Fourragère - Fourragère

Синий и красный фуржер Croix de Guerre TOE носил солдат 2-й иностранный пехотный полк (2е REI). Фуррагер - это плетеный шнур, проходящий под медалями и вокруг солдатского бока.

В Fourragère (Французский:[fuaʒɛʁ]) это военная награда, различая воинские части в целом, в виде плетеного шнура. Премия была впервые принята Франция, за которыми следуют другие страны, такие как Нидерланды, Бельгия, Португалия и Люксембург. Фуррагер были присуждены частям как национальных, так и иностранных вооруженных сил, за исключением Люксембурга, который не был награжден никакими иностранными частями.

Происхождение награды не совсем ясно, но были высказаны по крайней мере две гипотетические истории. В первом участвуют фламандские солдаты, служащие под Герцог Альва которые, как сообщалось, были трусливыми в бою. Герцог угрожал им повешением, если они не будут лучше выступать в будущих боях, и солдаты, оскорбленные инсинуацией, стали носить веревки, привязанные к большим гвоздям, на плечах, как бы говоря: «Повесьте меня за этот шнур» и гвоздь, если увидишь, как я убегаю с боя ". После этого члены отряда выступили так хорошо, что веревка и гвоздь стали почетным знаком.[1]

Другой заключается в том, что в той мере, в какой аксельбант это форма Fourragère, ношение доспехов европейскими рыцарями требовало использования веревок с металлическими язычками и оруженосца, чтобы пристегнуть доспехи на место - оруженосец носил эти шнуры через плечо, отсюда и связь с адъютанты.[1]

Франция

История

Не следует путать фуррагер с полковым отличием. аксельбант (отличительный знак адъютанта), который был введен Наполеон I и на которую он очень похож (эгюийетт - это просто золотой фуржер).

Современная французская армия награждается всем военнослужащим, получившим награду. упоминание в депешах. Ее не следует путать с наградами отрядов отдельными наградами, когда сама медаль вешается на флаг отряда. Например, многие юниты носят Fourragère из médaille militaire, тогда как медаль на своих флагах носили только шесть единиц. См. Также статью о Croix de Guerre.

Он был представлен во время Первая мировая война, когда французское военное министерство впервые присвоило фуррагер частям, которые были зарегистрированы как отличившиеся более одного раза в армейских орденах. Затем было шесть четырехугольников, в зависимости от количества упоминаний в депешах, присужденных подразделению:

Количество упоминанийПервая и Вторая мировые войныЗаморские войныРаботает с 1952 года
9,10 или 11Двойной, красный (цвет légion d'honneur ) и зеленый с красными полосами (цвета Croix de Guerre 14-18 )не присужденне присужден
6, 7 или 8Простой, красный (цвет légion d'honneur )Простой, красный, с оливково-красным и синим (цвета Croix de Guerre За границей )не присужден
4 или 5Простой, желтый с зелеными полосами (цвета médaille militaire )Простой, желтый с зелеными полосами, с оливково-красным и синимне присужден
2 или 3Простой, зеленый с красными полосами (цвета Croix de Guerre 14-18 )Простой, красный и синийПростой, красный и белый (цвета Croix de la Valeur Militaire )

Если подразделение получило это звание и в Первой, и во Второй мировых войнах, его Fourragère несет две оливки, по одной на каждый конфликт, о котором он упоминает. Эти оливки бывают разные:

количество упоминанийПервая мировая войнаВторая мировая война
9, 10 или 11наполовину красный и наполовину зеленый с красными полосами, две половины разделены белым кольцомне присужден
6, 7 или 8наполовину красный и наполовину зеленый с красными полосамине присужден
4 или 5полужелтый с зелеными полосами и полужелтый с красными полосаминаполовину желтый с зелеными полосами и наполовину красный с зелеными полосами
2 или 3зеленый с красными полосамикрасный с зелеными полосами

В течение Вторая мировая война, медаль Ordre de la Libération был награжден флагами 17 воинских частей, члены которых с 18 июня 1996 года носят фуражер. Fourragère считается высшей наградой во французских вооруженных силах, поскольку ordre de la Libération Награда считается более важной, чем любое упоминание в Dispatches.

