Доброе утро, мистер Zip-Zip-Zip! - Good Morning Mr. Zip-Zip-Zip!
| "" Доброе утро, мистер Zip-Zip-Zip "" | |
|---|---|
| Песня | |
| Опубликовано | 1918 |
| Автор (ы) песен | Роберт Ллойд[1] |
"Доброе утро, мистер Zip-Zip-Zip" это регтайм песня опубликована как ноты в 1918 году компанией Leo Feist Inc. Нью-Йорк. Это была одна из самых популярных мелодий с Соединенные Штаты солдаты во время Первая Мировая Война эпоха.
Песня, кажется, приветствует американских солдат, хотя некоторые предполагают, что она имеет более циничное значение, поскольку критикует их превращение в идентичную, согласованную массу.[2]
Предпосылки и состав
Согласно нотам,[3] это было "написано вокруг Форт Ниагара фрагмент "Роберта Ллойда," лидера армейской песни ". Ноты были доступны для фортепиано, оркестра, оркестра и мужского квартета, а также для говорящей машины или рояля.
В 1918 году оба Victor Records (VI18510) и Columbia Records (A-2530) выпущены записи песни автора Артур Филдс и Бесподобный квартет. Музыкальная партитура была переиздана в военном издании.[4]
Лирика
Мы приехали из каждого квартала,
С севера, юга, востока и запада,
Расчистить путь к свободе
За землю любим самое лучшее.
Мы оставили наши занятия
и домой, так далеко и родной,
Но когда дела идут довольно тяжело,
Мы поднимаем эту песню на ура:
[припев: повторить дважды]
Доброе утро, мистер Zip-Zip-Zip,
С твоими волосами, такими же короткими, как у меня,
Доброе утро, мистер Zip-Zip-Zip,
Ты точно прекрасно выглядишь!
Прах к праху и прах к праху,
Если Верблюды не понимаю тебя,
В Фатимас должен,
Доброе утро, мистер Zip-Zip-Zip,
С твоими волосами, коротко остриженными,
стричься так же коротко, как
твои волосы так же коротко, как и мои.
Вы видите их на шоссе,
Вы встречаетесь с ними на щуке,
В оливково-сером и хаки
Идут солдаты в поход;
И когда колонна проходит,
Слово идет по строчке,
Доброе утро, мистер Zip-Zip-Zip,
Вы действительно хорошо выглядите.
[повторить припев дважды]
Ссылки на «Верблюдов» и «Фатимас» (fa-tee'-mas) относятся к популярным брендам сигареты времени.
Кавер-версии и использование в поп-культуре
Во время Второй мировой войны историк, сетуя на отсутствие популярных патриотических песен, спросил: «Где в этой войне« Мистер Зип-Зип-Зип »?».[5]
Кинокритик Ричард Шикель назвал свой автобиографический отчет о своем детстве Доброе утро, мистер Zip Zip Zip: фильмы, память и Вторая мировая война.
Он был исполнен (частично) в фильме Джона Кассаветиса Мужья (фильм).
Это было пародировано вашингтонской группой Bill Holland and Rent's Due как "Good Mornin 'Mr. Snip Snip Snip". Хор Том Уэйтс Песня «Парикмахерская» содержит строчки «Доброе утро, господин snip snip snip / С твоей стрижкой такой же короткой, как у меня».
Рекомендации
- ^ Фогель, Фредерик Г. (1995). Песни времен Первой мировой войны: история и словарь популярных американских патриотических мелодий с более чем 300 полными текстами. McFarland & Company. п. 61. ISBN 0899509525.
- ^ Стаджано, Франческо; Гори, Леонардо (2012). Микки Маус Уолта Диснея, том. 4 - Дом семи призраков. Книги по фантастике. п. 42. ISBN 9781606995754.
- ^ http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k3834645
- ^ Паас, Джон Роджер (2014). Америка поет войны: Американские ноты времен Первой мировой войны. Harrassowitz Verlag. п. 221. ISBN 9783447102780.
- ^ с.20 Хикен, Виктор Американский боец Collier Macmillan Ltd (октябрь 1969 г.)