Галиб ки Хавели - Ghalib ki Haveli

Галиб ки Хавели
غالب کی حویلی
Бюст Мирзы Галиба.JPG
Бюст поэта урду Мирзы Галиба в Хавели
Учредил27 декабря 2000 г.[1]
Место расположенияГали Касим Яан, Баллимаран
ТипМемориал
Ключевые активыРукописные стихи Галиба
КоллекцииБюст Галиба
Доступ к общественному транспортуСтанция метро Chawri Bazaar

Галиб ки Хавели (Урду: غالب کی حویلی‎ ALA-LC: Галиб ки Кавели IPA:[ˈƔɑːlɪb kiː ɦəˈʋeːliː] горит «Особняк Галиба») был резиденцией поэта урду 19 века. Мирза Галиб и теперь объект наследия[2] расположен в Гали Касим Ян, Баллимаран, Старый Дели и отражает период, когда Могол эра была в упадке Индия.

Дом ему подарил Хаким, врач, который, как полагают, был энтузиастом его поэзии. После смерти поэта в 1869 году Хаким сидел здесь каждый вечер, не позволяя никому заходить в здание.[3]

اگ رہا ہے در و دیوار سے سبزہ غاؔلب

ہم بیاباں میں ہیں اور گھر میں بہار آئی ہے

Транслитерация (ALA-LC ):

"Уг раха хай дар-о-дивар се сабза 'Тхалиб',

Хам баябан мен хайн аур гхар мен бахар аа.и хай ".[4]

Это примерно переводится на английский как:

«Из дверей и стен растет зелень, Галиб!
Я в пустыне, и в мой дом пришла весна ».

О

Вид на Хавели

Мирзы Галиба Хавели расположен в Старый Дели и является объектом наследия, объявленным Археологические исследования Индии. Он дает представление об образе жизни Мирзы Галиба и архитектуре Могол Эра.[5] Большой комплекс Хавели с колоннами и кирпичами - это воспоминания о Могол Империя в Дели. Стены украшены огромным портретом поэта и его двустишиями, которые развешаны по боковым стенам. После захвата правительством Дели хавели превратился в постоянный мемориальный музей, в котором хранятся предметы, связанные с поэтом и его временами. Помимо его книг, в нем также хранятся различные рукописные стихи поэта. В музее также находится точная копия поэта в натуральную величину в реалистичной обстановке с кальяном в руке. Портреты Устаад Заук, Абу Зафар, Момин и других известных современников Галиба. 27 декабря 2010 г. бывший главный министр Дели Шейла Дикшит открыли скульптуру поэта, которую создал известный художник. Бхагван Рэмпур по заказу поэта и автора текстов фильмов на хинди Гульзар.[6] Портрет Галиба, выполненный по заказу бывшего президента Индии Др. Закир Хуссейн послужил эскизом для скульптуры.[7]

История

Статуя мирзы Галиба в Галиб ки Хавели.

Галиб прожил в этом Хавели долгую жизнь после того, как приехал из Агра. Находясь в этом Хавели, он написал Урду и Персидский «Диваны». Спустя много лет после смерти Галиба в этом месте размещались магазины вплоть до 1999 года, после чего правительство. приобрел его часть и отремонтировал. В его оформлении использовались кирпичи моголов Лакхори, песчаник и деревянные входные ворота, воссоздающие период XIX века.[2]

Архитектура

Он построен с использованием традиционных материалов, в том числе Лахори кирпичи и известковый раствор.[8][9][10][11]

Информация

Расположен рядом Станция метро Чаври Базар и Железнодорожная станция Дели Джанкшен Он открыт для всех, с бесплатным входом и без платы за фотосъемку, с 11:00 до 18:00 во все дни, кроме понедельника.

Галерея

  • Генеалогия Галиба, как показано в Галиб ки Хавели, Старый Дели

  • Отремонтированная крыша Галиб ки Хавели

  • Страница из Дивана Галиба, где написано «Йе на ти хамари кисмат ...»

  • Почтовая марка памяти Галиба, правительство Пакистана

  • В Галиб ки Хавели

  • Любимое занятие Галиба

  • Визуальная проекция Галиба в свободное время

  • Куплет на стене

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Галиб ки Хавели". Архивировано из оригинал 20 ноября 2013 г.. Получено 22 января 2014.
  2. ^ а б "Галиб ки Хавели". Получено 22 января 2014.
  3. ^ «Затерянный в хаосе Чандни Чоук, 300-летний Хавели Мирзы Галиба - забытое сокровище». Лучшая Индия. 27 декабря 2016 г.. Получено 27 июля 2020.
  4. ^ "Прочитать газель Мирзы Галиба полностью". Рехта. Получено 27 июля 2020.
  5. ^ "Хавели Мирзы Галиба в Чандни Чоук, Дели". Получено 22 января 2014.
  6. ^ «Открыт мраморный бюст Галиба». Времена Индии. 27 декабря 2010 г.
  7. ^ "Наследие Галиба". 3 января 2013 г.
  8. ^ «Хавели, чтобы говорить об истории, потерянной во времени». Времена Индии. 21 декабря 2015.
  9. ^ «5. Гавелис из Куча пати Рам, в Южном Шахджаханабаде» (PDF). Всемирный фонд памятников.
  10. ^ «Возрождение Хавели Хему на картах». Yahoo News India. 6 августа 2015.
  11. ^ "Тюрьма, школа и приют: крепость Баваны претерпевает новый облик". Hindustan Times. 21 февраля 2017 г.. Получено 26 августа 2018.