Некоторые французские воинские части носят комбинации фуррагеров, если они были упомянуты в Приказах как во время Мировой войны, так и в заморской (колониальной) войне. Например, знаменитый Иностранный легион полк 3-я иностранная пехота носит двойной красный и зеленый четыре с красными полосами (9 упоминаний во время Первой мировой войны), с оливково-красным с зелеными полосами (3 упоминания во время Второй мировой войны) и желтый с зелеными полосами, с оливково-красным и синим (5 упоминается во время заморских войн).

Фуррагеры, используемые Французским Иностранным легионом:

  • 2e REI (2-я пехота иностранного легиона) - Croix de Guerre des TOE
  • 2e REP (2-й иностранный десантный легион) - Légion d'honneur
  • 1er REC (1-й Иностранный кавалерийский легион) - Croix de Guerre (Вторая мировая война); Croix de Guerre des TOE
  • 3e REI (3-я пехота иностранного легиона) - Légion d'honneur, Médaille militaire, Croix de Guerre
  • 13e DBLE (13-я полубригада иностранного легиона) - Ordre de la Libération

Личная одежда Fourragère

В Fourragère обычно носят члены отряда, удостоенного награды. Когда они покидают блок, они должны отказаться от Fourragère. Однако члены, которые лично принимали участие в действиях, приведших к присуждению награды Fourragère может продолжать носить Fourragère, даже после выхода из блока. Они могут носить только Fourragère соответствует количеству действий, в которых они фактически принимали участие. Таким образом, если член 5-ти упомянутого полка ушел, но принял участие только в двух упомянутых действиях, он может носить только Croix de Guerre Fourragère а не médaille militaire Fourragère.

Фотографий

Американские подразделения награждены Fourragère

Gen Грейвс Б. Эрскин носить Fourragère со шнурами, свисающими через рукав, знак нахождения в войсковой части при вручении награды
1LT Александр Вуди с 82-я воздушно-десантная дивизия, носить Fourragère награжден дивизии за ее действия в битве за Нормандию в 1944 году; обратите внимание на отсутствие внешних шнуров
  • В 5-й полк морской пехоты и 6-й полк морской пехоты из Корпус морской пехоты США были награждены Fourragère за то, что они трижды зарабатывали Croix de Guerre с пальмовым листом во время Первой мировой войны.
  • В 23-й пехотный полк, 2-й дивизион, A.E.F., был трижды награжден французской Croix de Guerre с пальмой, а также награжден французским Fourragère за службу во время кампаний Первой мировой войны в Шато Тьерри, Эн-Марн и Мёз-Аргонн. Кроме того, поскольку несколько американских солдат присутствовали на передовой во время каждого сражения, за которое 23-й пехотный полк был награжден Круа де Герр, французское правительство и генерал-адъютант армии США разрешили этим солдатам носить Fourragère как индивидуальное украшение вне зависимости от назначения отряда в будущем - очень редкая честь. Всего 434 A.E.F. офицеры и солдаты были сертифицированы для ношения французского Fourragère в качестве индивидуального украшения, согласно Заключительному отчету военного министра за 1922 год.
  • Во время Первой мировой войны 5-й дивизион СС. был награжден Fourragère aux couleurs du ruban de la médaille militaire.
  • Во время Второй мировой войны 2-я танковая дивизия так же хорошо как 16-е, 18-е, и 26-й пехотный полк, то 5-й и 7-й дивизион полевой артиллерии, то 1-й инженерный батальон и 1-я сигнальная рота были награждены Fourragère aux couleurs du ruban de la médaille militaire.
  • 17 французских воинских частей носят Fourragère из Ordre de la Libération (список см. в статье).
  • 370-й пехотный полк (Первая Мировая Война) [1]
  • 82-я воздушно-десантная дивизия в течение Битва за Нормандию в июне 1944 г.
  • В 3-й дивизион (Марнский дивизион) был награжден Fourragère aux couleurs de la Croix de Guerre для обслуживания Франции в Первой мировой войне.
  • В 79-я пехотная дивизия был награжден Fourragère aux couleurs de la Croix de Guerre за его действия по освобождению Парижа с июня 1944 года по 27 августа 1944 года и за помощь в освобождении Баккаре, Фальсбурга и Саверна с 21 по 24 ноября 1944 года.[2]
  • В 12-й полк полевой артиллерии был награжден французским Croix de Guerre в Первой мировой войне и бельгийским Fourragère во Второй мировой войне.
  • В 104-й пехотный полк был награжден французской Croix de Guerre в Первой и Второй мировых войнах.
  • 121-я кавалерийская эскадра 106-й кавалерийской группы XV корпуса была награждена французским крестом Герра и французским Фуррагером во время Второй мировой войны.
  • 143-й пехотный полк 36-й дивизии Национальной гвардии армии Техаса был награжден французской Круа де Герр в связи с боевыми действиями при Маас-Аргонне во время Первой мировой войны.
  • В 4-я пехотная дивизия, состоящий из 8-го, 12-го (оба цитируются дважды) и 22-го пехотных полков, были награждены бельгийским фуррагером за участие в битве при Арденнах. 8-й пехотный полк был награжден Президентской грамотой за пляжи Нормандии, 12-й пехотный полк за Люксембург (битва за выступ) и 22-й полк получил три президентских титула за Карентан (Франция), Сен-Жиллис-Мариньи (Франция) и Лес Хуртген (Битва за Выпуклость).

