Последний занавес (роман) - Final Curtain (novel)

Финальный занавес
FinalCurtain.jpg
Первое издание в Великобритании
АвторНгаио Марш
Языканглийский
СерииРодерик Аллейн
ЖанрДетектив
ИздательКоллинз (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Маленький, коричневый (НАС)
Дата публикации
1947
Тип СМИРаспечатать
ПредшествуетУмер в шерсти  
С последующимКачели брат качели  

Финальный занавес криминальный роман 1947 года новозеландского автора Нгаио Марш, четырнадцатая в серии загадок с участием детектива Скотланд-Ярда. Родерик Аллейн. Он был опубликован в Великобритании Коллинзом и в США Литтлом Брауном. Хотя действие происходит в большом английском загородном доме сразу после Второй мировой войны, это фактически одна из криминальных историй Нгаио Марша с театральной обстановкой, учитывая, что она касается жены Аллейна. Агата Трой принимает заказ на создание портрета великого актера сэра Генри Анкреда в роли Макбета на сцене театра его родового дома, Анкретон-Мэнор, который будет открыт на вечеринке по случаю его 70-летия среди его семьи, большинство из которых активно так или иначе участвовал в лондонском театре. Роман был хорошо принят и оценен.

участок

В 1946 году в Англии, когда Вторая мировая война наконец закончилась, художница Агата Трой ждет (не без трепета, после долгой разлуки во время войны) возвращения мужа. Родерик Аллейн, который преследовал шпионов в Новой Зеландии (как и в предыдущих двух книгах этой серии, Цветовая схема и Умер в шерсти ), в то время как «Троя» (как ее неизменно называют) составляла карты и «иллюстрировала армию». Она неохотно принимает заказ на рисование знаменитого актера сэра Генри Анкреда в его родовом доме Анкретон-Мэнор, где она встречает его взрослых детей и внуков и становится свидетелем напряженности и динамики семьи театральных деятелей, все с соответствующим темпераментом. Основная причина неприятностей - обиженное присутствие в доме Сони Орринкур, молодой дерзкой актрисы, которую сэр Генри сделал своей любовницей, а затем невестой. Обычно считается, что серия розыгрышей является делом рук самой младшей внучки сэра Генри, Патрисии (известной как Трусики), не по годам развитой, откровенной, озорной ребенка, которая в настоящее время посещает школу, эвакуированную в Анкретон во время войны, где произошла вспышка стригущего лишая. . Вскоре после того, как портрет закончен, сэр Генри, у которого было слабое здоровье, умирает, по-видимому, естественной причиной, и его завещание (которое он недавно изменил) вызывает фурор подозрений и обвинений в семье Анкредов. Трой возвращается домой и воссоединяется со своим мужем. Вскоре Аллейну поручают расследовать смерть сэра Генри, которая, как выясняется, была отравлением таллием (средство для удаления волос, используемое в те дни в качестве средства подготовки к лечению стригущего лишая). Вскоре происходит еще одно убийство, и Аллейн должным образом опознает убийцу.

Справочная информация и комментарии

Нгаио Марш, как ее биографы Маргарет Льюис[1] и Джоан Дрейтон[2] описать, провела Вторую мировую войну в своей родной Новой Зеландии, жила с отцом в их доме за пределами Крайстчерча, продолжая писать все более популярные криминальные романы, два из которых (Цветовая схема и Умер в шерсти ) происходят в Новой Зеландии, и они посвящают много энергии и творчества руководству и гастролям Кентерберийского университета в запоминающихся постановках, оживляя в процессе театр Новой Зеландии.

Финальный занавес"Театральные" романы Марша, написанные в Новой Зеландии и действие которых происходит в 1946 году в Англии. вокруг paterfamilias сэр Генри, великий старый классический актер, отчасти в традициях Сэр Дональд Вулфитт. Сэр Генри принадлежит к числу выдающихся, часто эгоистичных или темпераментных звезд театра Марша, в том числе ''Ночь открытия'' Адам Пул, ''Ложный след'' Мэри Беллами, 'Смерть у дельфина' Маркус Найт, 'Фото Финиш' Изабелла Соммита и "Свет густеет" - Сэр Дугал Макдугал, который разделяет прискорбную склонность вызывать враждебность и в некоторых случаях сбиваться. В число подозреваемых Марш входит ... ее обычная симпатичная молодая пара молодых людей, один из ее озлобленных молодых дизайнеров, одна из ее многочисленных кошек - Марш, вроде Дороти Л. Сэйерс Она была большим любителем кошек и показала их в своей криминальной литературе, а также первой из ее чудовищно знающих подростков, Пэнти, которая имеет мимолетное родство с Жозефиной в Агата Кристи детективный роман 1949 года Кривой дом, любимая Кристи среди ее собственных книг.

Сравнение с Кристи интересно в плане Финальный занавес Использование ядовитого элемента таллия. Марш была тщательным и внимательным исследователем, но она не пользовалась преимуществом опыта Кристи во время обеих мировых войн, работая в больничных аптеках. Таллий редко встречается в реальных уголовных делах (например, Марта Марек в Австрии 1930-х годов или Грэм Янг в Англии 1970-х). Когда Кристи использовала его в своем гениальном романе 1962 года Бледная лошадь, она с большой точностью описала симптомы яда медленного действия, тогда как в Финальный занавес, эффекты таллия хорошо описаны в том, что касается его депиляционного и посмертного эффектов, но не с точки зрения его симптомов после приема внутрь ... не то, чтобы это важно для читателя гениального классического детективного фильма Нгаио Марша, сочетающего в себе социальную комедию и тайну убийства.

Телевизионная адаптация

Финальный занавес был адаптирован в 1993 году для сериала BBC TV Инспектор Аллейн Тайны, в главных ролях Патрик Малахайд в качестве Родерик Аллейн, Белинда Лэнг в качестве Агата Трой и актерский состав в том числе Элинор Брон и Джонатан Каллен.

внешняя ссылка

Рекомендации

  1. ^ Льюис, Маргарет (1991). Нгаио Марш: Жизнь. Chatto & Windus. С. 91–113. ISBN  07012 09852.
  2. ^ Дрейтон, Джоанн (2009). Нгаио Марш: ее жизнь в криминале. Харпер Коллинз. С. 194–230. ISBN  9780007 328680.