Фриц Штойбен - Fritz Steuben

Эрхард Виттек
Родившийся
Фриц Штойбен

3 декабря 1898 г.
Умер4 июня 1981 г.
НациональностьНемецкий
Род занятий
  • Автор

Эрхард Виттек (3 декабря 1898 г. - 4 июня 1981 г.), более известный своим псевдоним Фриц Штойбен, был немец автор которые писали военные романы и рассказы об американских индейцах (особенно о жизни Shawnee главный Текумсе ). Штойбен писал военные романы, основанные на личном опыте Первой мировой войны (особенно «Durchbruch anno achtzehn. Ein Fronterlebnis» Stuttgart: Franckh, 1933) и другие романы под своим именем при рождении.

биография

Штойбен родился в Wongrowitz, Провинция Позен. Он участвовал в Первая Мировая Война. После войны он начал подмастерьем продавца книг и, наконец, стал руководителем производства в издательстве. Франк-Космос в Штутгарт.

С 1929 по 1952 год Штойбен писал рассказы об американских индейцах под своим псевдонимом. Восемь томов его антологии Текумсе следуют за вождем шауни Текумсе с детства до его смерти. В 1937 году Штойбен переехал в Neustrelitz где он жил как независимый писатель. В 1955 году он снова переехал в Пиннеберг где он умер.

Работает

Используя псевдоним Фриц Штойбен, первоначально для своих рассказов об американских индейцах (Текумсе), он написал многие свои произведения под влиянием национал-социализм. Однако, в отличие от западных романов Карл Мэй, известный в Германии, но временно дискредитированный ложными заявлениями о подлинности, его художественная литература была основана на реальных людях и сравнительно серьезном использовании доступных ему источников. В Германии его книги уже достигли тиража 790 000 экземпляров в 30-х годах. После Вторая мировая война Антология Текумсе вновь появилась, идеологически очищенная (или, по крайней мере, политически скорректированная на первый взгляд) Ниной Шиндлер, и все еще продается в этой форме.

Работы (Подборка)

Эрхард Виттек

  • Das Buch как Werbemittel, 1926
  • Durchbruch anno achtzehn. Эйн Фронтерлебнис, Штутгарт, 1933 г.
  • Männer. Ein Buch des Stolzes, 1936 (Männer, heroische Anekdoten aus dem Krieg, 1944)
  • Bewährung der Herzen, Роман, Дрезден 1937
  • Traum im Februar, Эрцэлунг, 1939 г.
  • Ein Becher Wasser, und andere Begebenheiten aus Polen, Дрезден 1940 г.
  • Der Marsch nach Lowitsch. Эйн Берихт, 1940
  • Dem Vaterland zugute ..., Эрцэлунг, Дрезден, 1943 г.
  • Wir, von der Weichsel und Warthe редактировалось с Карлхайнцем Германом, Хансом фон Краннхальсом, Зальцбург 1950
  • Der alte Witt und andere Geschichten aus dem Osten, Вюрцбург 1963 г.

Псевдоним Фриц Штойбен

  • Tecumseh-Reihe, Franckh'sche Verlagshandlung, Штутгарт 1930-1939 гг.
    • 0. Schneller Fuß und Pfeilmädchen 1935
    • 1. Der fliegende Pfeil1930, Текумсе - Летящая стрела
    • 2. Der rote Sturm, 1931
    • 3. Tecumseh, der Berglöwe, 1932
    • 4. Der strahlende Stern, 1934
    • 5. Tecumseh, der Große Seher
    • 6. Der Sohn des Manitu, 1938
    • 7. Tecumseh, der Große Häuptling, (Т.-Хойптлинг дер Индианер. =Текумсе, Стралендер Стерн + Großer Häuptling Tecumseh).
    • 8. Текумсехс Тод 1939, Смерть Текумсе (часть 1 этого разделена как Руф дер Вельдер, 1951)
  • Die Karawane am Persergolf. Eine abenteuerliche Kriegsfahrt durch die arabische Wüste, 1935
  • Der ehrliche Zöllner. Kleine Geschichten aus dem Osten, 1949
  • Wolfram fährt nach Südtirol. Die Geschichte einer Kinderfreundschaft, 1949
  • Bewährung der Herzen, 1949
  • Эмир Динамит. Bilder aus dem Leben des Obersten Lawrence ", 1949
  • Умереть анна, Роман, Штутгарт 1951
  • Dort hinter dem gläsernen Berge, 1952
  • Zwei Mädel wie Hund und Katze. Ein fröhliches Buch aus glücklichen Tagen (Иллюстрация фон Ульрик Шрамм ), 1954
  • Müllers ziehen um. Zwei Mädel wie Hund und Katze in der neuen Heimat (Иллюстрация фон Ульрика Шрамма), 1955 г.
  • Сага о Миссисипи, Сьер де ла Саль, Энтдекер, Эроберер, Эдельманн, 1956. (Tragödie am Mississippi, 1957)
  • Гуннар фон Эйсланд, 1957
  • Der Weg nach Bethlehem. Zeichn. против Вилли Кретцера, Вена, 1957 г.
  • Der ewige Hunger nach Gold. Interessantes, Amüsantes und Verwunderliches aus der Geschichte des Handels, Гютерсло, 1965 г.
  • Abenteuer, Abenteuer! ', (Редактор) 1957 г.
  • Gunnar vom Eisland. Illustr. против Хайнера Ротфукса, 1957
  • Der weite Ritt, Роман, Гютерсло 1960
  • Die Reinsten Musterkinder (Иллюстрация фон Хайнер Ротфукс ), 1968
  • Auf großer Fahrt. Wanderungen zwischen Pregel und Beskiden, Фрайбург 1966 г.
  • Der Thronfolger. Fürstensohn Ibn Saud gründet das heutige Königreich Saudi-Arabien, 1976

Штойбен редактировал также переименованные издания Джеймс Фенимор Купер. Купер был вместе с Киплингом его любимым автором модели.

Переводы

Литература

Вторичная литература в основном концентрируется на идеологической функции и соответствующем развитии событий после войны.

  • Барбара Хейбл: Indianer im Dienste der NS-Ideologie. Untersuchungen zur Funktion von Jugendbüchern über nordamerikanische Indianer im Nationalsozialismus. Гамбург: Ковач, 1998. (= Schriftenreihe Poetica; 32) ISBN  3-86064-751-2 (анализ молодежной литературы об индейцах на службе NS-идеологии)
  • Уинфред Камински: Heroische Innerlichkeit. Studien zur Jugendliteratur vor und nach 1945. Франкфурт-на-Майне: dipa-Verlag 1987. (= Jugend und Medien; 14) ISBN  3-7638-0127-8
  • Томас Крамер: Tecumseh und Toka-itho: Edle Wilde unter roten Brüdern. Zur Rezeption der Indianerbücher von Fritz Steuben und Liselotte Welskopf-Henrich in der DDR. В: Berliner Blätter. Ethnographische und Ethnologische Beiträge (ночь им Друк)
  • Гюнтер Вальдманн: Die Ideologie der Erzählform. Mit einer Modellanalyse von NS-Literatur. München: Fink 1976. (= Uni-Taschenbücher; 525) ISBN  3-7705-1332-0

внешняя ссылка