Георг Август Валлин - Georg August Wallin - Wikipedia

Георг Август Валлин

Георг (Джордж) Август Валлин (Юрьё Аукусти Валлин, он же Абд аль-Вали; 24 октября 1811 г. - 23 октября 1852 г.) Финский востоковед, исследователь и профессор запомнился своими путешествиями по Ближнему Востоку в 1840-х годах.

Финские переводчики писем Валлина утверждают, что Валлин стал своего рода «святым покровителем финских востоковедов». Среди прочего, Финское восточное общество проводит свое ежегодное собрание в день своего рождения.[1] На международном уровне считается, что Валлин был одним из наиболее способных европейцев вступить в Аравия. Его квалификацию сравнивали с У. Дж. Зетцен и Дж. Л. Буркхардт, потому что он был охарактеризован как арабский ученый как первый современный исследователь, который тщательно подготовился к своей миссии, не намереваясь оставлять что-то новое для своего будущего. Записи Валлина были неточными, но других исследовательских инструментов он с собой не взял.[2]

Кай Эрберг отмечает в своей книге, что международная репутация Валлина достигла пика сразу после его исследовательских поездок. Он первым собрал Бедуин поэзия и наблюдение за бедуинскими диалектами; его наблюдения над арабской фонетикой оставались важными до 20 века; он был первым, кто углубился в изучение разговорного арабского языка. Однако сегодня Валлин стал примечанием к учебникам после того, как исследования прошли мимо него.[3]

биография

Валлин родился в муниципалитете Сунд на Балтийский остров Земля в 1811 г., и его родители были регистратор Израиль Валлин (1777–1839) и Йоханна Мария Аренберг (1779–1854).[4] Он присутствовал Соборная школа Або в Турку и переехал в Раума со школой после Великий пожар Турку в 1827 году. Однако в следующем году он бросил школу и учился в частном порядке. В 1829 году он поступил изучать восточные языки в Университет Хельсинки, получив диплом MA в 1836 году. Затем он начал писать диссертацию о арабский и Персидский, работая библиотекарем в библиотеке университета.

В 1839 г. он отправился в Санкт-Петербург, где он познакомился с шейхом Мухаммад Айяд ат-Тантави и узнали больше о Ближнем Востоке. Свою первую экспедицию он совершил в 1843 году.

Когда Валлин отправился в свои экспедиции, он изображал себя мусульманином и взял имя Абд аль-Вали, чтобы сблизиться со своими подданными. Многие считают, что Валлин обратился в ислам, но нет никаких доказательств, подтверждающих это утверждение, по крайней мере, согласно его дневникам и письмам. Его могила в Кладбище Хиетаниеми в Хельсинки арабскими буквами выгравировано его арабское имя. Он похоронен на христианской церковной земле.

Он посетил Мекка в 1845 году город, в противном случае запрещенный дляМусульмане во время своей первой экспедиции, которая привела его из Каира в Маан, Аль-Джауф, Джубба, Град, Медина, Мекка и Джидда.

Во время своей второй экспедиции между 1846 и 1848 годами он посетил Палестина и Персия. В это время он, возможно, принял ислам, хотя его труды указывают на скептицизм по отношению к религии.

К 1850 году Валлин вернулся в Европу, где Королевское географическое общество опубликовал свой Заметки, сделанные во время путешествия по Северной Аравии и наградил его Медаль Основателя в знак признания его новаторских исследований. Валлин защитил докторскую диссертацию в 1851 году и впоследствии был назначен профессором восточной литературы в Хельсинкском университете.

Его спросили как Королевская, так и Русский географический Общества собирались организовать еще одну экспедицию на Ближний Восток, но отказались, возможно, отчасти из-за плохого состояния здоровья.

Он писал, что считает европейскую культуру угнетающей и что он «больше не может адаптироваться к Европе». Какой бы ни была причина, Валлин неожиданно скончался 23 октября 1852 года, всего через три года после своего возвращения в Финляндию и за день до своего сорок первого дня рождения.

