Финляндия на конкурсе песни Евровидение 2013 - Finland in the Eurovision Song Contest 2013
Евровидение 2013 | ||||
---|---|---|---|---|
Страна | Финляндия | |||
Национальный отбор | ||||
Процесс выбора | Ууден Мусийкин Кильпаилу 2013 | |||
Дата (даты) выбора | Введение показывает: 27 декабря 2012 г. 3 января 2013 г. 10 января 2013 г. Отборочные шоу: 17 января 2013 г. 24 января 2013 г. 31 января 2013 г. Финал: 9 февраля 2013 г. | |||
Выбранный участник | Криста Зигфридс | |||
Выбранная песня | "Выходи за меня " | |||
Выступление в финале | ||||
Полуфинальный результат | Квалифицированный (9-е, 64 очка) | |||
Конечный результат | 24-е, 13 очков | |||
Финляндия на конкурсе песни Евровидение | ||||
|
Финляндия участвовал в Евровидение 2013 в Мальмё, Швеция. Финский участник был выбран в ходе национального отбора. Ууден Мусийкин Килпаилу (UMK), который состоял из трех вводных шоу, трех отборочных шоу и финала, организованных финской вещательной компанией. Yleisradio (Yle). Криста Зигфридс представлял Финляндию с песней "Выходи за меня ", который прошел во втором полуфинале конкурса и занял 24-е место в финале, набрав 13 очков.[1][2]
Перед Евровидением
Ууден Мусийкин Кильпаилу 2013
4 июня 2012 года Yle объявила, что Финляндия будет участвовать в конкурсе песни «Евровидение 2013», объявив правила своего отбора.[3] Как и в прошлом году, Ууден Мусийкин Кылпаилу (УМК) использовался для выбора записи страны.
Формат
В трехсерийном документальном сериале, охватывающем три недели с 27 декабря 2012 г. по 10 января 2013 г., 12 финалистов представились финской публике. После этого каждую неделю с 17 по 31 января проводились три живых концерта из клуба Circus в Хельсинки, после чего четыре артиста были исключены. Финал с оставшимися восемью артистами прошел в Барона Арина в Эспоо 9 февраля 2013 г.[4] Ведущими были Анн Лайнто и Иле Уусивуори, оба диджеи YleX.[5]
Судьи были объявлены 19 ноября 2012 года Yle. Они помогли 12 артистам найти наиболее подходящее исполнение для их песни и несли ответственность за их голоса во время каждого живого выступления.[6] В состав панели вошли:
- Томи Сааринен - руководитель молодежного радиоканала Yle YleX
- Айя Пууртинен - певица и профессор музыки
- Тони Виртанен - исполнитель хэви-метала и лидер группы Апуланта
- Redrama - рэпер
Конкурирующие записи
Yle открыл период подачи заявок, который длился с 3 сентября 2012 года по 16 сентября 2012 года. Один артист мог подать только одну песню, в то время как авторам было разрешено прислать более одной песни. По крайней мере, один из писателей и солист (-и) должен иметь финское гражданство или постоянно проживать в Финляндии, а исполнителям также должно быть не менее 16 лет к маю 2013 года, чтобы заявка могла претендовать на участие в конкурсе.[3] Группа экспертов, назначенная Yle, отобрала двенадцать работ для конкурса из более чем 470 полученных заявок.[7]
Художник | Песня | Музыка и тексты песен (m & l) |
---|---|---|
Арион | "Потерял" | Ииво Кайпайнен (мужчины и женщины) |
Атлетико Кумпула | «Паперилыхты» | Kyösti Salokorpi (мужчины и женщины) |
Диандра | "Столкновение с тобой" | Патрик Сарин (м), Лери Лескинен (м), Шэрон Вон (слева) |
Элина Орконева | "Он не мой мужчина" | Элина Орконева (m & l) |
Большой широкий север | «Флаги» | Кай Кивиниеми (мужчины и женщины), Мика Кивиниеми (м) |
Иина Салин | "Вчера вечером" | Иина Салин (м & л), Томми Грён (м) |
Илари Хямяляйнен | "Sytytä mut vaan" | Илари Хямяляйнен (мужчины и женщины) |
