Гэри Шифф - Gary Schiff

Гэри Шифф
Gary Schiff launches his campaign for Minneapolis Mayor 8426916171 o.jpg
Шифф объявляет о своей кандидатуре на пост мэра Миннеаполиса в 2013 году
Член Городской совет Миннеаполиса из 9-го отделения
В офисе
17 декабря 2001 г. - 6 января 2014 г.
ПредшествуетКэти Тербер
ПреемникАлондра Кано
Личная информация
Родившийся
Гэри Дж. Шиффхауэр

(1972-02-03) 3 февраля 1972 г. (48 лет)
Янгстаун, Нью-Йорк
Политическая партияДемократический фермерский труд
РезиденцияКоркоран, Миннеаполис
Альма-матерУниверситет Миннесоты (Б.А. )
Род занятийАктивист

Гэри Шифф (родился 3 февраля 1972 г. Гэри Дж. Шиффхауэр) - американский политик и активист, представлявший Уорд 9 на Городской совет Миннеаполиса. Член Демократическая, фермерская и рабочая партия Миннесоты (ДФЛ), он был впервые избран в 2001 году и переизбран в 2005 и 2009 годах. До своей политической карьеры Шифф был связан с различными группами активистов и различными организациями, начиная от прав человека до Кампания за права человека, к сохранению исторического наследия с Save Our Шуберт.

Во время своего пребывания в городском совете Шифф работал над облегчением постановлений, запрещающих малому бизнесу, особенно микропивоварни, и решительно выступал против государственного финансирования стадион для Миннесота Викингс. В январе 2013 года Шифф начал кампанию за мэра Миннеаполиса в Выборы 2013 но после неудачного одобрения DFL выбыл из гонки и поддержал возможного победителя Бетси Ходжес в середине июня. Его третий и последний срок в городском совете закончился в январе 2014 года.

Шифф занял пост президента Совета по преступности и правосудию в июле следующего года, но был уволен из организации в следующем году. Организация внезапно закрылась после его закрытия.[1][2] Шифф снова баллотировался, чтобы представлять район 9 в городском совете. в 2017 году но проиграл действующему президенту Алондра Кано.

Ранние годы

Шифф родился Гэри Дж. Шиффхауэр[3] 3 февраля 1972 г.,[4] и росла самой младшей из шести детей в Западном штате Нью-Йорк.[5] В 1990 г. Американский союз гражданских свобод представлял Шиффа после того, как он окончил Lewiston-Porter High School, дневная в его родном городе Янгстаун, Нью-Йорк. В соответствии с Новости Буффало, Шифф нарисовал фреску вдоль школьной лестницы, в которой говорилось о «наркотиках, безопасном сексе, СПИДе и расизме» в стиле художника. Кит Харинг.[6] В сентябре того же года директор школы Уолтер С. Полька решил, что некоторые части текста фрески вызывают возражения.[6] Американский союз гражданских свобод оказался вовлеченным в продолжительную юридическую борьбу за конституционность цензуры Польки, и судья Верховного суда Нью-Йорка встал на сторону Совета школы Льюистона-Портера.[7] В 1991 году школьный совет 5–1 проголосовал за закрашивание фрески. Правление сослалось на причастность Шиффа к недавнему БАРАХЛИТЬ демонстрация в школе, где демонстранты раздали учащимся презервативы и литературу о безопасном сексе, как главный фактор, повлиявший на их решение.[8]

В рамках перехода, который включал переезд из Янгстауна в Миннеаполис поступить в колледж в Университет Миннесоты Шифф сократил свое имя от оригинального Шиффхауэра из-за стыда своих родителей и отказа признать его сексуальность в небольшом консервативном городке Янгстаун, штат Нью-Йорк, где семья посещала церковь в консервативном римско-католическом приходе (Св. Бернарда, Янгстаун, штат Нью-Йорк). ). Однако Роберт и Рита Шиффхауэр, родители Гэри, вскоре присоединились к отделению PFLAG в соседнем Буффало, штат Нью-Йорк, чтобы понять и поддержать своего сына, что они продолжали делать на протяжении всей своей жизни. Официальное публичное заявление Шиффа состоит в том, что он сократил свое имя, чтобы избавиться от воспоминаний об издевательствах, которые, по его словам, сделали его юность «актом выживания».[5] В октябре 1992 года он и шесть других студентов протестовали против Учебный корпус офицеров запаса (ROTC) и соблюдение давнего запрета на присутствие гомосексуалистов в армии. Семь протестующих прервали заседание Попечительского совета университета, потребовали изгнать ROTC из университетского городка и приковали себя наручниками к креслам регентов. Шифф и шесть других студентов были арестованы университетской полицией и были арестованы полицией университета, и каждому были предъявлены обвинения в проступках.[9]

