Джованни Рандаччо - Giovanni Randaccio

Портрет Джованни Рандаччо, около 1915 г.

Джованни Рандаччо (Турин, 1º luglio 1884 - Сан-Джованни аль Тимаво, 28 maggio 1917) был итальянским солдатом.

Жизнь

Джованни Рандаччо родился в Турин в 1884 году отцу Сардинский происхождение и мать из Верчелли. Свою военную карьеру он начал в пехоте младшим лейтенантом. Он был произведен сначала в лейтенанты, а затем, когда вспыхнул Первая мировая война, капитан. 24 декабря 1914 г. он стал масон присоединение к Vomere подавать в Неаполь.[1]

Военные достижения Рандаччо были выдающимися. Он неизменно проявлял большое мужество и смелость и был удостоен многих наград. Он заработал свой первый Серебряная медаль за боевую доблесть во время штурма это: Монте Сей Бузи 1 июня 1915 г .; и его вторая серебряная медаль после атаки на высотах (нем) Полаццо 21 октября 1915 года. Тяжело раненный, он был освобожден от дальнейшей службы, но настоял на возвращении на фронт. В октябре 1916 года он получил свою третью серебряную медаль и повышение до звания майора при взятии Великого Крибаха. Вновь раненный, он снова вернулся на фронт.[2]

Рандаччо был назначен командиром 2-го батальона 77-го пехотного полка. Здесь он встретил Габриэле Д'Аннунцио, затем работал офицером связи между 45-й дивизией и 7-я пехотная дивизия Лупи ди Тоскана, в состав которого входил полк. И Рандаччо, и Д’Аннунцио, которыми он командовал, приняли участие в Восьмой и Девятая битва при Изонцо. Между двумя мужчинами выросла глубокая дружба и взаимное восхищение.

Смерть

Промонтарио Братина (Квота 28)

27 мая 1917 г. Десятая битва при Изонцо Майор Рандаччо начал опасный штурм своего батальона на Квоту 28 («холм 28» на мысе Братины), на другой стороне реки. Тимаво река.[3][4] Взяв холм с большими потерями, сам Рандаччо попал под очередной пулеметный огонь противника.[5] Его доставили в "Scuola Popolare" в г. Монфальконе который служил полевым госпиталем, но вскоре умер. Первоначально он был похоронен в Монфальконе 30 мая.[6] но его тело было перенесено в Аквилеи собор[7] где его устроили грандиозные похороны.[8]

Точная дата его смерти неизвестна. Мемориал, установленный на месте полевого госпиталя, отмечает дату его смерти 27 мая. Однако, согласно официальной версии военного штаба, действия, приведшие к его гибели, начались в ночь на 28 мая, а высота 28 была взята утром следующего дня. Кроме того, официальная ссылка на присуждение Золотая медаль за боевую доблесть также упоминает о его смерти 28 мая.

Спорные счета

То, что стало официальным изложением обстоятельств смерти Рандаччо, было изложено в речи, произнесенной Д'Аннунцио на похоронах Рандаччо. Герцог Аосты напечатал и распространил среди солдат Третья армия в интересах их «моральной подготовки» как бойцов.[9] В этом рассказе итальянцы в течение двух дней пытались форсировать Тимаво река, безуспешно, до получения приказа о приостановке операций.[10] Затем сам Д'Аннунцио предложил дерзкую атаку на линии врага с целью продвинуться вдоль побережья к Дуино. Намерение состояло в том, чтобы поднять итальянский флаг с вершины Замок Дуино, откуда он был бы виден в Триесте в 21 км.[11] Это должна была быть пропагандистская победа, а не обеспечение важной военной цели.[12]

Мемориал Джованни Рандаччо в Сан-Джованни-ди-Дуино

Для этого итальянским войскам нужно было пересечь устье реки Тимаво по временным мосткам, сделанным из досок шириной 40 см, прикрепленных к пустым бочкам из-под масла, а затем захватить австрийские батареи на мысе Братины. Этот штурм начался 27 мая. Несмотря на ужасные потери под огнем противника, итальянцам удалось захватить высоту 28. Однако австрийцы подтянули подкрепление и отбили его, отрезав при этом многие итальянские войска.[13] При этом несколько итальянских солдат подняли белый флаг и сдались.[14]

Согласно сообщению Д’Аннунцио, Рандаччо был ранен австрийской пулей еще до того, как холм был взят. Д'Аннунцио был рядом с ним и положил голову на сложенный трехцветный итальянский флаг. Несколько раз Рандаччо спрашивал, взят ли холм, поскольку Д’Аннунцио солгал, сказав ему, что это произошло потому, что, по его словам, «герой не может сделать ничего, кроме как умереть победителем».[10] По словам Д’Аннунцио, когда он лежал при смерти, Рандаччо умолял Д’Аннунцио дать ему капсулу с ядом, которую поэт, как он знал, всегда носил с собой в бою. Трижды он просил об этом, и трижды Д’Аннунцио отказывался, потому что, как он объяснил в своей похоронной речи: «Ему необходимо было страдать, чтобы его жизнь могла стать возвышенной в бессмертии смерти».[14]