Первая Мировая Война

Единица измеренияобслуживаниеГод награжденКампания или битваПрочие примечания
5-й морпех
6-я морская пехота
Морская пехота США1918Битва при Белло Вуд, Западный фронтНагражден Fourragère aux couleurs de la Croix de Guerre с пальмовым листом трижды
23-й пехотный полк,
2-й дивизион
Армия Соединенных Штатов1918Шато Тьерри, Aisne-Marne, и Маас-Аргонн434 офицера и солдата были сертифицированы для ношения французской одежды. Fourragère в качестве индивидуального украшения, согласно Заключительному отчету военного министра, 1922 г.
370-й пехотный полк,
93-я пехотная дивизия
Армия Соединенных Штатов1918Третья битва при Эне, Западный фронт[3]
3-й дивизионАрмия Соединенных Штатов1918Западный фронтНагражден Fourragère aux couleurs de la Croix de Guerre

Вторая Мировая Война

с цветами Круа де Герр во время Второй мировой войны.
Единица измеренияобслуживаниеГод награжденКампания или битваПрочие примечания
1-я пехотная дивизияармия Соединенных Штатов1944НормандияНагражден Fourragère aux couleurs du ruban de la médaille militaire
30-я пехотная дивизияармия Соединенных Штатов1945НормандияНагражден Fourragère aux couleurs du ruban de la médaille militaire
16-й пехотный полк,
18-й пехотный полк
26-й пехотный полк,
5-я полевая артиллерия,
7-й дивизион полевой артиллерии,
1-й инженерный батальон,
1-я сигнальная рота,
все из 1-я пехотная дивизия
армия Соединенных Штатов1944НормандияНагражден Fourragère aux couleurs du ruban de la médaille militaire
Дивизия и 1-я бригада,
82-я воздушно-десантная дивизия
армия Соединенных Штатов1944НормандияТакже награжден Орден Вильгельма посредством Королевство Нидерландов за храбрость во время Операция Market Garden в 1944 г.
478-я не дивизионная рота грузовых амфибийармия Соединенных Штатов1944Операция ОверлордНагражден Fourragère aux couleurs de la Croix de Guerre
79-я пехотная дивизияармия Соединенных Штатов1944Операция ОверлордНагражден Fourragère aux couleurs de la Croix de Guerre
12-й батальон полевой артиллерии,
2-я танковая дивизия,
99-я пехотная дивизия,
8-й пехотный полк,
12-й пехотный полк,
22-й пехотный полк, три полка из 4-й дивизии
армия Соединенных Штатов1944Битва за выступНагражден Бельгийский Fourragère и Цитата президентского блока[4][5]
9-я рота военной полиции, 9-я танковая дивизияармия Соединенных Штатов1944Рейнланд КампанияНагражден Бельгийский фуррагер[6][7]
104-й пехотный полк (США)армия Соединенных Штатов1944Линия Гинденбурганагражден Fourragère aux couleurs de la Croix de Guerre

Голландский оранжевый шнурок

Военный Орден Вильгельма, или часто называемый Военным Орденом Вильгельма, является старейшим и самым высоким честь из Королевство Нидерландов. Девиз Ордена - Voor Moed, Beleid en Trouw (За Храбрость, Лидерство и Верность ). Рыцарский порядок была основана 30 апреля 1815 г. королем Вильгельм I и был награжден за проявленную храбрость на поле боя и награжден высшим военным офицером в качестве награды. Сравним с французским Légion d'Honneur Орден Военного Вильгельма, награжденный гораздо меньше, является рыцарским орденом за заслуги, открытым для всех, независимо от ранга и знати, и не только для голландских военных, но и для иностранцев. На сегодняшний день орден награждают крайне редко и только за отличную храбрость в бою.

