Феррагосто - Ferragosto

карнавал
Падуя - Ferragosto.jpg
Феррагосто фейерверк отображать в Падуя
НаблюдаетсяИтальянцы, Саммаринский и Швейцарский
Значимостьобщественное застолье;Католик праздник из Успение Марии
Дата15 августа
ЧастотаЕжегодный

Феррагосто это праздник отмечается 15 августа во всем Италия. Он берет свое начало с Feriae Augusti, фестиваля император август, который сделал 1 августа днем ​​отдыха после нескольких недель напряженной работы в аграрном секторе. Рабочие стали желать своим работодателям «buon ferragosto» и получать взамен денежную премию. Это стало законом во времена Возрождения во всех папских государствах. Поскольку праздник был создан по политическим причинам, католическая церковь решила перенести праздник на 15 августа, т.е. Успение Марии позволяя им включить это в праздник. Этот праздник также использовали Муссолини предоставить низшим классам возможность посещать культурные города или отдыхать на море на один-три дня, с 14 по 16 августа, путем создания "праздничных поездов" с очень низкими ценами на билеты на этот праздничный период. Еда и питание не были включены, поэтому даже сегодня итальянцы ассоциируют упакованные ланчи и барбекю с этим днем. К метонимия, это также период летних каникул примерно в середине августа, который может быть долгими выходными (Понте ди Феррагосто) или большую часть августа.[1] Вплоть до 2010 года 90% компаний, магазинов и производств закрывались, но с ростом влияния других некатолических стран и того факта, что закрытие промышленности всей страны на целый месяц означало невероятную потерю денег и отставание в работе, большинство компаний теперь закрываются примерно на две недели, вынуждая всех работников взять вынужденный отпуск, как и 25 декабря.

История

В Feriae Augusti ("Фестивали [Праздники] Император Август ") были введены императором Август в 18 До н.э.. Это было дополнение к более раннему древнеримскому фестивали выпавшие в том же месяце, например Виналия Рустика или Consualia, отметивший урожай и окончание длительного периода напряженного сельскохозяйственного труда. Feriae Augusti, помимо своей пропагандистской функции, объединила различные августовские фестивали, чтобы обеспечить более длительный период отдыха, называемый Августали, что было необходимо после тяжелого труда предыдущих недель.

Во время этих торжеств лошадиные скачки были организованы по всей Империи, и вьючные животные (в том числе волы, ослы и мулы ), были освобождены от работы и украшены цветами. Такие древние традиции живы и сегодня, они практически не изменились по форме и уровню участия во время Палио дель Ассунта который состоится 16 августа в Сиена. Действительно, название «Палио» происходит от паллий, кусок драгоценной ткани, который был обычным призом, которым награждали победителей скачек в Древнем Риме.[2]

Во время праздника рабочие встречали своих хозяев, которые в ответ давали им чаевые. Обычай укоренился настолько сильно, что в эпоху Возрождения он стал обязательным в Папская область.[3]

Современное итальянское название праздника происходит напрямую от латинского названия.[4]

По словам Ричарда Овери, автора книги История войны в 100 битвахПраздник Феррагосто был введен Цезарем Октавианом, будущим Августом, после его победы над Марком Антонием в битве при Акциуме 2 сентября 31 г. До н.э..

Во время фашизма

Популярная традиция путешествовать во время Феррагосто возникла во времена фашистский режим. Во второй половине 1920-х годов, в середине августа, режим организовал сотни народных поездок по фашистские досуговые и развлекательные организации различных корпораций, а также через создание «Народных поездов Феррагосто», которые были доступны по сниженным ценам.[5]

Инициатива дала возможность менее обеспеченным социальные классы к посетить итальянские города или добраться до морских и горных курортов. Предложение было ограничено 13, 14 и 15 августа и состояло из двух вариантов: «Однодневная поездка» в радиусе 50–100 человек. км, и «Трехдневное путешествие» в радиусе примерно 100–200 км.[6]

В религии

В Католик праздник Предположение из Пресвятой Богородицы также выпадает на 15 августа и является большим праздником и Святой день обязательства.

Рекомендации

  1. ^ Джонатан Бордман, Рим: культурный и литературный компаньон, п. 219
  2. ^ Лодовико Антонио Муратори, Dissertazioni sopra le antichità italiane, Barbiellini, Roma, 1755, tomo II, pag. 32
  3. ^ Гаэтано Морони, Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica, Типография Эмилиана, Венеция, 1843, том XXIII, стр. 155
  4. ^ Пианиджани, Отторино (1907). "Vocabolario etimologico della lingua italiana" (на итальянском).
  5. ^ Мишель Вентрелла, Gite fuori porta a Ferragosto, Corriere del Mezzogiorno, 14 назад 2012 г.
  6. ^ Альберто Де Бернарди, Una dittatura moderna: il fasismo come problem storico, Паравиа, Милан, 2001