Горан Трибюсон - Goran Tribuson

Горан Трибюсон

Горан Трибюсон (Хорватское произношение:[ɡǒran tribǔsoːn]; родился 6 августа 1948 г. Бьеловар ) это хорватский прозаик и сценарист.^[1]

Трибусон получил степень бакалавра искусств. по литературе философского факультета г. Загреб и его степень магистра киноискусства в Загребский университет. Он работал в маркетинговом агентстве Vjesnik и был соредактором и редактором хорватского лексикона. Он преподает сценарий в Загребской академии драматического искусства.^[2]

Вместе с Павао Павличич, Трибюсон - самый продуктивный и самый популярный хорватский писатель с середины 1970-х годов до наших дней. С точки зрения стиля, жанра и тематики работу Трибюсона можно разделить на несколько этапов, которые объединяет забота автора о читателе, для которого он пишет, компактный сюжет, отличное писательское мастерство и избегание любого идеология. Tribuson одинаково хорошо умеет применять постмодернист техники: персифляж, цитаты, интертекстуальность, автореферент, метатекстуальность На его творчество оказали влияние рок и поп-культура, кино и иногда даже джаз. Его литературные модели Раймонд Чендлер, Грэм Грин и Карел Чапек.

Он живет в Загреб.^[3]

Работа

Трибусон начал писать и публиковать рассказы в различных журналах, когда он еще учился в колледже. Как подрывная реакция на наложенное соцреализм В хорватской литературе в начале 1970-х годов появилось поколение фантастических писателей, и Трибюсон был его частью. Он до сих пор считается одним из самых ярких представителей этого движения. Его ранние фантастические рассказы были опубликованы в трех сборниках: «Завьера картографа» («Заговор картографов», 1972 г.), «Прашка смрт» («Смерть в Праге», 1975 г.) и «Рай за псе» («Небеса для собак», 1978 г.). Мистика, оккультизм и ужас - вот некоторые из тем этих историй. Тематически роман Snijeg u Heidelbergu (Снег в Гейдельберге, 1980) принадлежит к тому же фантастическому циклу, хотя и знаменует начало новой фазы. Критики считают его одним из лучших произведений поколения писателей-фантастов. Это своего рода смесь сотонических^{[проверять орфографию ]} и пикантный. Трибусон возвращается к фантастическому и гротескному и в нескольких других произведениях: в его романе «Потонуло гроблье» (Затонувшее кладбище, 1990), который считается современной версией готического романа и принесшим ему литературную литературу «К.Ш. Гьяльски». награда; в романе «Санаторий» («Санаторий», 1993), а также в сборнике рассказов «Звезда кабаре» (1999), где он предстает как вполне зрелый писатель так называемой фантастической прозы.

1980-е годы знаменуют собой начало так называемого цикла Ашенрейтеров Трибусона, в который, помимо уже упомянутых, входят романы «Чуйеш ли нас Фридо Штерн» («Ты нас слышишь», Фрида Штерн, 1981) и «Руски рулет» (Русская рулетка, 1982). с подзаголовком «бульварный роман» и стирает границы между так называемой «интеллигентной» и «низкопробной» литературой.

Третий цикл состоит из автобиографических произведений Трибусона, наиболее известными из которых являются трилогия романов «поколения»: Polagana predaja (Медленная сдача, 1984), Legija stranaca (Иностранный легион, 1985) и несколько выпусков бестселлера Povijest pornografije (История Порнография, 1988), которая занимается с темой взросления в маленьком городке, появление и исчезновение юношеских иллюзий и идеалов, противостояние социализма с неудержимого прорывом рок, поп-культуры, кино и СМИ. Этот цикл разного качества включает, среди прочего, автобиографические прозаические произведения, такие как «Ранидани» (Early Days, 1997), «Трава и коров» (Grass and Weed, 1999) и «Мртва природа» (Still Nature, 2003). Это остроумные, ироничные, умные и зачастую отрывочные сочинения о семейной истории автора, переплетенной с историей в целом. Тематически цикл включает юмористический роман Ne dao Bog većeg zla (Боже, спаси нас от великого зла, 2002), написанный после производства одноименного фильма, сценарий к которому написал Трибюсон.

Его четвертый цикл состоит из «чистых» криминальные романы в манере американской крутой школы: в своих интервью Трибюсон неоднократно утверждал, что «детективный роман может быть либо стилистическим упражнением, либо социальный роман; если это просто упражнение, меня это не интересует ». Таким образом, в шести опубликованных на данный момент романах (Завиривань / Пик 1985; Сива зона / Серая зона 1989; Дубля страна залжева / Более глубокий конец залива 1991; Noćna smjena / Night Shift 1996; Bijesne lisice / Rabid Foxes 2000; Gorka čokolada / Bitter Chocolate 2004), структурированные как детективные рассказы с участием П.И. Николы Банича, он дал историческую панораму хорватского общества от начала падения социализма до взлеты и падения переходного периода. Трибусон не только придал литературную легитимность криминальному жанру в хорватской литературе, но и основывает романы этого жанра на повседневной реальности местного сообщества. Хотя его частный сыщик Никола Банич, хорватская версия Фила Марлоу - немного нетрадиционный тип детектива, потому что он фанат джаза, любитель пива, заядлый курильщик и человек, обремененный множеством семейных проблем, он стал очень популярным среди читателей.