С 1993 по 1995 год Шифф руководил программой Progressive Student Leadership Exchange (PLSE), созданной по образцу Движение за гражданские права с Свобода Лето.[10] В Кампания за права человека (HRC) проявил интерес к этой программе и пригласил Шиффа руководить ею как недавно названный «Молодежный колледж для подготовки к кампании» в Вашингтоне, округ Колумбия.[11] Программа, финансируемая HRC, приглашала людей в возрасте 18–24 лет для участия в семинарах и отправляла участников в «целевые штаты», где они работали в группах в качестве сотрудников кампании. Программа действовала до 2006 года.[12]

После окончания в 1994 г. Б.А. в женские исследования,[13][14] Шифф переехал в Вашингтон, округ Колумбия. работать с Кампания за права человека.[5] Он вернулся в Миннеаполис, чтобы работать с Progressive Minnesota, «группой на низовом уровне, сосредоточенной на организации сообщества и избирательной политике».[15] В декабре 1997 года он участвовал в борьбе за спасение театра Шуберта, бывшего дома водевиля на "Блок E "в центре Миннеаполиса, после того, как городской совет Миннеаполиса одобрил план реконструкции, в котором содержался призыв к сносу театра.[16] В течение нескольких дней Шифф организовал «Спасите нашего Шуберта» - массовую попытку сохранить театр.[17] По прошествии восьми месяцев, в течение которых Save our Shubert действовал как контакт со СМИ, лоббировал городской совет и «держал Shubert в поле зрения общественности»,[18] городской совет Миннеаполиса проголосовал 9–3 за перенос театра в пространство, прилегающее к Центр искусств Хеннепина стоимостью 3,9 миллиона долларов.[19]

Городской совет Миннеаполиса

Шифф, в то время работая помощник учителя в Университете Миннесоты Школа по связям с общественностью им. Хьюберта Хамфри[13] на пути к заработку степень магистра в городское планирование,[18] взял отпуск, чтобы баллотироваться в городской совет Миннеаполиса против Майкла Геста и Кэти Тербер в 2001 году.[20] Он единогласно одобрил DFL 11 сентября 2001 года, и в гонке, которая была омрачена 2001 террористические атаки, он бежал против Лаки Розенблума, афроамериканского республиканца.[21] Шифф получил одобрение Звездная трибуна, который отметил, что он "не понаслышке знает" о Скоростной трамвай системы в других городах США.[21] Избранный подавляющим большинством голосов в ноябре 2001 года, Шифф стал одним из семи вновь избранных членов городского совета из 13 членов, присоединившись к двум. Зеленая партия членов, двое других членов совета открыто гомосексуалистов, один член совета афроамериканцев и четыре женщины.[22] Он был приведен к присяге 17 декабря 2001 года, раньше, чем его коллеги по совету, когда Тербер ушла со своего места, чтобы занять должность заместителя директора компании. Центр художественного образования Перпич.[23]

Первый срок (2001–05)

Во время своего первого срока Шифф спонсировал и участвовал в многочисленных правовых реформах Кодекса зонирования Миннеаполиса, которые уменьшили бюрократические препятствия для малого бизнеса и застройщиков, включая меру, которая разрешила уличным кафе использовать постоянную уличную мебель.[24][25] и изменение кодекса зонирования города, которое способствовало строительству более плотного и доступного жилья.[26][27] Он также выступил спонсором постановления о добавлении домашних партнерств к определению «семьи» с точки зрения жилья в Кодексе зонирования.[28]

В 2003 году Шифф вместе с коллегами Барбарой Джонсон и Сэнди Колвин Рой разработал план в последнюю минуту по восстановлению предложенных сокращений на 2 миллиона долларов в Миннеаполисе. Огонь и Полиция Департаменты после того, как бывший губернатор урезал 26 миллионов долларов помощи местным органам власти Тим Поленти.[29] В том же году он выступил спонсором постановления, которое фактически запрещало полицейским, городским инспекторам и другим городским служащим запрашивать информацию об иммиграционном статусе жителей. Постановление запрещает сотрудникам полиции арестовывать подозреваемого только на основании подозрения в нарушении иммиграционного статуса.[30]

Второй срок (2005–09)

