Фунан (фильм) - Funan (film)

Funan
Funan poster.jpg
Французский театральный выпускной плакат
РежиссерДенис До[1]
Произведено
  • Себастьен Ономо
  • Дэвид Грумбах
  • Аннеми Дегриз
  • Луиза Женис Коссера
  • Джастин Стюарт[1]
Написано
  • Денис До
  • Магали Пузоль
  • Элиза Тринх (участие)[1]
В главных ролях
Музыка отТибо Кинц Агьеман[1]
ОтредактированоЛоран Прим[3]
Производство
компании
Распространяется
  • Bac Films (Франция)[2]
  • Люмьер (Бельгия)[2]
Дата выхода
Продолжительность
84 минут[4]
Страна
  • Франция
  • Люксембург
  • Бельгия[2]
ЯзыкФранцузский[4]
Театральная касса$15,152[5]

Funan 2018 год[4] историческая драма анимированный фильм режиссер Денис До и сценарий До и Магали Пузоль с участием Элиз Трин о Камбоджийский женщина и ее поиски ребенка, которого у нее насильно забрали, в начале красные кхмеры революция в апреле 1975 г.[1]

Версия фильма на языке оригинала, в которой диалог в основном ведется на Французский,[4] звезды голоса Беренис Бежо и Луи Гаррель.[2]

Производство

Режиссер и сценарист Денис До родился в Франция и смешанный французский, Китайский и камбоджийское наследие. Фильм основан на его собственных исследованиях и воспоминаниях его матери, на которой основан главный герой Чжоу.[1]

Краткое содержание сюжета

Чжоу живет в Пномпень с ее мужем Хуоном, их младшим сыном Сованхом и их семьей, включая брата Хуона Мэн, мать и бабушку Чоу, а также их других детей, Хаут, Туч и Лили. В 1975 году красные кхмеры свергли правительство, и семья принудительно эвакуирован от города революционерами. Во время изнурительной поездки Сован и его бабушка отделяются от семьи, и охранники красных кхмеров запрещают Чжоу пытаться их найти.

Добравшись до соседнего города, они понимают, что их кузен Сок стал одним из революционеров, а весь город превратился в коммуну. Семья лишена того имущества, которое они не могут спрятать, и работают до мозга костей, практически не потребляя еды. Чжоу спрашивает о своем сыне и уверяет, что он находится в другом трудовом лагере, но ей запрещено видеться с ним. Мэн хочет уйти, но Хуон настаивает, что у них нет другого выбора, кроме как подчиняться. По настоянию Чжоу Хуон пытается пересечь реку, чтобы найти Сован, но попадает в плен и избивает. Туч заболевает, и семья отдает свои последние ценности женщине из лагеря, известной тем, что спала с красными кхмерами, чтобы попытаться найти лекарство. Но Туч умирает, не успев вернуться. Женщина возвращается, не найдя лекарства, и ее избивают другие женщины лагеря. Перед смертью она оставляет собственного сына на попечение Чжоу. Сок сжалился над Хуоном и разрешил ему попытаться найти Сован, но к тому времени, когда он прибыл, детей снова перевели.

Всюду Сован живет со своей бабушкой и девушкой, с которой он дружит в своем трудовом лагере. Вокруг него разворачиваются ужасающие смерти, и девушка в конце концов жертвует собой, чтобы позволить Сован избежать захвата, пока они крадут еду.

Не в силах больше терпеть, Менг делает прорыв к границе - Хуон бежит за ним, чтобы пожелать ему удачи, но его ловят охранники красных кхмеров. Сок убивает его, спасая жизнь Хуона. Хуон и Чоу возвращаются, но еще один мстительный Красный Кхмер убивает Сока в отместку. Группу снова перемещают в поездах, и Чжоу отделяют от ребенка, за которым ей доверили присматривать. Поезд останавливается, когда одна из дочерей красных кхмеров тонет в колодце, и Хуон помогает спасти ее, зля Чжоу. Вскоре после этого мужчин и женщину отправляют в разные лагеря, оставляя только Чжоу, ее мать и Лили. Проходят месяцы. Женщина «красных кхмеров», которая могла бы утонуть, Пеув, пытается поблагодарить Чжоу и ее семью тайной едой, но Чжоу отвергает это, несмотря на их голодную смерть, как средство сохранения ее достоинства. Мать Чжоу замечает, что одному из охранников нравится Лили, и предлагает ей использовать это, чтобы добыть еду. Но когда охранник насилует ее, Лили вешается. Наконец Хаут возвращается из мужского лагеря, говоря, что он отделился от Хуона. Но когда он слышит о том, что случилось с Лили, он находит охранника, который это сделал, и сжигает его заживо в соломенной хижине. Он убит вместе с невинной старухой, обвиненной в сочувствии. Мать Чжоу умирает от голода.