Криста Зигфридс | "Выходи за меня " | Криста Зигфридс (мужчины и мужчины), Эрик Нихольм (мужчины и женщины), Кристофер Карлссон (мужчины и женщины), Джессика Лундстрем (мужчины и женщины) |
Последняя панда | «Субботняя ночь навсегда» | Генри Тикканен (m & l), Аапо Иммонен (m & l) |
Люси была за рулем | «Танцы вокруг Вселенной» | Люси была за рулем (м), Отсо Коскело (слева) |
Микаэль Саари | "Мы должны пройти" | Микаэль Саари (мужчины и женщины) |
Раутакура | "Илмалайвалла" | Лаури Хяме (мужчины и женщины) |
Заезд 1
Первое живое шоу состоялось 17 января 2013 года, на котором первая половина из двенадцати конкурсных песен представила свои работы во время живого выступления в клубе «Цирк».[8] Диандра и Микаэль Саари вышли прямо в финал, а Иина Салин, Ласт Панда и Раутакура вышли в полуфинал.[9] Илари Хямяляйнен выбыл из соревнований.[9]
1-й заезд - 17 января 2013 г. | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Рисовать | Художник | Песня | Т. Виртанен | А. Пууртинен | Т. Сааринен | Redrama | Всего жюри | Результат |
1 | Иина Салин | "Вчера вечером" | 6 | 8 | 8 | 7 | 29 | Полуфинал |
2 | Последняя панда | «Субботняя ночь навсегда» | 8 | 6 | 7 | 6 | 27 | Полуфинал |
3 | Микаэль Саари | "Мы должны пройти" | 10 | 10 | 9 | 9 | 38 | Финал |
4 | Илари Хямяляйнен | "Sytytä mut vaan" | 5 | 6 | 6 | 4 | 21 | Устранено |
5 | Раутакура | "Ильмалайвалла" | 7 | 6 | 7 | 6 | 26 | Полуфинал |
6 | Диандра | "Столкновение с тобой" | 8 | 8 | 8 | 8 | 32 | Финал |
Тепло 2
Второе живое шоу состоялось 24 января 2013 года, на котором вторая половина из двенадцати конкурсных песен представила свои записи во время живого выступления в клубе «Цирк».[10] Арион и Криста Зигфридс вышли прямо в финал, в то время как Люси шла за рулем, Great Wide North и Элина Орконева вышли в полуфинал.[11] Атлетико Кумпула выбыл из соревнований.[11]
2-й заезд - 24 января 2013 г. | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Рисовать | Художник | Песня | Т. Виртанен | А. Пууртинен | Т. Сааринен | Redrama | Всего жюри | Результат |
1 | Атлетико Кумпула | «Паперилыхты» | 7 | 6 | 8 | 7 | 28 | Устранено |
2 | Криста Зигфридс | "Выходи за меня" | 8 | 8 | 9 | 9 | 34 | Финал |
3 | Люси была за рулем | «Танцы вокруг Вселенной» | 6 | 7 | 7 | 6 | 26 | Полуфинал |
4 | Арион | "Потерял" | 9 | 9 | 9 | 8 | 35 | Финал |
5 | Элина Орконева | "Он не мой мужчина" | 6 | 7 | 7 | 6 | 26 | Полуфинал |
6 | Большой широкий север | «Флаги» | 9 | 9 | 9 | 9 | 36 | Полуфинал |
Полуфинал
Полуфинал состоялся 31 января 2013 года в клубе «Цирк», где у шести песен из двух предыдущих заездов, не прошедших напрямую в финал, был второй шанс пройти.[12] Последняя Панда, за рулем Люси, Great Wide North и Элина Орконева вышли в финал.[13] Иина Салин и Раутакура выбыли из соревнований.[13]
Полуфинал - 31 января 2013 г. | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Рисовать | Художник | Песня | Т. Виртанен | А. Пууртинен | Т. Сааринен | Redrama | Всего жюри | Результат |
1 | Последняя панда | «Субботняя ночь навсегда» | 6 | 6 | 6 | 6 | 24 | Передовой |
2 | Элина Орконева | "Он не мой мужчина" | 6 | 8 | 9 | 9 | 32 | Передовой |
3 | Раутакура | "Илмалайвалла" | 6 | 6 | 6 | 6 | 24 | Устранено |
4 | Большой широкий север | «Флаги» | 10 | 10 | 10 | 10 | 40 | Передовой |
5 | Иина Салин | "Вчера вечером" | 5 | 7 | 6 | 6 | 24 | Устранено |
6 | Люси была за рулем | «Танцы вокруг Вселенной» | 5 | 6 | 5 | 6 | 22 | Передовой |
Финал