Трибюсон - самый популярный хорватский писатель своего поколения. Критики иногда считают его писателем-популистом, писателем, слишком стремящимся радовать публику своими жанровыми романами. Поэтому они считают его фантастические романы лучшими. Верно, однако, что Трибюсон создавал антологические произведения в каждом из своих циклов.

Книги

Zavjera kartografa, (Заговор картографов, рассказы), Загреб: Знанье, 1972
Praška smrt, groteske, (Смерть в Праге, гротески), Загреб: Centar za kulturnu djelatnost Saveza socijalističke omladine, 1975
Рай за псе, (Собачье небо, рассказы), Чаковец: «Зрински», 1978
Snijeg u Heidelbergu, (Снег в Гейдельберге, роман), Загреб: «Август Цезарец», 1980
Чуеш ли нас Фридо Штерн, («Ты нас слышишь», Фрида Штерн, роман), Загреб: «Август Цезарец», 1981
Руски рулет: булеварский роман, 2 св., (Русская рулетка: бульварный роман) Белград: Просвета, 1982
Spavaća kola, izabrane priče, (Спальное отделение, избранные рассказы), Осиек: Ревия, 1983
Polagana predaja, (Медленная сдача, роман), Загреб: Знанье, 1984
Legija stranaca (Иностранный легион, роман), Загреб: Знанье, 1985
Zavirivanje: [prvi slučaj policijskog Inspektora Banića], (Пик: первое дело полицейского инспектора Банича), Белград: Просвета, 1985
Uzvratni susret, (Встречная игра, роман) Опатия: "Otokar Keršovani", 1986
Сделано в США, роман, (Сделано в США, роман), Загреб: Znanje, 1986
Классика на экране, zbirka priča, (Классика на экране, рассказы), Зренянин, 1987
Povijest pornografije, романский (История порнографии, роман), Загреб: Znanje, 1988
Siva zona: [другой случай полицейского инспектора Николе Банича], (Серая зона: второе дело полицейского инспектора Банича, роман) Загреб: Školska knjiga, 2001
Потонуло гроблье (Затонувшее кладбище, роман), Загреб: Знанье, 1990
Dublja strana zaljeva: [treći slučaj istražitelja Nikole Banića], (Глубокий конец залива: третье дело детектива Николы Банича, роман), Загреб: Školska knjiga, 2001
Санаторий, (Санаторий, роман) Загреб: Знанье, 1993
Ночная смена: [Четврти случай истражителя Николе Банича], (Ночная смена: четвертое дело детектива Николы Банича, роман), Загреб: Тарга, 1996
Рани дани: како смо одрастали уз фильмове и телевидению, (Первые дни: как мы выросли с фильмами и телевидением, автобиографические произведения), Загреб: Знанье, 1997 г.
Zvijezda kabarea: [nove priče], (Звезда кабаре, новые рассказы), Загреб: Знанье, 1998
Osmi okular: izabrane priče; избор и разговор Игорь Штикс, (Восемь глаз, избранные рассказы), Загреб: Церера, 1998
Trava i korov: novi zapisi o odrastanju, (Трава и трава: Новые сочинения о взрослении, автобиографические сочинения), Загреб: Мозаик книга, 1999.
Bijesne lisice: [peti slučaj istražitelja Nikole Banića], (Бешеные лисы: пятое дело детектива Николы Банича, роман), Загреб: Školska knjiga, 2000
Клуб обожавателя: периферийный квартет, (Фан-клуб: Пригородный квартет, рассказы), Загреб: Знанье, 2001
Ne dao Bog većeg zla, (Боже, храни нас от великого зла, роман), Загреб: Mozaik knjiga, 2002
Мртва природа: огледи из эстетике, (Натюрморт: эстетические очерки, автобиографические сочинения), Загреб: Мозаик книга, 2003.
Gorka čokolada: [šesti slučaj istražitelja Nikole Banića], (Горький шоколад: шестое дело детектива Николы Банича, роман), Загреб: Školska knjiga, 2004
Дивля плажа, (Дикий пляж) 2009 ^[3]^[4]
Susjed u nevolji (Сосед в беде) 2014

Сценарии

Црвена прашина, (Красная пыль) 1999, режиссер Зринко Огреста
Srce nije u modi, (Сердце не модно) 2000, режиссер Бранко Шмидт
Полагана предая, (Медленная сдача) 2001, режиссер Бруно Гамулин^[5]
Потонуло гроблье, (Затонувшее кладбище ) 2002 г., режиссер Младен Джуран
Не дао болото вецег зла, (Боже, храни нас от великого зла) 2002, режиссер Снежана Трибусон