Собрание сочинений о путешествиях Валлина было опубликовано посмертно в 1860-х годах под редакцией С. Г. Эльмгрена. Полное издание его сочинений было опубликовано в Шведский язык (частично в переводах) в течение 2010–2017 гг. Планируется перевод этого издания на английский и арабский языки.[5]

Библиография

  • Заметки, сделанные во время путешествия по Северной Аравии в 1848 году. Опубликовано Королевское географическое общество в 1851 г. (Онлайн-версия. )
  • Рассказ о путешествии из Каира в Медину и Мекку Суэца, Аравии, Тавилы, Аль-Джауфа, Джуббе, Града и Неджда в 1845 году, Королевское географическое общество, 1854 г.
  • Уильям Р. Мид, Г. А. Валлин и Королевское географическое общество, Studia Orientalia 23, 1958.
  • Георг Валлин, перепечатано в Путешествие по Аравии, Нью-Йорк: Олеандр Пресс, 1979:
  • Георг Август Валлинс Reseanteckningar från Orienten, åren 1843–1849: Dagbok och bref. (Четыре тома.) Efter resandens död utgifna af S. G. Elmgren. Гельсингфорс 1864–1866 гг.
  • Yrjö Aukusti Wallin ja hänen matkansa Arabiassa к Юлиус Крон (в Проект Гутенберг ).
  • Валлин, Георг Август: Скриптер 1: Studietiden och resan до Александрии. Утгивна на Кай Эрнберг и Патрисия Берг под медверканом Киры Пилфликт, Свенска литтературсельскапет в Финляндии, Гельсингфорс 2010. ISBN  978-951-583-189-7 (Онлайн-версия. )
  • Валлин, Георг Август: Skrifter 2: Det första året i Egypten 1843–1844. Утгивна на Кай Эрнберг и Патрисия Берг под медверканом Киры Пилфликт, Свенска литтературсельскапет в Финляндии, Гельсингфорс 2011. ISBN  978-951-583-227-6 (Онлайн-версия. )
  • Валлин, Георг Август: Skrifter 3: Kairo och resan до Övre Egypten 1844–1845. Утгивна на Кай Эрнберг и Патриция Берг под медверканом Киры Пилфликт, Свенска литтературсельскапет в Финляндии, Гельсингфорс 2012. ISBN  978-951-583-249-8 (Онлайн-версия. )
  • Валлин, Георг Август: Скриптер 4: Фердерна до Мекки и Иерусалима 1845–1847 гг.. Утгивна на Кай Эрнберг и Патрисия Берг под медверканом Киры Пилфликт, Свенска литтературсельскапет в Финляндии, Гельсингфорс 2013. ISBN  978-951-583-269-6 (Онлайн-версия. )
  • Валлин, Георг Август: Скриптер 5: Norra Arabiska halvön och Persien 1847–1849. Utgivna av Kaj Öhrnberg, Patricia Berg och Kira Pihlflyckt, Svenska litteratursällskapet i Finland, Helsingfors 2014. ISBN  978-951-583-285-6 (Онлайн-версия. )
  • Валлин, Георг Август: Skrifter 6: Резан подол через Лондон 1849–1850. Utgivna av Kaj Öhrnberg, Patricia Berg och Kira Pihlflyckt, Svenska litteratursällskapet i Finland, Helsingfors 2015. ISBN  978-951-583-339-6 (Онлайн-версия. )
  • Валлин, Георг Август: Скриптер 7: Professorsåren i Helsingfors 1850–1852. Utgivna av Kaj Öhrnberg, Patricia Berg och Kira Pihlflyckt, Svenska litteratursällskapet i Finland, Helsingfors 2016. ISBN  978-951-583-358-7 (Онлайн-версия. )
  • Валлин, Георг Август: Скрифтер: Приложение. Материал получен на арабском халвене 1845–1848 гг.. Utgivna av Kaj Öhrnberg, Patricia Berg och Kira Pihlflyckt, Svenska litteratursällskapet i Finland, Helsingfors 2017. ISBN  978-951-584-411-9 (Онлайн-версия. )

Примечания

  1. ^ Юсси Аро и Армас Салонен (2000). Георг Август Валлин. Теоксесса: Г.Е. Валлин. Tutkimusmatkoilla arabien parissa. Otteita matkapäiväkirjasta ja kirjeistä (на финском). WSOY. п. 15.
  2. ^ Дэвид Джордж Хогарт (1904/2011). Проникновение в Аравию: отчет о развитии западных знаний об Аравийском полуострове. Кембриджский университет Нажмите. п. 11. Проверить значения даты в: | год = (помощь)
  3. ^ Aavikon vaeltaja. Elämä ja päiväkirjat, стр. 5–6. Кай Эрнберг. Отава, 2007. ISBN  978-951-1-17124-9.
  4. ^ [http://www.blf.fi/artikel.php?id=3679 ВАЛЛИН, Георг Август (1811–1852) - Biografiskt lexikon för Finland] (на шведском языке)
  5. ^ Хеллстен, Анника (15 октября 2017 г.). "Георг Август Валлин var vår första wallraffare". Hufvudstadsbladet (на шведском языке). С. 36–37.

внешняя ссылка