В июле 2004 года городской совет Миннеаполиса принял запрет на курение в помещениях в барах, ресторанах, бильярдных и боулинг-клубах с перевесом 12-1.[31] В марте 2005 года этот запрет вступил в силу наряду с другими запретами на курение в помещении, принятыми другими городами в Миннеаполис-Сент. Павла столичный округ.[32] Впоследствии во время 2005 выборы в городской совет Миннеаполиса, вписанный кандидат по имени Дэйв Шегстад ​​получил 10 процентов голосов девятого отделения под лозунгом кампании "Smoke Out Gary" - отсылкой к роли Шиффа как соавтора запрета на курение. 59 процентов избирателей переизбрали Шиффа на второй срок; его главный оппонент, кандидат от Партии зеленых Дэвид Бикинг, получил 30 процентов голосов.[32]

В 2006 году Шифф спонсировал отмену ограничения на выдачу разрешений на такси в Миннеаполисе. Этот шаг разозлил некоторых местных таксистов, которые отметили, что сопутствующее увеличение количества лицензий приведет к усилению конкуренции в местном бизнесе такси.[33] Городской совет отказался от ограничений, и количество такси в Миннеаполисе с 2010 по 2012 год увеличилось вдвое.[34]

Начиная с 2008 года, Шифф и другие руководители города боролись с локальными разветвлениями 2008-2012 гг. Глобальная рецессия, который включает в себя поток отчуждений права выкупа в экономически неблагополучных районах. В апреле 2008 года городской совет утвердил пилотную программу помощи по ипотеке под названием Minneapolis Advantage. Программа, принятая советом 10–2, предлагала безнадежные ссуды покупателям жилья, которые интересовались недвижимостью в том же квартале, что и недвижимость, отчужденная или находящаяся в собственности города, в целевых районах.[35] Шифф утверждал, что инициатива не была достаточно целенаправленной, чтобы иметь запланированный эффект, и проголосовал против нее вместе с другим членом совета Полом Остроу.[35]

В городе также строго регламентирована безмоторная велорикши; Впервые он разрешил использование велосипедных такси в 1984 году, но к 2008 году в городе не было действующей лицензии на велотуризм.[36] Шифф предложил отменить некоторые ограничения, и городской совет принял постановления, разрешающие велосипедным дорожкам ездить на улицах в центре города, на мостах в центре города и на торговом центре Nicollet в любое время, кроме утренних и вечерних часов пик.[36] В октябре 2011 года, когда город разрешил велосипедным прогулкам работать в часы пик (с новыми правилами безопасности), восемь лицензированных компаний, занимающихся велорикшами, управляли сорока такси в центре города.[37]

Третий срок (2009-13)

Гэри Шифф выступает на форуме кандидатов 9-го округа в 2009 г.

В феврале 2012 г. корреспондент Миннесота Дейли написал, что Шифф - «возможно, самый активный и популярный член городского совета», и отметил, что 60 процентов избирателей округа 9 переизбрали его на третий срок в 2009 году.[38]

Страстный сторонник пивоварения в Миннеаполисе, Шифф спонсировал постановление «Варить пиво здесь», разрешающее продажу пива объемом 64 унции.гроулеры "пива на территории пивоварни Миннеаполиса.[39] Постановление, принятое в августе 2010 года, упростило работу пивоварни в пределах города Миннеаполиса и привело к открытию Harriet Brewing Company, первой пивоварни в Миннеаполисе, открытой за несколько десятилетий.[40] Вместе с коллегой Элизабет Гидден Шифф выступил соавтором «Surly Bill» - постановления, разрешающего пивоваренным заводам продавать пинты своей продукции на месте.[41][42] Шифф также предложил отменить ограничения по зонированию для заведений, предлагающих алкоголь, в пределах 300 футов от молельного дома за пределами центра города.[43] Изменение постановления было вызвано борьбой между Робом Миллером, пивоваром, заинтересованным в открытии «пивоварни Pico» под названием Dangerous Man Brewing на северо-востоке Миннеаполиса,[44] и церковь Святых Кирилла и Мефодия, расположенная через дорогу от предполагаемого места расположения пивоварни.[45] Ссылаясь на свою работу по облегчению постановлений, запрещающих пивоваренную промышленность, Бизнес городов-побратимов назвал Шиффа самым дружелюбным к бизнесу депутатом городского совета Миннеаполиса в 2012 году.[46]

