Friedenstunnel - Friedenstunnel

В Friedenstunnel (Туннель мира), ранее называвшийся Рембертитуннель, это подземный переход в Бремен района Шваххаузен, который проходит ниже Ванне-Эйкель-Гамбург и Вунсторф-Бремен железнодорожные пути. Он соединяет Паркаллею с Рембертиштрассе на юге.

Подземный переход был переименован 6 сентября 2015 года в связи с открытием проекта «Тоннель мира». Цель проекта - передать послание о мирном сосуществовании религий и культур с помощью произведений искусства и текстов, выставленных в туннеле, а также мероприятий и мероприятий, способствующих терпимости и пониманию. Туннель мира призван символизировать космополитическую природу города Бремен.

Friedenstunnel (бывший Rembertitunnel) - сторона Parkallee

История

Сообщество по интересам проекта туннеля (Interessengemeinschaft Tunnel-Projekt) был инициативой внештатного графического дизайнера, художника, учителя рисования и преподавателя Регины Хейгстер, основавшей ассоциацию «Бремен подает пример связи между религиозными общинами» e. V. 16 октября 2003 г. Ассоциация была переименована в Friedenstunnel - Бремен подает пример e. V. 14 марта 2011 года. Ее мозаичное искусство включено в дизайн Туннеля мира.[1][2]

В ответ на теракты 11 сентября 2001 г., Хейгстер связался с религиозными общинами Бремена, Deutsche Bahn филиал по управлению железнодорожной инфраструктурой DB Netz AG и мэрия Бремена в 2001 и 2002 годах с предложением установить совместный знак мира. Оживленный туннель Рембертитуннель должен был предоставить общественное пространство для проекта.

Первая модель Тоннеля мира была построена в 2002 году. Модель была представлена ​​религиозным общинам в DB Netz AG, в ратуше и в торговой палате. Затем в 2003 году была начата работа над прогулочной моделью, которая затем была выставлена. Первая предметная работа была проделана в 2004 году, после основания ассоциации в конце 2003 года.

Установки

После выставочного этапа в 2002–2003 гг. Началась реализация проекта. В 2006 году на фасаде улицы Рембертитуннель Паркаллее был установлен большой печатный баннер с несколькими сменными брезентами, которые можно было установить поверх большого баннера. В 2007 году то же самое было сделано на стороне входа в туннель со стороны Ан-дер-Вейде. Реконструкция фасада и интерьера туннеля была усилена с 2007 года, когда структура туннеля была осмотрена перед ремонтом. Работы включали пескоструйную очистку, нанесение осушающей штукатурки и покраску, которые были выполнены на стороне Parkallee в 2008 году и на стороне An der Weide в 2009–2010 годах. Первая мозаика «Голубь-ключ-эмблема», которая считается символом Туннеля мира, была установлена ​​в 2008 году.

Сад религий был посажен в 2009 году у входа в Паркаллею, а бетонные рельефы были сделаны для двух мозаичных деревьев мира «Дуб» и «Пальма» высотой 3,2 метра (10 футов). Деревья по обе стороны от входа в Паркаллею были построены в 2010–2011 годах. Фасад Ан-дер-Вайде был завершен первым и был открыт в 2011 году.[3]

В 2012 году над входом в Ан дер Вейде было возведено «Древо жизни - мозаика из лотоса», как аналог эмблемы «Голубь - ключ». Над входом в Ан дер Вейде помещено послание: «Понимание - это ворота к пониманию, понимание - это дверь к пониманию» ("Verstehen its das Tür our Verständigung - Verständigung ist das Tür zum Verstehen". В 2013 году у входа в An der Weide был установлен большой баннер с надписью «Мир начинается с малого» ("Frieden fängt klein an").[4]

В 2014–2015 годах произведена реконструкция интерьера тоннеля. Работа вовлечена мокрая абразивоструйная очистка, герметизация внутреннего свода, реконструкция и покраска боковых стен. В 2015 году был установлен фриз из мозаики мира длиной 100 метров (330 футов) со словом «мир» на 135 языках. Были разработаны 82 текстовые панели с посланиями мира и мудрости из разных религий и культур. Освещение туннеля было переработано с использованием Светодиоды для освещения свода туннеля, чтобы изобразить арку неба и осветить мозаику боковых стен.[4] Бывший туннель Рембертитуннель был переименован в Friedenstunnel на официальном открытии туннеля мира 6 сентября 2015 года.[5][2]

События сообщества

Обложка туннеля разрабатывалась параллельно с проектом строительства. В центре внимания произведения искусства - политика интеграции и дела общества, охватывающие области культуры, межконфессиональных отношений и воспитания в духе мира. Серия лекций, мероприятий и мероприятий способствовала достижению цели содействия взаимопониманию между религиями и культурами для содействия разнообразию, взаимопониманию и терпимости.[6]

Работа с населением началась в мае-июне 2004 г. с запуска продолжающейся серии дебатов. "Frieden konkret". Это ежегодное мероприятие, проводимое в Бременская ратуша, включает в себя подиумные дискуссии на текущую тему между религиозными представителями ассоциации с активным участием аудитории.