Однако, согласно отчету, включенному в официальную ссылку на его золотую медаль, ему удалось взойти на холм, но вскоре после этого он был застрелен.[15] По другим сведениям, взяв и проиграв холм, Рандаччо проявил огромную храбрость, ведя своих людей к отступлению, гарантируя, что они вернутся к реке, где они бросились в воду и переплыли обратно. Проводя последнего из них с мыса, Рандаччо был поражен вражеским огнем. Санитары под огнем вынесли его на носилках в безопасное место, но он был поражен второй пулей, они уронили его и скрылись. В конце концов он был доставлен в безопасное место, но прожил недолго.[13]

Трудно определить, какую именно роль сыграл Д’Аннунцио в последние часы жизни своего друга. Хотя его собственный рассказ может создать впечатление, что они были вместе на передовой, Д’Аннунцио никогда не переходил реку сам, оставаясь на западном берегу на протяжении всего боя.[10][14] По некоторым данным, Д’Аннунцио был настолько разгневан отступлением с высоты 28, что приказал итальянской артиллерии открыть огонь по своим людям, которые пытались перебраться через Тимаво.[14]

По словам Гвидо Агости (см. Библиографию), Рандаччо и сам никогда не пересекал реку, наблюдая за продвижением с западного берега, бросившись на подиум, чтобы помочь своим отступающим людям, и был там смертельно ранен.

Чтобы добавить неопределенности, стела в память о смерти Рандаччо была перемещена. Первоначально он был размещен на западном берегу Тимаво, рядом с пешеходным мостом, в 1919 году. Однако сейчас он находится в Сан-Джованни-ди-Дуино рядом с дорогой SS14, под памятником волкам Тосканы, куда он был перенесен после индустриализации район Лисерт. По крайней мере, один авторитетный источник предполагает, что переезд датируется 1932 годом;[16] однако на листе Дуино 1949 года Военно-географического института показано, что «Cippo Randaccio» все еще находится в исходном положении на западном берегу.

Наследие

Рандаччо стал центральной фигурой в мифологии героя Д’Аннунцио как мученик и жертвенная жертва. Флаг, на который Д’Аннунцио сначала положил голову, а затем обернул тело, был использован для накрытия гроба на его похоронах; он должен был стать ключевым символическим объектом во время Итальянское Регентство Карнаро и Д’Аннунцио позже хранил его у себя дома, Vittoriale degli Italiani.[10][17][18]

Есть много улиц[19][20] и школы[21][22] в Италии назван в честь Рандаччо. В Риме также есть площадь Джованни Рандаччо.[23]

