Джиллиан Ролтон - Gillian Rolton

Джиллиан Ролтон
Джиллиан Ролтон.jpg
Джиллиан Ролтон с Peppermint Grove
Персональная информация
Полное имяДжиллиан Ролтон
Национальность Австралия
Родившийся(1956-05-03)3 мая 1956 года
Аделаида, Южная Австралия
Умер18 ноября 2017 г.(2017-11-18) (61 год)
Аделаида, Южная Австралия
Рекорд медалей
Конный спорт
Представляя  Австралия
Олимпийские игры
Золотая медаль - первое место1992 БарселонаКомандные соревнования
Золотая медаль - первое место1996 АтлантаКомандные соревнования

Джиллиан Ролтон, ЯВЛЯЮСЬ (3 мая 1956 - 18 ноября 2017) был австралийцем Олимпийский конный спорт чемпион. Она участвовала в двух Олимпийских играх, 1992 Игры Барселоны и 1996 Атланта Игры, выиграв золотую медаль в команде событие оба раза на ее лошади, Peppermint Grove. На Играх в Атланте в 1996 году она сломала ключицу и ребра, но снова села на нее и прошла курс. Она была лишь одной из четырех австралийцев, выигравших несколько золотых медалей Олимпийских игр в конном спорте.

Ранние годы

Джиллиан Ролтон родилась 3 мая 1956 г.[1] дочь строителя. У нее был старший брат Джон. Она получила образование в Гимназия для девочек Woodlands. Она участвовала в плавание, проходила отбор в юниорскую сборную штата Южная Австралия, но школа не одобряла отдельные виды спорта, и ей пришлось отказаться от этого.[2] Затем она взялась за конный спорт. Она завела свою первую лошадь в возрасте десяти лет и вскоре начала соревноваться в верховой езде.[3] кататься на пони в Королевское шоу в Аделаиде в детском классе.[4] Она покинула Woodlands после того, как в 10 классе ей приказали остричь ногти, и закончила школу в Средняя школа Марион.[5] Она продолжала кататься на лошадях, и тоже наслаждалась серфинг. После окончания 12 класса она поступила Sturt College of Advanced Education, где она изучала образование, с целью стать учителем.[6]

Ролтону нравилось обучать детей плаванию и верховой езде, и он решил стать инструктором по верховой езде. Поскольку в то время нигде в Австралии не предлагалось этой квалификации, ей пришлось продолжить обучение за границей. Компенсация за дорожно-транспортное происшествие, в котором она вылетела через лобовое стекло, предоставила деньги.[7] Перед отъездом она купила свою первую лошадь для соревнований, Saville Row, за 200 долларов.[8] Она отложила обучение на год и в 1975 году пробралась через Соединенные Штаты в Эдмонтон, Альберта, Канада, где она училась в Общественный колледж Гранта МакЭвана. Занятия включали анатомию лошадей, коневодство, коневодство и конюшню, и она узнала конкур, чего она никогда раньше не делала. Номинально курс был двухгодичным, но, учитывая ее предыдущий опыт, ей разрешили пройти его только за один год. Спустя три месяца она сдала заключительный экзамен, превзойдя класс с результатом 98 процентов.[9]

Конный спорт

Вернувшись в Австралию, Ролтон проехал на Сэвилл-Роу на Королевском шоу в Аделаиде 1978 года, получив приз за титул Чемпиона Леди Райдер.[10] Она начала соревноваться на международном уровне в 1984 году и участвовала в испытаниях австралийской команды на Олимпийские игры 1984 года в Лос-Анджелесе, но Сэвилл Роу была травмирована, и она пропустила.[8][11] В сентябре 1985 года она вышла замуж за Грега Ролтона, друга-наездника.[12] Она участвовала во Всемирных конных играх FEI 1986 года на новой лошади, Benton's Way. Третье место заняла команда Австралии.[13] Вторая попытка пройти олимпийский отбор в 1988 году также оказалась неудачной после того, как Ролтон вывихнула локоть перед финальным отборочным испытанием.[8]

В 1987 году Ролтон купила лошадь за 2000 долларов, которую назвала Пепперминт Гроув в честь Мятная роща в Западная Австралия.[14] Она ушла из Benton's Way после победы на чемпионате Австралии 1988 года и начала выступать на Peppermint Grove.[15] В 1992 году она была включена в олимпийскую сборную Австралии в последний момент после победы над всеми мужчинами команды в отборочных испытаниях, которые проводились в Савернейк, Уилтшир, Англия. Австралийская команда завоевала золото на Олимпийские игры 1992 года в Барселоне.[8] Ролтон была первой австралийской девушкой, завоевавшей медаль в конном спорте.[16]

Ролтон снова выиграл чемпионат Австралии в 1995 году и был выбран в команду на Олимпийские игры 1996 года в Атланте.[8] Австралийцы были на грани завоевания золотой медали, когда Peppermint Grove занесло занос во время этапа соревнований на выносливость. Она снова села, не подозревая, что сломала ключицу и ребра, но обнаружила, что не может использовать левую руку. При следующем прыжке она упала в воду, но снова села на лошадь. Теперь ей было трудно дышать, так как ее легкое было проколото. Тем не менее, она держалась, проехав еще 15 прыжков на Пеппермент Гроув на мучительные 3 километра (1,9 мили). После этого она была доставлена ​​в больницу, но отказалась от обезболивающих на случай, если на следующий день снова придется ехать верхом. Ей не пришлось, но ее поездка стала источником вдохновения для ее команды, которая выиграла золото.[17] Она сказала ABC Television с Австралийская история: «Вы не идете на Игры, чтобы быть слабаком, вы не ходите на Игры, чтобы быть слабаком, вы идете на Игры, потому что вам нужно пройти через эти финишные флаги, несмотря ни на что».[18]