В 1997 году, до того, как он стал членом городского совета, Шифф стал соавтором поправки к Хартии города Миннеаполис, которая требовала проведения референдума избирателей по субсидиям городских стадионов, которые стоили налогоплательщикам более 10 миллионов долларов.[47] По состоянию на 2009 год Миннесотские викинги продвигали план стоимостью 870 миллионов долларов по восстановлению стадиона в центре города на месте Хьюберт Х. Хамфри Метродоум.[48] Команда также рассматривала возможность строительства нового стадиона в других городах, в том числе Анока, Миннесота[49] и Лос-Анджелес, Калифорния.[50] Поддерживая викингов, оставшихся в Миннеаполисе в 2012 году,[51] Шифф стал откровенным критиком плана финансирования стадион когда дело дошло до голосования в городском совете Миннеаполиса, отчасти потому, что он обошел поправку к уставу.[52] Шифф также утверждал, что сметная стоимость плана для налогоплательщиков Миннеаполиса, указанная в размере 150 миллионов долларов на строительство, не учитывала проценты, расходы на техническое обслуживание и модернизацию в течение ожидаемого 30-летнего срока службы стадиона.[51] В Звездная трибуна В редакционной статье Шифф процитировал данные, представленные главным финансовым директором города Кевином Карпентером, который оценил совокупные 30-летние расходы в диапазоне от 675 до 890 миллионов долларов.[53] Несмотря на возражения Шиффа, городской совет Миннеаполиса одобрил финансирование стадиона 7–6.[54] Впоследствии футбольная команда продвинулась вперед с планами снести Метродоум и восстановить на этом месте новый стадион, а Губернатор Марк Дейтон подписал план финансирования, утвержденный законодательным органом.[52]

Заявление мэра (2013 г.)

Шифф выступает на злополучной конвенции об одобрении DFL 15 июня 2013 г.

Шифф рассматривал возможность баллотироваться на пост мэра Миннеаполиса в 2013 выборы мэра Миннеаполиса еще в июне 2012 года и заявил, что его окончательное решение не будет зависеть от того, сможет ли мэр R.T. Рыбак решил баллотироваться на другой срок.[5] Выступая 29 января 2013 года из пивоварни Harriet Brewing, Шифф объявил о своей официальной кандидатуре на эту должность.[14] В тот же день он также провел мероприятие в Dinkytown площадь возле Университета Миннесоты с рэпером Брат али чтобы начать свою кампанию.[13] Шифф был вторым членом городского совета, объявившим свою кандидатуру после Бетси Ходжес палаты 13, г.[14] и Дон Сэмюэлс из отделения 5 объявил о своей кандидатуре позже.[13]

Университет Миннесоты Школа общественных дел Хьюберта Хамфри провел первые дебаты мэра 27 марта, с Шиффом среди пяти заявленных кандидатов, которые добивались выдвижения от DFL.[55] Неделю спустя, 4 апреля, Шифф принял участие во вторых дебатах мэра города, на этот раз в Kingfield -соседская церковь.[56] Во время разбирательства он пообещал, что будет соблюдать одобрение DFL, что сделало его единственным кандидатом, который дал такое обещание среди пяти кандидатов, ищущих одобрения в то время.[56] Шифф также участвовал в первых дебатах мэра города, посвященных вопросам, касающимся Миннеаполиса. Сомалийское население, мероприятие, которое состоялось 31 мая в сомалийском ресторане Лейк-стрит.[57] Шифф получил одобрение Союза пожарных Миннеаполиса,[58] государственный представитель Карен Кларк,[59] и бывший игрок викингов Крис Клуве,[60] среди прочего.[59]

На съезде одобрения DFL Шифф занял третье место после Марк Эндрю и Ходжес во время первых двух туров голосования, но ему было отказано в участии в третьем туре голосования после того, как он не смог достичь минимального порога голосования во втором туре.[61] Когда Шифф поддержал Ходжеса с намерением, согласно Звездная трибунаиз-за того, что Эндрю не получил 60% голосов, необходимых для получения одобрения, он потерял поддержку Союза пожарных Миннеаполиса.[61] Съезд завершился без победителя, и, поскольку никто не был одобрен, Шифф заявил, что он останется в гонке.[61] Его руководитель кампании Марк Уоррен покинул кампанию Шиффа вскоре после съезда.[62] и несколько дней спустя он объявил о прекращении своей заявки на пост мэра и объявил, что будет активно проводить кампанию за Ходжеса.[63]

Пост-мэрская ставка

Шифф не баллотировался на переизбрание в Выборы в городской совет в 2013.[64] Активист и специалист по коммуникациям Алондра Кано выиграл свое место, набрав более 47 процентов голосов[65] и был приведен к присяге 6 января 2014 года.[66]

Совет по преступности и правосудию

1 июля 2014 года Шифф занял пост президента Совета по преступности и правосудию (CCJ), некоммерческой организации из Миннеаполиса, созданной в 1957 году для «создания справедливой и справедливой системы уголовного правосудия».[67] CCJ уволил Шиффа в 2015 году и внезапно закрылся в 2016 году после почти 60 лет работы.[1][2] Федеральный аудит, проведенный по программе грантов, которая была заморожена, пока Шифф возглавлял CCJ, выявила нецелевое использование средств в организации.[1] Шифф заявил, что, по его мнению, совет директоров CCJ и его предыдущее руководство несут ответственность за закрытие совета.[1] хотя два консультанта из CCJ заявили, что, по их мнению, бездействие и безответственность Шиффа во время его пребывания в организации привели к замораживанию гранта, одного из крупнейших источников доходов организации.[68]

Кандидатура в городской совет 2017

В январе 2017 года Шифф объявил о торгах на место в 9-м городском совете округа Миннеаполиса, принадлежащее Алондре Кано.[69] Кано сохраняет свое место.