Рекомендации

  1. ^ Витторио Ньоккини, L'Italia dei Liberi Muratori, Erasmo ed., Roma, 2005, p. 231.
  2. ^ "РАНДАЧЧО, Джованни". Итальянская энциклопедия. Treccani. Получено 7 сентября 2019.
  3. ^ Варпунелли, Тициана (15 мая 2014 г.). "Trovato il sito in cui morì Randaccio". Il Piccolo. Получено 7 сентября 2019.
  4. ^ Луиджи Наччи (2019). Триестская сельватика. Editori Laterza. п. 87. ISBN  978-88-581-3855-7.
  5. ^ "Motivazione della M.O.V.M." quirinale.it. Президенты делла Република. Получено 8 сентября 2019.
  6. ^ "Габриэле Д'Аннунцио в память о Маджоре Рандаччо: Монфальконе: 30 мая 1917 года". culturaitalia.it. Культурная Италия. Получено 9 сентября 2019.
  7. ^ Лаура Виттман (01.01.2011). Могила Неизвестного солдата, современный траур и новое изобретение мистического тела. Университет Торонто Пресс. п. 38. ISBN  978-1-4426-4339-0.
  8. ^ Лучио Чева (2005). Театри ди герра: comandi, soldati e scrittori nei conflitti europei. FrancoAngeli. п. 136. ISBN  978-88-464-6680-8.
  9. ^ Альфредо Бонадео (1995). Д'Аннунцио и Великая война. Издательство Fairleigh Dickinson Univ Press. п. 105. ISBN  978-0-8386-3587-2.
  10. ^ а б c d Люси Хьюз-Халлетт (2014). Габриэле д'Аннунцио: L'uomo, il poets, il sogno di una vita Come Opera d'arte. Риццоли. п. 416. ISBN  978-88-586-6411-7.
  11. ^ Гаэтано В. Кавалларо (30 октября 2009 г.). Начало тщетности: дипломатические, политические, военные и морские события на австро-итальянском фронте в Первой мировой войне 1914-1917 гг.. Xlibris Corporation. п. 323. ISBN  978-1-4628-2743-5.
  12. ^ "Тра фанти и поэтастри ретровии". Repubblica.it. La Repubblica. Получено 8 сентября 2019.
  13. ^ а б Массимо Колтринари; Джанкарло Рамачча (28.09.2018). 1917. L'anno terribile: Dalla Bainsizza alla sorpresa Strategica di Caporetto.. Edizioni Nuova Cultura. п. 77. ISBN  978-88-336-5103-3.
  14. ^ а б c d Марк Томпсон (2009-08-06). Белая война: жизнь и смерть на итальянском фронте, 1915-1919 гг.. Faber & Faber. С. 256–272. ISBN  978-0-571-25008-0.
  15. ^ "Возмещение за военную доблесть". istitutonastroazzuro.org. Istituto Nastro Azzuro. Получено 8 сентября 2017.
  16. ^ Марини, Дарио. "Ермада" (PDF). Gruppo Speleologico Flondar. Получено 22 сентября 2019.
  17. ^ Габриэле д'Аннунцио (27 февраля 2013 г.). L'Urna inesausta (e-Meridiani Mondadori). Edizioni Mondadori. п. 176. ISBN  978-88-520-3358-2.
  18. ^ Майкл Артур Ледин (1975). Д'Аннунцио-а-Фьюме. Laterza. п. 172.
  19. ^ Серджио Феодале; Личио Паван; Итало Сантеусанио (2007). Monfalcone ieri: la città attverso la storia, la forma urbana e l'architettura. Edizioni della Laguna. п. 163.
  20. ^ Федерика Даль Фалько (2015). Stili del razionalismo: Anatomia di quattordici opere di architettura. Гангеми Эдиторе Спа. п. 292. ISBN  978-88-492-5343-6.
  21. ^ Rassegna storica del risorgimento. Национальное общество по истории итальянского рисунка. 1996. стр. 287.
  22. ^ Мауро Менкуччи (29 июня 2019 г.). Il Palazzo dei Cervi. Lulu.com. п. 32. ISBN  978-0-244-79280-0.
  23. ^ Клаудио Рендина; Донателла Парадизи Мальтийская (2003). La grande guida delle strade di Roma: история, искусство, сегрети, легенда, любопытство жизни и площади пьяцце, кварталы и пригороды. Ньютон и Комптон. п. 529.

Библиография

  • Командо дель Корпо ди Стато Маджоре, Riassunti storici dei corpi e comandi nella guerra 1915-1918 - Fanteria - Том 2, Рома, Edizioni Ufficio Storico, 1928.
  • Министр делла Герра - Comando del Corpo di Stato Maggiore, ufficio storico, L'Esercito Italiano nella Grande Guerra, Vol. IV Томо I, Le Operazioni del 1917 (da gennaio a maggio), Рим, 1940
  • Österreich-Ungarns Letzter Krieg 1914-1918, Вена, 1930
  • Саверио Ларедо де Мендоса, Габриэле д'Аннунцио фанте дель Велики и дель Фаити, Милан, Impresa Editoriale Italiana, 1932.
  • Gruppo Medaglie d'Oro al valor militare d'Italia, Le Medaglie d'Oro al valor militare, Рома, 1965.
  • Энрико Морали, "In guerra coi Lupi di Toscana", Itinera Progetti, Bassano del Grappa (VI), 2010.
  • Абрамо Шмид, "La mancata conquista di Quota 28 del Timavo nel 1917", articolo Inserito nella pubblicazione "Bisiacaria" del 1991.
  • Митя Юрен, Никола Персегати, Паоло Пиццамус, «Флондар 1917», Гаспари Эдиторе, Удине, 2017.
  • Анджело Гатти, «Капоретто», Il Mulino, Болонья, 1964 год.
  • Аугусто Ванцо, "In guerra con la Terza Armata", Itinera Progetti, Bassano del Grappa (VI), 2017 г.
  • Дарио Марини де Канедоло, "Ermada", Gruppo Speleologico Flondar, Villaggio del Pescatore (Duino Aurisina), 2007.
  • Дарио Марини де Канедоло, Валентина Деграсси, Алиса Саттоло, "Il Carso del Villaggio San Marco di Duino", Gruppo Speleologico Flondar, Villaggio del Pescatore (Duino Aurisina), 2014 г.
  • Гвидо Агости, "Con i lupi del 77º Fanteria", Джулио Ванини Editore, Брешиа, 1934.
  • Кармела Тимеус, "Attendiamo le navi", Licinio Cappelli Editore, Болонья, 1934 г.
  • Габриэле Д'Аннунцио, "Sulla tomba di un eroe del Carso", Corriere della Sera, 7 января 1917 г.
  • Габриэле Д'Аннунцио, «Per l'Italia degli Italiani», Милан, 1923 год.
  • Луччо Формизано, "La Battaglia del Timavo 23-28 maggio 1917", изд. Tipografia Sociale, Триест, 1930.