Финал состоялся 9 февраля 2013 года, где прозвучали восемь песен финалистов и «Marry Me» в исполнении Криста Зигфридс был выбран победителем. Победитель был выбран комбинацией 50/50 общественного голосования и голосования жюри.[1]
В дополнение к выступлениям участников конкурса, был представлен интервальный акт. Teflon Brothers, Стиг, участник прошлогоднего Евровидения Пернилла Карлссон, Участник Евровидения 2007 Ханна Пакаринен, Эмма Салокоски и Суви Терясниска.[14]
Финал - 9 февраля 2013 г. | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Рисовать | Художник | Песня | Жюри | Телеголосовать | Общий | Место |
1 | Арион | "Потерял" | 13.5% | 7.0% | 10.2% | 5 |
2 | Элина Орконева | "Он не мой мужчина" | 11.5% | 5.2% | 8.4% | 6 |
3 | Люси была за рулем | «Танцы вокруг Вселенной» | 9.6% | 1.6% | 5.6% | 7 |
4 | Криста Зигфридс | "Выходи за меня" | 14.6% | 38.6% | 26.6% | 1 |
5 | Последняя панда | «Субботняя ночь навсегда» | 9.2% | 1.4% | 5.3% | 8 |
6 | Микаэль Саари | "Мы должны пройти" | 14.6% | 18.4% | 16.5% | 2 |
7 | Большой широкий север | «Флаги» | 14.6% | 12.0% | 13.3% | 4 |
8 | Диандра | "Столкновение с тобой" | 12.3% | 15.8% | 14.1% | 3 |
Подробное голосование жюри | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Рисовать | Песня | Т. Виртанен | А. Пууртинен | Т. Сааринен | Redrama | Общий | Процент |
1 | "Потерял" | 9 | 9 | 9 | 8 | 35 | 13.5% |
2 | "Он не мой мужчина" | 7 | 8 | 7 | 8 | 30 | 11.5% |
3 | «Танцы вокруг Вселенной» | 6 | 7 | 6 | 6 | 25 | 9.6% |
4 | "Выходи за меня " | 9 | 9 | 10 | 10 | 38 | 14.6% |
5 | «Субботняя ночь навсегда» | 6 | 6 | 6 | 6 | 24 | 9.2% |
6 | "Мы должны пройти" | 10 | 10 | 9 | 9 | 38 | 14.6% |
7 | «Флаги» | 10 | 10 | 9 | 9 | 38 | 14.6% |
8 | "Столкновение с тобой" | 8 | 8 | 8 | 8 | 32 | 12.3% |
На Евровидении
Финляндия была выделена для участия во втором полуфинале 16 мая за место в финале 18 мая.[15] Во втором полуфинале продюсеры шоу решили, что Финляндия выступит на пятом месте после Азербайджан и предшествующий Мальта.[16]
Финляндия вышла из второго полуфинала, заняв 9-е место и набрав 64 очка.[17][18] На пресс-конференции победителей второго полуфинала Финляндии было выделено выступление в первой половине финала.[19] В финале продюсеры шоу решили, что Финляндия выступит 4-м, после Молдова и предшествующий Испания.[20] В финале Финляндия заняла 24-е место, набрав 13 очков.[2]
В Финляндии и полуфинал, и финал транслировались на Yle TV2 и Yle HD с двуязычными комментариями, предоставленными Айно Тёллинен и Юусо Мякилахде на финском языке, а также Евой Франц и Йоханом Линдроосом на шведском языке.[21][22] Кроме того, все передачи транслировались по радио на Yle Radio Suomi, с комментариями Санны Коджо и Йормы Хиетамаки, и на Yle Radio Vega, с комментариями Евы Франц и Йохана Линдрооса.[23]
Национальное жюри, обеспечившее 50% голосов финнов во втором полуфинале и финале, состояло из: Патрика Сарина, Саны Мустонен, Сусанны Лайне, Микаэля Саари и Кьёсти Салокорпи.[24] Представитель Финляндии в финале Кристина Уиллер.[25]
Баллы, начисленные Финляндии
12 баллов | 10 баллов | 8 баллов | 7 баллов | 6 баллов |
---|---|---|---|---|
5 баллов | 4 балла | 3 балла | 2 балла | 1 балл |
12 баллов | 10 баллов | 8 баллов | 7 баллов | 6 баллов |
---|---|---|---|---|
5 баллов | 4 балла | 3 балла | 2 балла | 1 балл |
Баллы, присужденные Финляндией
Полуфинал 2Очки, начисленные во втором полуфинале:[18]
| ФиналОчки, начисленные в финале:[2]
|
Смотрите также
Рекомендации
- ^ а б Эскуэрдо, Виктор М. (9 февраля 2013 г.). «Криста Зигфридс выйдет замуж в Мальмё за Финляндию!». Евровидение.