Проходят годы, и истощенный Хуон находит Чжоу в лазарете. Он говорит, что нашел Сован, и она собирает последние силы, чтобы двигаться дальше. В Камбоджийско-вьетнамская война начинается, и когда вьетнамские войска продвигаются к своему лагерю, они делают последний прорыв, чтобы найти Сован. Их видит Пеув, который прикрывает их, позволяя сбежать. Пройдя вдоль и поперек, они наконец находят группу детей, казалось бы, брошенных, и среди них есть Сован.

Воссоединившись, семья делает последний перерыв для Таиланд граница. По пути они встречают еще одну группу красных кхмеров и еще одну бессмысленную казнь, которая вскоре перерастет в еще одну. Чжоу противостоит группе, разрывая ее рубашку, чтобы показать, что она страдала так же, как и они, и успешно спасает жизнь женщины, которая собиралась умереть. Они поощряют женщину следовать за ними в Таиланд, но женщина отказывается, так как у нее все еще есть семья в Камбодже. Семья доходит до границы. Хуон разведывает впереди. Пока Чжоу и Сован смотрят, Кхуон замечают охранники красных кхмеров. Он намеренно убегает, позволяя своей семье проскользнуть через границу, и застрелен. Но Сован и Чоу, последний член их семьи, наконец-то, рука об руку, добираются до Таиланда.

Релиз

Мировая премьера фильма состоялась 11 июня 2018 г. Международный фестиваль анимационных фильмов в Анси, где он играл на конкурсе в категории художественных фильмов.[4]

В течение оставшейся части 2018 года его играли на нескольких других фестивалях, в том числе премьера в Австралии состоялась 17 октября в Кинофестиваль в Аделаиде[6] и его премьера в Северной Америке 20 октября в рамках конкурса Animation Is Film Festival.[7]

Он был выпущен в кинотеатрах страны 6 марта 2019 г. во Франции компанией Bac Films и 24 апреля 2019 г. в Бельгии компанией Lumière.[2]

В англоязычных регионах у него был ограниченный выпуск начиная с 7 июня 2019 г. в США распространяется GKIDS, только на французском языке с английскими субтитрами.[8][9]

Похвалы

Funan был хорошо принят жюри и публикой на фестивалях и получил несколько наград.

Он получил премию Cristal for a Feature Film (главный приз жюри в этой категории) на фестивале в Анси.[10] Гран-при жюри и приз зрительских симпатий на фестивале Animation Is Film[7] и приз жюри за второе место (за Этот великолепный торт! выиграв Гран-при BIAF) в категории художественных фильмов 20-го Международного анимационного фестиваля в Пучхоне.[11]

Он получил четыре номинации на второй Эмиль Награды 8 декабря 2018 г.,[12] из которых лучший сценарий в художественном фильме получил Денис До и Магали Пузоль за их работу над фильмом и лучший звуковой дизайн в художественном фильме Николя Лероя, Мишеля Шиллингса и Николаса Тран Тронга за их работу.[13]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм "Funan пресс-кит" (PDF) (Пресс-релиз). Париж: Bac Films International. 2018. Получено 25 февраля, 2019 - через uniFrance.
  2. ^ а б c d е ж грамм час "Funan (2017)". uniFrance. Получено 23 января 2019.
  3. ^ "Casting du film Funan: Réalisateurs, Acteurs et équipe Technique". АллоСине. Получено 23 января 2019.
  4. ^ а б c d е ж «Художественный фильм 8-го конкурса: Funan". Международный фестиваль анимационных фильмов в Анси. Получено 23 января 2019.
  5. ^ «Фунан (2019)». Box Office Mojo. Получено 12 июля, 2019.
  6. ^ Вонг, Рэйчел (19 октября 2018 г.). «Кинофестиваль в Аделаиде 2018: Funan". Коллаж. Получено 23 января 2019. Когда: 17 и 21 октября 2018 г.
  7. ^ а б «Фестиваль Animation Is Film - 19–21 октября 2018 г.». Анимация - это кинофестиваль. Получено 23 января 2019.
  8. ^ Биллингтон, Алекс (8 мая 2019 г.). "Красные кхмеры терроризируют Камбоджу в полнометражном трейлере мультфильмов" Funan". FirstShowing.net. Первый показ. Получено 21 мая, 2019. GKids выпустят Do's Funan в избранных кинотеатрах с 7 июня летом.
  9. ^ «Скоро в театры». Funan. GKIDS. 2019. Получено 21 мая, 2019.
  10. ^ «Награды 2018». Международный фестиваль анимационных фильмов в Анси. Получено 23 января 2019.
  11. ^ «BIAF2018 объявил победителей Международного конкурса». Международный фестиваль анимации в Пучхоне. Получено 23 января 2019.
  12. ^ Амиди, Амид (13 ноября 2018 г.). «Вот номинанты на премию European Animation Awards 2018». Cartoon Brew. Получено 23 января 2019.
  13. ^ Амиди, Амид (8 декабря 2018 г.). "Князь Ивандой, И Кормилец Доминировать на Европейской премии анимации; Полный список победителей ». Cartoon Brew. Получено 23 января 2019.

внешняя ссылка