инициировал амбициозный проект по написанию популярной истории евреев, живших на территориях, входящих в состав Российской империи. Итоговые тома под названием, Книги времен и событий, выходил в течение следующих 20 лет на русском языке и был хорошо принят публикой и критикой. Все шесть томов были изданы в России с 1994 года. Курсы еврейской истории Московского и Санкт-Петербургского университетов используют его в качестве справочного материала, и он широко используется в еврейских школах на всей территории бывшего Советского Союза. В тот же период Кандел также опубликовал популярную книгу по истории еврейской эмиграции в Израиль за последние 200 лет. Земля под нашими ногами.

Кандел получил множество литературных наград и является членом Израильского ПЕН-клуба с 1990 года.

Рекомендации

внешняя ссылка