Личная жизнь

Заядлый велосипедист, Шифф живет в Коркоран окрестности Южного Миннеаполиса.[70] Он сидит на доске Театр кукол и масок в сердце зверя и был сопредседателем капитальной кампании «Маленькая Земля для Объединенных Племен».[70][71] Шифф гей[14] и не ест глютен.[72]

Избирательная история

2001 Девятые выборы в городской совет Миннеаполиса[73]
ПартияКандидатГолоса%
Демократическая (DFL)Гэри Шифф 5,704 81.84
РеспубликанецЛаки Розенблум1,22917.63
Записи370.53
Всего голосов6,970 100
2005 Девятые выборы в городской совет Миннеаполиса[74]
ПартияКандидатГолоса%
Демократическая (DFL)Гэри Шифф 2,549 59.13
ЗеленыйДэйв Бикинг1,31530.50
Записи44710.37
Всего голосов4,311 100
2009 выборы в городской совет девятого округа Миннеаполиса[75][76]
ПартияКандидатГолоса%
Демократическая (DFL)Гэри Шифф 1,818[а]60.70
ЗеленыйДэйв Бикинг81627.25
НезависимостьТодд Дж. Эберхарди2709.02
Демократическая (DFL)Халиф Джама832.77
Записи80.27
Всего голосов2,995 100

Примечания

  1. ^ Выборы 2009 г. использовали рейтинговое голосование по выбору; победителю требовалось большинство (50% + 1, без учета дробей) в 1498 или более голосов, что Шифф набрал в первом туре. Никаких последующих раундов мгновенного стока не потребовалось.[75]