- ^ а б c d «Гранд-финал Евровидения 2013». Евровидение.. 18 мая 2013. Получено 18 мая 2013.
- ^ а б Репо, Юха (4 июня 2012 г.). «Финляндия публикует правила для UMK 2013». Esctoday.com.
- ^ Репо, Юха (27 августа 2012 г.). «Финляндия: финал UMK 9 февраля в Эспоо». Esctoday.com. Получено 26 ноября 2012.
- ^ Репо, Юха (17 ноября 2012 г.). "[UPD] В Финляндии объявлены судьи и ведущие UMK". Esctoday.com. Получено 26 ноября 2012.
- ^ Репо, Юха (19 ноября 2012 г.). «Финский график: три клубных концерта в январе». Esctoday.com. Получено 26 ноября 2012.
- ^ Репо, Юха (26 сентября 2012 г.). "Получено 470 демо для Uuden musiikin kilpailu". Esctoday.com. Получено 26 ноября 2012.
- ^ Эскуэрдо, Виктор М. (17 января 2013 г.). «Смотрите сегодня вечером: первое живое выступление в Финляндии». Евровидение.
- ^ а б Эскуэрдо, Виктор М. (17 января 2013 г.). «Финляндия: очищены первые два финалиста». Евровидение.
- ^ Эскуэрдо, Виктор М. (24 января 2013 г.). «Смотрите сегодня вечером: второе живое выступление в Финляндии». Евровидение.
- ^ а б Эскуэрдо, Виктор М. (24 января 2013 г.). «Еще два финалиста в Финляндии». Евровидение.
- ^ Эскуэрдо, Виктор М. (31 января 2013 г.). «Смотрите сегодня вечером: полуфинал в Финляндии». Евровидение.
- ^ а б Эскуэрдо, Виктор М. (1 февраля 2013 г.). «Окончательный состав завершен в Финляндии». Евровидение.
- ^ Эскуэрдо, Виктор М. (9 февраля 2013 г.). «Смотрите сегодня вечером: Финляндия решает в пользу Мальмё». Евровидение.
- ^ Сиим, Ярмо (17 января 2013 г.). «Результаты жеребьевки: кто в каком полуфинале?». Евровидение.
- ^ Сиим, Ярмо (28 марта 2013 г.). «Евровидение-2013: раскрыт порядок проведения полуфинала». Евровидение..
- ^ Леон, Яков (16 мая 2013 г.). «У нас еще десять финалистов!». Евровидение.. Получено 16 мая 2013.
- ^ а б c "Полуфинал конкурса песни Евровидение 2013 (2)". Евровидение.. 18 мая 2013. Получено 18 мая 2013.
- ^ Брей, Марко (16 мая 2013 г.). «Пресс-конференция победителей второго полуфинала». Евровидение.. Получено 16 мая 2013.
- ^ Сторвик-Грин, Саймон (17 мая 2013 г.). «Обнародован порядок проведения Гранд-финала». Евровидение.. Получено 17 мая 2013.
- ^ "YleX: n Aino ja Mäkkäri juontavat Euroviisut suomalaiskatsojille". YLE (на финском). 29 апреля 2013 г.. Получено 26 мая 2013.
- ^ Осман, Ханна (14 февраля 2013 г.). "Ева и Йохан, референт ESC из Мальмё". Yle Fem (на шведском языке). Получено 14 февраля 2013.
- ^ Саастамойнен, Айри (17 мая 2013 г.). "Eurovision laulukilpailun 2013 finaali la 18.5. Klo 22. Äänestysohjeet". YLE (на финском). Получено 26 мая 2013.
- ^ Осман, Ханна (18 мая 2013 г.). "Жюри Här är Finlands". Yle Fem (на шведском языке). Получено 26 мая 2013.
- ^ Роксбург, Гордон (18 мая 2013 г.). ""Добрый вечер, Мальмё »- объявлен приказ жюри». Европейский вещательный союз. Получено 18 мая 2013.