Коллекции

Hrvatska kratka priča: antologija priča "Večernjeg lista" 1964.-1994 .; izbor, predgovor i bilješke Tomislav Sabljak, (Хорватский рассказ: антология), Загреб: Альфа: Вечерний список, 1994
Антология hrvatske novele, изд. Крешимир Немец, (Антология хорватских новелл), Загреб: Наклада Павичич, 1997
Antologija hrvatskog humora: zlatna knjiga humorističke i satiričke književnosti kroz šest stoljeća, odabrao и priredio Фадил Хаджич, (Антология хорватского юмора: Золотая книга юмористической и сатирической литературы через шесть веков) ВБЗ, 1999
Antologija hrvatske književnosti, (Антология хорватской литературы), изд. Матильда Болкс, Будапешт: Немзети Танконьевкиадо, 1999
Prodavaonica tajni: izbor iz hrvatske fantastične proze, (Магазин секретов: подборка хорватской фантастической прозы), изд. Ягна Погачник, Загреб: Знанье, 2001
В объекте: антология чорватские повидки 20. Столеті / сеставил, úvod a slovník zastoupených autor napsal Ivan Dobrovský; дослов напсал Мирослав Шицель; přeložili Vlasta Burmazová ... [и др.] 1. Вид, Брно; Босковице: Франтишек Шале - АЛЬБЕРТ, 2002
Pisci o pisanju, (Писатели о письме), изд. Милана Вукович Рунич, Загреб: Вукович и Рунич, 2003 г.

Библиография, выбрано

Велимир Вискович у Pozicija kritičara: "kritičarske opaske o suvremenoj hrvatskoj prozi", Загреб: Знанье, 1988 (Позиция критика: критические комментарии к современной хорватской литературе)
Мирослава Вучич: «Читанский сценарий» Довиценья у Нуштру »Горана Трибусона, Книжевна ревия, Осиек - 32 (1992), 3-4-5-6; стр. 301–359 (Чтение сценария)
Гордана Црнкович, "Posveta modernizmu: Goran Tribuson: Sanatorij", Риечи - (1993), 11/12; ул. 163–168 (Посвящение модернизму: Горан Трибюсон, санаторий)
Ura Strsoglavec, "Goran Tribuson Oduzmete li mi pravo na mijenu, učinili ste od mene mrtvog pisca: intervju s G. Tribusonom" (Горан Трибусон: Если вы лишите меня права на изменения, вы сделали меня мертвым писателем: интервью с Г. Трибюсон)
Ясминка Коколич, Ивана Башич. Noćna smjena (Ночная смена) / Helena Sablić-Tomić - Bibliografske bilješke uz tekst (Библиографические примечания к тексту), Književna revija, Osijek - 36 (1996), 1/2; ул. 67–117
Иван Пинтер, Структурные извори и увири прозе Горана Трибусона (Структурные источники и влияния в прозе Горана Трибусона) / Библиограф. Бильешке уз текст; Резюме, Bjelovarski učitelj, Bjelovar- 5 (1996), 1/2; ул. 3–18
Jagna Pogačnik, Borgesovski model fantastike и kratka proza Gorana Tribusona (Борхесская модель фантастической и короткой прозы) / Bibliografske bilješke uz tekst, Književna revija, Osijek - 40 (2000), 1/2; ул. 181–192
Велид Чекич, Сделано в США, произведено у Хрватской: Горан Трибусон (Сделано в США, сделано в Хорватии: Горан Трибусон), Кнжижевна Риека, Риека - [6] (2001), 1; ул. 84–85
Антун Павешкович, Fusnote ljubavi i zlobe (6): Goran Tribuson: Mrtva priroda (Ogledi iz estetike), (Footnotes of Love and Malice (6): Goran Tribuson, Still Nature, Esthetical Essays), Republika, Zagreb - 60 (2004) , 10; ул. 123–126.

внешняя ссылка

Горан Трибюсон на IMDb

[1] «Досье - Горан Трибюсон». Booksa.Hr. Получено 30 августа, 2010.

[2] "Горан Трибусон". Krimi-couch.de. Получено 30 августа, 2010.

[nacional1-3] а ^б Нина Ожегович (13 января 2009 г.). "Goran Tribuson - Novi krimić najmlađeg akademika rockera -" [Горан Трибусон - Новый криминальный роман самого молодого рокера, академика] (на хорватском языке). Nacional (еженедельно). Архивировано из оригинал 23 июля 2012 г.. Получено 30 августа, 2010.

[4] "Книги Горана Трибусона - Список книг Горана Трибусона". Allbookstores.com. Получено 30 августа, 2010.

[5] ttps://www.imdb.com/title/tt0296150/combined

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]