Рекомендации

  1. ^ а б c d Белз, Адам (18 марта 2017 г.). «В гонке за Девятый приход Миннеаполиса член Совета Алондра Кано рисует двух известных претендентов». Звездная трибуна. Получено 2 апреля, 2017.
  2. ^ а б Шталь, Брэндон (20 мая 2016 г.). «Совет по преступности и правосудию внезапно закрывается». Звездная трибуна. Получено 2 апреля, 2017.
  3. ^ Хадкинс, Лонни (29 марта 1989 г.). «Записная книжка репортеров». Новости Буффало.
  4. ^ Шифф, Гэри (3 февраля 2012 г.). "Присоединяйтесь к Марку Дейтону на завтрак в честь 40-летия Гэри Шиффа!". Facebook. Получено 3 февраля, 2015.
  5. ^ а б c d Ропер, Эрик (19 июня 2012 г.). Шифф из городского совета Миннеаполиса: «Никто не сидит на заборе»'". Звездная трибуна. Получено 17 марта, 2013.
  6. ^ а б Грейвс, Нил (14 сентября 1990 г.). "Проблемы Forum Airs в фреске: окончательное решение может быть принято судом". Buffalo News.
  7. ^ Болдуин, Ричард Э. (17 июля 1991 г.). «Затраты в споре о фресках составляют 24 664 доллара: школьный совет получает отчет о судебных издержках Лью-Порта». Buffalo News.
  8. ^ Chrzanowski, Ed (17 июля 1991 г.). «Лью-Port Совет голосов Нарисовать Out Спорные Mural: Участие художника в ACT-UP является фактор». Buffalo News.
  9. ^ Пинни, Грегор В. (10 октября 1992 г.). «Семь студентов арестованы, протестуя против политики ROTC на митинге регентов U». Звездная трибуна.
  10. ^ Вайд, Урваши (1993). Виртуальное равенство: актуализация идеи освобождения геев и лесбиянок. Нью-Йорк: якорные книги. стр.399–400. ISBN  0385472994.
  11. ^ «HRC открывает первый молодежный колледж для подготовки кадров». Кампания за права человека. 29 февраля 1996 г.. Получено 12 ноября, 2012.
  12. ^ Корнер, Мэтт (8 марта 2006 г.). "Молодежный колледж HRC для подготовки к кампании; заявки принимаются". Межгосударственный Q. Получено 12 ноября, 2012.
  13. ^ а б c d Арола, Брайан (29 января 2013 г.). "Шифф присоединяется к гонке за мэра Миннеаполиса". Миннесота Дейли. Получено 29 января, 2013.
  14. ^ а б c d Ропер, Эрик (29 января 2013 г.). «Шифф официально объявляет заявку на пост мэра». Звездная трибуна. Получено 23 марта, 2013.
  15. ^ «Часто задаваемые вопросы: когда и почему была образована TakeAction Minnesota?». Принять меры Миннесота. Архивировано из оригинал 20 января 2012 г.. Получено 24 июня, 2012.
  16. ^ Мак, Линда (19 декабря 1997 г.). "Следующий акт Шуберта: прогулка вниз по Хеннепину?". Звездная трибуна. Архивировано из оригинал 10 июня 2014 г.
  17. ^ Пек, Клод (19 декабря 1997 г.). «Перемещение Шуберта - возможно, но дорого». Звездная трибуна. Архивировано из оригинал 10 июня 2014 г.
  18. ^ а б Роско, Роберт (сентябрь – октябрь 1998 г.). «Интервью с директором SOS Гэри Шиффом» (PDF). Защитник Миннесоты. С. 12–13. Архивировано из оригинал (PDF) на 2013-12-02. Получено 23 марта 2013.
  19. ^ Брандт, Стив (22 августа 1998 г.). «Шуберт возьмет свое шоу в дорогу». Звездная трибуна. Архивировано из оригинал 10 июня 2014 г.
  20. ^ Олсон, Рошель (9 февраля 2001 г.). «Тербер не будет переизбираться в городской совет Миннеаполиса». Звездная трибуна. Архивировано из оригинал 5 ноября 2013 г.
  21. ^ а б Звездная трибуна редакция (21 октября 2001 г.). «Городской совет Миннеаполиса». Звездная трибуна.
  22. ^ Брансуик, Марк (7 ноября 2001 г.). «Городской совет Миннеаполиса». Звездная трибуна.
  23. ^ «Новое лицо горсовета». Звездная трибуна. 18 декабря 2001 г.. Получено 9 января, 2014. - через NewsBank (требуется подписка)
  24. ^ Нельсон, Рик (28 июня 2002 г.). "Предложение украсит тротуарные кафе города". Звездная трибуна. Архивировано из оригинал 10 июня 2014 г.
  25. ^ Киф, Мерри (5 ноября 2002 г.). «Очередное собрание 9 августа 2002 г.» (PDF). Официальные слушания городского совета Миннеаполиса. Город Миннеаполис. стр. 683–684. Получено 24 марта, 2013.
  26. ^ Духшер, Кевин; Олсон, Рошель (23 ноября 2002 г.). «Городской совет Миннеаполиса: бонусы для увеличения числа одобренных жилищных условий, более высокая плотность размещения, требуется больше недорогих квартир». Звездная трибуна.
  27. ^ Киф, Мерри (28 апреля 2003 г.). «Очередное собрание 22 ноября 2002 г.» (PDF). Официальные слушания городского совета Миннеаполиса. Город Миннеаполис. стр. 1153–1157. Получено 24 марта, 2013.