«Мир начинается с малого» - это школьный проект по содействию миру, запущенный в 2008 году. На сегодняшний день около 4500 детей и молодых людей работали над темой мира и взаимопонимания. Затем результаты их работы представляются в мэрии. Воспитанники детских садов и школ поделились своими идеями о мирном сосуществовании, а в 2013 и 2015 годах в программе также участвовали детские сады. В сотрудничестве с Бременским советом по интеграции в 2014 году проект был запущен с организациями, работающими с детьми и подростками-беженцами.

«Приглашайте религии», проводимый дважды в год с 2012 года, - это проект открытых дверей, который предлагает участникам возможность познакомиться с различными религиозными общинами. Эти вечерние занятия используются не только для ответов на вопросы о различных религиозных общинах, но и для сообщения последних новостей о туннеле.[6]

Первые туры по Friedenstunnel были проведены в 2016 году.

В 2017 году с апреля по октябрь прошла первая серия концертов «Звуки мира в туннеле мира». На концерте 2 апреля 2017 года Ари Ариводо исполнил госпел.[7] Концерт «Звуки мира» 27 мая 2018 года прошел в рамках богослужения в честь завершения росписи на фасаде Паркаллеи. [6][8] Музыкальное обозрение «Звук мира» 2018 состоится в конце 2018 года.

Ежегодный благотворительный концерт проводится 11 сентября в память о жертвах терактов 11 сентября и символизирует стремление к миру. Мероприятие включает музыкальные выступления, выступления и чтения.

Ассоциация Friedensstunnel продолжает вводить новые мероприятия в свой график и, помимо собственных мероприятий и лекций, участвует во многих других инициативах. Он ежегодно участвует в Бременской неделе интеграции и Неделе психического здоровья.

Поддерживать

Ассоциация и инициатор проекта Регина Хейгстер собрала пожертвования в размере 110 000 евро на реализацию проекта «Тоннель мира».[2]

Требуется дополнительное финансирование для покрытия текущих строительных и других расходов, включая обслуживание туннелей и произведений искусства, а также электричество для освещения небесного свода, текстовых панелей и мозаичного фриза. Фасад Паркаллеи был отремонтирован в 2018 году.[4] Одним из источников финансирования является спонсорская поддержка художественных работ в туннеле. Многие из 135 мозаичных панно «Мир» и 82 текста мира и мудрости были заявлены, но остается доступным ряд возможностей спонсорства.

Рекомендации

  1. ^ Friedenstunnel - Bremen setzt ein Zeichen e. В. Абгеруфен (2016). "Entwicklung und Erfolge" [Развитие и успех]. www.rembertitunnel.de (на немецком). Получено 2 февраля 2016.
  2. ^ а б c Редакция (7 сентября 2015 г.). "Friedenstunnel - Ein Wahrzeichen der Toleranz" [Тоннель мира - ориентир терпимости]. Nordwest Zeitung (на немецком). Ольденбург. Получено 30 ноября 2018.
  3. ^ Friedenstunnel - Bremen setzt ein Zeichen e. В. (2016). "Feierliche Einweihung der 2. Frontseite mit Enthüllung des Lebensbaum-Lotus-Mosaiks 14. Апрель 2012" [Торжественное открытие Второго фронта с открытием Древа Жизни - мозаики из лотоса, 14 апреля 2012 г.] (PDF) (на немецком). Получено 2 февраля 2016.
  4. ^ а б c Friedenstunnel - Bremen setzt ein Zeichen e.V. (2018). "Friedenstunnel - Das Kunstwerk" [Туннель мира - произведение искусства]. www.rembertitunnel.de (на немецком). Получено 30 ноября 2018.
  5. ^ Рабба, Михаил (2 сентября 2015 г.). "Der Friedenstunnel wird eingeweiht" [Открытие Туннеля Мира]. Везер Курьер (на немецком). Бремен. Получено 30 ноября 2018.
  6. ^ а б c Friedenstunnel - Bremen setzt ein Zeichen e. В. Абгеруфен (2016). "Friedenstunnel - Gemeinschaftliche Veranstaltunge" [Туннель мира - События сообщества]. www.rembertitunnel.de (на немецком). Получено 3 февраля 2016.
  7. ^ "Konzertreihe" Friedensklänge im Friedenstunnel"" [Цикл концертов «Звуки мира в тоннеле мира»] (PDF). Friedenstunnel (на немецком).
  8. ^ Внутренняя галерея "Friedensklänge im Friedenstunnel" Gottesdienstes mit dem Bläserensemble der Stadtkirche Vegesack und dem Projektchor "Frieden"" [«Звуки мира в туннеле мира» - месса с духовым оркестром церкви Вегезак Сити и хором «Мир» проекта] (PDF). www.rembertitunnel.de (на немецком). 27 мая 2018.