Более поздняя жизнь

Ездя на новой и неопытной лошади, Endeavour, Ролтон не прошел квалификацию Олимпийские игры 2000 года в Сиднее,[8] но был выбран одним из восьми знаменосцев Олимпийский флаг на церемонии открытия.[19] После игр Ролтон ушел из соревнований, но продолжал заниматься спортом. Она открыла свою школу верховой езды,[20] а в период с 2001 по 2007 год она была инициатором, координировала и тренировала Национальную команду молодых гонщиков Mitsubishi, которая помогла талантливым молодым гонщикам на троеборье перейти на взрослый уровень. Она также помогла основать Национальную программу интершколов.[11] Она была национальным отборщиком до 2007 года, когда она отказалась, чтобы стать Международная федерация конного спорта (FEI) судья. Она входила в состав большого жюри Олимпийские игры 2012 года в Лондоне, и был председателем большого жюри на Всемирные конные игры FEI 2014 г..[19]

В 2015 году Ролтону поставили диагноз: рак эндометрия. Впоследствии врачи обнаружили метастатический рак в паху. Химиотерапия не удалось, и ей сообщили, что болезнь окончена. Она была госпитализирована в больницу в Аделаиде в сентябре 2017 года.[19] и умер 18 ноября 2017 года.[11] Ее пережил муж Грег. На момент смерти она была директором мероприятий Австралийское международное трехдневное мероприятие занимала эту должность в Аделаиде десять лет. Она продолжала работать с ней на больничной койке.[18][19]

Признание

Ролтон был награжден Медаль Ордена Австралии в 1993 г. Почести Дня Австралии «За заслуги перед спортом в качестве золотого призера трехдневных соревнований по конному спорту на Олимпийских играх».[21] В 2000 году она была введена в должность Спорт Зал славы Австралии.[8] Она была введена в Зал спортивной славы Южной Австралии в 2010 году, а в 2016 году стала легендой вместе с сэром. Дональд Брэдман, Барт Каммингс, Барри Робран и Виктор Ричардсон.[19][22] Она была введена в Конная Австралия Зал славы за заслуги перед спортом в 2016 году.[23] В 2017 году ей была вручена высшая награда Аделаиды - ключи от города.[11][18] В январе 2018 года она была посмертно сделана Член Ордена Австралии «За значительный вклад в развитие конного спорта благодаря работе в различных национальных и международных организациях конного спорта».[24]

Примечания

  1. ^ "Джиллиан Ролтон - Олимпийский конный спорт / троеборье | Австралия". Международный олимпийский комитет. Получено 20 ноября 2017.
  2. ^ Ролтон 2003, стр. 1–4.
  3. ^ «Скончался двукратный олимпийский чемпион Ролтон». SBS. 19 ноября 2017 г.. Получено 20 ноября 2017.
  4. ^ Ролтон 2003, стр. 6–9.
  5. ^ Ролтон 2003 С. 12–13.
  6. ^ Ролтон 2003, стр. 19–22.
  7. ^ Ролтон 2003 С. 25–26.
  8. ^ а б c d е ж грамм "Джиллиан Ролтон". Спорт Зал славы Австралии. Получено 25 сентября 2020.
  9. ^ Ролтон 2003 С. 35–38.
  10. ^ Ролтон 2003 С. 60–62.
  11. ^ а б c d "Вэйл Джилл Ролтон ОАМ". Федерация конного спорта Австралии. Получено 18 ноября 2017.
  12. ^ Ролтон 2003 С. 204–206.
  13. ^ Ролтон 2003 С. 112–120.
  14. ^ Ролтон 2003 С. 122–126.
  15. ^ Ролтон 2003, п. 135.
  16. ^ "Вэйл Джиллиан Ролтон ОАМ - уважаемый член Зала спортивной славы Австралии". Спорт Зал славы Австралии. 20 ноября 2017 г.. Получено 25 сентября 2020.
  17. ^ "Вэйл Джиллиан Ролтон". Международный олимпийский комитет. Получено 20 ноября 2017.
  18. ^ а б c Колман, Мэтт (18 ноября 2017 г.). «Великая наездница Джиллиан Ролтон умирает от рака». ABC News. Получено 18 ноября 2017.
  19. ^ а б c d е «Великая конная спортсменка, двукратная олимпийская чемпионка Джиллиан Ролтон скончалась в возрасте 61 года». Рекламодатель. 18 ноября 2017 г.. Получено 18 ноября 2017.
  20. ^ Ролтон 2003 С. 291–293.
  21. ^ "Ролтон, Джиллиан". Это честь. Получено 8 января 2012.
  22. ^ "Зал спортивной славы и легенд КПМГ в Южной Австралии". sportsa.org.au. Получено 11 декабря 2016.
  23. ^ "Зал славы". Конная Австралия. Получено 18 ноября 2017.
  24. ^ Роял, Саймон (26 января 2018 г.). "День Австралии: Джиллиан Ролтон, Майк Туртур, Мэг Лиз и Дэвид Холст чествовали в ЮАР". ABC. Получено 28 января 2018.

Рекомендации

  • Ролтон, Джиллиан (2003). Free Rein. Пимбл, Новый Южный Уэльс: Харпер Коллинз. ISBN  0-7322-7661-6. OCLC  56451075.CS1 maint: ref = harv (связь)

внешняя ссылка