  28. ^ Ристубен, Стивен Дж. (30 января 2003 г.). «Очередное собрание 13 декабря 2002 г.» (PDF). Официальные слушания городского совета Миннеаполиса. Город Миннеаполис. стр. 1204–1205. Получено 23 марта, 2013.
  29. ^ Олсон, Рошель (4 марта 2003 г.). «Немного пожара, работа в полиции сэкономлена: при корректировке и утверждении сокращения бюджета городской совет Миннеаполиса находит способ сохранить позиции». Звездная трибуна. Архивировано из оригинал 21 сентября 2014 г.
  30. ^ Брандт, Стив (12 июля 2003 г.). «Правило Миннеаполиса в отношении иммигрантов: городские служащие теперь ограничены в том, что они могут сделать, чтобы привлечь людей к ответственности за возможные иммиграционные нарушения». Звездная трибуна. Архивировано из оригинал 21 сентября 2014 г.
  31. ^ Шек, Том (23 июля 2004 г.). «Городской совет Миннеаполиса принимает запрет на курение». Общественное радио Миннесоты.
  32. ^ а б Звездный, Крис (7 сентября 2009 г.). "Девятая палата: Шифф, снова противостояние". Миннесота Индепендент. Архивировано из оригинал 18 декабря 2011 г.
  33. ^ Джайлз, Кевин (10 октября 2006 г.). «Приветствуем вас, следуйте новым правилам такси: все согласны с тем, что новое постановление Миннеаполиса о такси будет означать изменения». Звездная трибуна. Архивировано из оригинал 10 июня 2014 г.
  34. ^ Ропер, Эрик (9 мая 2012 г.). "Кабина от бампера до бампера". Звездная трибуна.
  35. ^ а б Брандт, Стив (5 апреля 2008 г.). «В пятницу городской совет Миннеаполиса санкционировал пилотную программу кредитования, чтобы попытаться поддержать районы, лишенные права выкупа права выкупа». Звездная трибуна. Архивировано из оригинал 10 июня 2014 г.
  36. ^ а б Пиз, Стив (8 сентября 2008 г.). «Смазка колес: увеличено время велотренажера». Деловой журнал. Архивировано из оригинал 11 апреля 2013 г.
  37. ^ Брандт, Стив (9 октября 2011 г.). "Следите за велорикшами". Звездная трибуна.
  38. ^ Судхаймер, Ник (20 февраля 2012 г.). «Карта противопоставит Кэма Гордона из Ward 2 члену совета: Партия зеленых обеспокоена предложенной картой». Миннесота Дейли. Архивировано из оригинал 22 февраля 2012 г.. Получено 29 января, 2013.
  39. ^ Брандт, Стив (3 августа 2010 г.). «Городской совет может открыть двери для пивоваров: измененное постановление позволит пивоварам продавать продукты напрямую, вместо того, чтобы полагаться на дистрибьюторов». Звездная трибуна. Архивировано из оригинал 29 января 2013 г.
  40. ^ Хорген, Том (4 февраля 2011 г.). «Пивоварение приходит домой: после изменения закона Harriet Brewing стала первой новой пивоварней в Миннеаполисе почти за десятилетие». Звездная трибуна. Архивировано из оригинал 4 марта 2012 г.
  41. ^ Брандт, Стив (8 августа 2011 г.). «План Миннеаполиса по оказанию помощи молодым пивоварам». Звездная трибуна.
  42. ^ «Рыбак подписывает новое постановление о пивоварении». КАРЕ-11 Новости. 24 августа 2011 г.. Получено 19 ноября, 2012.
  43. ^ От редакции (14 ноября 2011 г.). «Правила церковных духов устарели, несправедливы: смягчение постановления Миннеаполиса поможет малому бизнесу». Звездная трибуна. Архивировано из оригинал 2 декабря 2013 г.
  44. ^ Агнью, Майкл (5 января 2012 г.). «Настало время пивоваренных заводов: в Миннесоте хорошее время для любителей пива». Звездная трибуна.
  45. ^ Ропер, Эрик (7 ноября 2011 г.). "Город исследует облегчение разделения церковных духов". Звездная трибуна.
  46. ^ "Правительство и общественная политика". Бизнес городов-побратимов. 21 ноября 2012 г.. Получено 23 марта 2013.
  47. ^ Ропер, Эрик (29 мая 2012 г.). "Толпа на стадионе Anti-Vikings Silent". Звездная трибуна.
  48. ^ Associated Press (12 декабря 2009 г.). «Предложение о новом стадионе Vikings: 870 миллионов долларов, без плана оплаты»,. Улица. Получено 19 ноября, 2012.
  49. ^ Бьюкен, Клифф (23 ноября 2011 г.). «Предложение округа Анока / стадиона викингов прошло, но не забыто». Форест Лейк Таймс.
  50. ^ Белден, Дуг; Солсбери, Билл (19 апреля 2012 г.). "Движение на стадионе" Викингс "в движении; прибытие босса НФЛ; самолет Уилфа замечен в районе Лос-Анджелеса". Св. Павла Пионер Пресс. Архивировано из оригинал 6 февраля 2013 г.