Единица Полковой цвет украшены знаком 4 класс сам, который висит на конец щуки. Версия Ордена Военного Вильгельма для членов отряда известна как Оранжевый шнурок. Оранжевый шнурок имеют право носить только те, кто служил в войсковой части в конкретный момент боевых действий. Оранжевый Шнурок носится в виде шнурка на правом плече и может носить одновременно с французским или бельгийский Фуррагер Круа де Герр. Оранжевый шнурок считается постоянным украшением и носит его на протяжении всей карьеры военнослужащего.

Бельгийский фуррагер

Туника армейского класса А с бельгийским фуржером слева Знак меткости вооруженных сил Германии носится справа

Бельгийский Fourragère 1940 года был создан Принц Чарльз Бельгии, Регент Королевства в честь определенных воинских формирований, отличившихся во время Второй мировой войны. Он состоит из трех шнуров, заканчивающихся узлом и металлической биркой, и сплетен в красный и зеленый цвет; цвета Бельгийский Croix de Guerre 1940 г. Fourragère в хлопок для унтер-офицеров и солдат и в шелк для офицеров.

Люксембург фуррагер

В Люксембургская армия в настоящее время награждает оранжево-синим фуррагером.[8]

Португальский фуррагер

В Португалии три фуррагера: Военный крест (красный и зеленый), Медаль за воинскую доблесть (синий и белый) и Орден Башни и Меча (сплошной синий).

Южно-вьетнамский фуррагер

Вьетнамский Fourragere (смешанные цвета креста доблести, медали за военные заслуги и национального ордена)

В Вьетнамский крест галантности эквивалент французского Croix de Guerre. Он был создан Указом № 74-b / Qt от 15 августа 1950 года и Указом № 96 / DQT / HC от 2 мая 1952 года. И особи (обозначены звездой), и группы (обозначены пальмой), отмеченные за храбрость, были награждены украшение. Формам, которые дважды или более раз были награждены Крестом Галантности, изначально было разрешено носить фуррагер.[9]

Гражданские действия во Вьетнаме - еще один из четырех событий Южного Вьетнама. По внешнему виду он напоминал Крест Галантности Республики Вьетнам, но был не желто-красным, а зеленым и красным. Формейшнам, которые дважды или более награждались медалью или эмблемой, разрешается носить фуррагер. Многие подразделения и отдельные лица были удостоены одной награды, но немногие получили вторую награду.[10]

Декоративные фуррагеры

Фуррагеры часто носят в качестве декоративных элементов, чтобы оживить церемониальную униформу в военных, полицейских и кадетских организациях. Члены Соединенных Штатов и Канады Первый спецназ носил красно-бело-синюю фуражку, сделанную из линий парашютного кожуха, но не заработал их в какой-либо форме военного боя.[11]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б Пехота. Пехотная школа армии США. 1962. с. 5.
  2. ^ Департамент армии, приказ 43 1950 г.
  3. ^ "Re: история капсул 372-й пехоты Первой мировой войны". afrigeneas.com.
  4. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2013-05-15. Получено 2014-01-12.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  5. ^ Уилсон, Джон Б., изд. (1993). Армии, корпуса, дивизии и отдельные бригады. Вашингтон, округ Колумбия: GPO. п. 575. ISBN  0160869404.
  6. ^ Гуннарссон, Роберт Л. (2011). Американская военная полиция в Европе, 1945–1991: истории подразделений. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. п. 34. ISBN  978-0786439751.
  7. ^ Хайджонс, Ребекка. "Полковник Джон (Джек) Ф. Хайд (в отставке) 1917–2007" (PDF). Получено 31 июля 2018.
  8. ^ SA, взаимодействовать. "Accès refusé". armee.lu.
  9. ^ «Плечевые шнуры - УНИФОРМЫ». usmilitariaforum.com.
  10. ^ "Плечевые шнуры - Стр. 7 - УНИФОРМЫ". usmilitariaforum.com.
  11. ^ Первый спецназ - www.canadiansoldiers.com В архиве 2007-03-07 на Wayback Machine