  51. ^ а б Шифф, Гэри (22 мая 2012 г.). «Отправить законопроект о викингах обратно в законодательный орган». Звездная трибуна.
  52. ^ а б Нельсон, Тим (14 мая 2012 г.). «Подпись Дейтона приведет в движение подготовку стадиона Vikings». Общественное радио Миннесоты.
  53. ^ Ропер, Эрик; Касзуба, Майк (22 мая 2012 г.). "Финансирование стадиона Миннеаполисом может резко возрасти". Звездная трибуна.
  54. ^ Мело, Фредерик (25 мая 2012 г.). «Стадион« Викингс »получил окончательное одобрение городского совета Миннеаполиса». Св. Павла Пионер Пресс.
  55. ^ Борос, Карен (28 марта 2013 г.). «Первые дебаты мэра Миннеаполиса варьируются от общественной безопасности до стадиона« Викинги »». MinnPost. Получено 16 июня, 2013.
  56. ^ а б Холтер, Ник (4 апреля 2013 г.). «Выжигание мусора, поднятие горячих тем на вторые мэрские дебаты». Юго-западный журнал. Архивировано из оригинал 15 июля 2013 г.. Получено 16 июня, 2013.
  57. ^ Рао, Майя (1 июня 2013 г.). «Кандидаты в мэры Миннеаполиса смешивают все, чтобы добиться голосов в Сомали». Звездная трибуна. Получено 16 июня, 2013.
  58. ^ Уиллмс, янв (27 февраля 2013 г.). «Гэри Шифф бросает свою шляпу на гонку мэров Миннеаполиса». Посланник Лонгфелло / Нокомис. Получено 16 июня, 2013.
  59. ^ а б Борос, Карен (3 апреля 2013 г.). Кандидат в мэры Миннеаполиса Гэри Шифф (Q-A): «Каждый район должен добиваться прогресса'". MinnPost. Получено 16 июня, 2013.
  60. ^ Рао, Майя (30 мая 2013 г.). «Бывший викинг Крис Клуве поддерживает Шиффа на пост мэра». Звездная трибуна. Получено 16 июня, 2013.
  61. ^ а б c Рао, Майя; Ропер, Эрик (15 июня 2013 г.). «Выборы мэров депутатов широко открыты после того, как никто не получил одобрения от DFL». Звездная трибуна. Получено 16 июня, 2013.
  62. ^ Манникс, Энди (17 июня 2013 г.). «Гэри Шифф теряет руководителя кампании, одобрение пожарной охраны». Городские страницы. Архивировано из оригинал 27 сентября 2013 г.. Получено 24 сентября, 2013.
  63. ^ Маккензи, Сара (19 июня 2013 г.). «Шифф выбывает из гонки мэров и поддерживает Ходжеса». Юго-западный журнал. Архивировано из оригинал 16 августа 2013 г.. Получено 19 июня, 2013.
  64. ^ Коллинз, Джон (4 ноября 2013 г.). «В Миннеаполисе 6 соперников за замену члена совета Гэри Шиффа». Новости MPR. Получено 30 декабря, 2013.
  65. ^ Борос, Карен (8 ноября 2013 г.). «После трех подсчетов RCV в Миннеаполисе появилось семь новых членов городского совета». MinnPost. Получено 30 декабря, 2013.
  66. ^ Ропер, Эрик (6 января 2014 г.). «Новая эра начинается в мэрии Миннеаполиса». Звездная трибуна. Получено 6 января, 2014.
  67. ^ Кимбалл, Джо (26 июня 2014 г.). «Бывший член городского совета Гэри Шифф возглавит Совет по преступности и правосудию». MinnPost. Получено 14 июля, 2014.
  68. ^ Белз, Адам (6 апреля 2017 г.). «Консультанты говорят, что Шифф сыграл роль в проблемах с грантами Миннеаполисской некоммерческой организации». Звездная трибуна. Архивировано из оригинал 22 декабря 2017 г.. Получено 7 июня, 2020.
  69. ^ Белз, Адам (28 января 2017 г.). «Бывший член Совета Гэри Шифф баллотируется на место девятого прихода Алондры Кано». Звездная трибуна. Получено 29 января, 2017.
  70. ^ а б Бергер, Гидеон. "Гэри Шифф". Институт городских земель. Получено 20 ноября, 2012.
  71. ^ Сатербак, Бьорн (8 июля 2014 г.). «Бывший член Совета Гэри Шифф занимает новую должность главы Совета по преступности и правосудию». Журнал. Архивировано из оригинал 15 июля 2014 г.. Получено 14 июля, 2014.
  72. ^ Зосс, Джереми (4 июня 2013 г.). "Кандидаты в мэры Миннеаполиса и их место в пиве". Гроулер. Получено 12 июня, 2013.
  73. ^ «Итоги всеобщих выборов 2001 года» (PDF). Город Миннеаполис. 2001. с. 7. Получено 17 марта, 2013.
  74. ^ "Официальный отчет по результатам опроса ОБЩИЕ ВЫБОРЫ ГОРОДА МИННЕАПОЛИС" (PDF). Город Миннеаполис. 2005. с. 9. Получено 17 марта, 2013.
  75. ^ а б «Результаты муниципальных выборов 2009 г. в Миннеаполисе: член совета 9 палаты». Город Миннеаполис. 21 сентября 2011 г.. Получено 17 марта, 2013.
  76. ^ "Результаты выборов в городе Миннеаполис, штат Миннесота, 2009 г.". Новости общественного радио Миннесоты. 2009. Получено 17 марта, 2013.

внешняя ссылка