Гордон Наттолл - Gordon Nuttall

Гордон Наттолл
Министр Квинсленда по производственным отношениям
В офисе
22 февраля 2001 г. - 12 февраля 2004 г.
ПремьерПитер Битти
ПреемникДжон Микель
Министр здравоохранения Квинсленда
В офисе
12 февраля 2004 г. - 28 июля 2005 г.
ПремьерПитер Битти
ПреемникСтивен Робертсон
Министр Квинсленда по первичной промышленности и рыболовству
В офисе
28 июля 2005 г. - 7 декабря 2005 г.
ПремьерПитер Битти
Член Законодательное собрание Квинсленда
за Sandgate
В офисе
19 сентября 1992 года - 9 сентября 2006 года
ПредшествуетНев Уорбертон
ПреемникВики Дарлинг
Личная информация
Родившийся
Гордон Ричард Наттолл

(1953-06-13) 13 июня 1953 г. (67 лет)
Брисбен, Квинсленд, Австралия
НациональностьАвстралийский
Политическая партияТруд
Род занятийГосударственный организатор Квинслендского отделения Союза электротехников

Гордон Ричард Наттолл (родился 13 июня 1953 г.) Австралийский политик кто представлял Sandgate в Парламент Квинсленда с 1992 по 2006 гг. был членом Лейбористская партия и служил министром в Beattie Ministry с 2001 по 2005 годы. В 2009 году он был признан виновным в совершении коррумпированный получал секретные комиссии во время своего пребывания в должности и был заключен в тюрьму на семь лет.[1][2][3][4] В 2010 году он был признан виновным по пяти обвинениям в коррупции и пяти обвинениям в лжесвидетельстве и, в конечном итоге, приговорен к тюремному заключению еще на семь лет.[5] самый длительный тюремный срок за коррупцию вынесен Содружество политик.[6] Он был освобожден условно-досрочно в июле 2015 года.[7]

Политическая карьера

Наттолл выиграл место Sandgate на Государственные выборы 1992 года как кандидат от лейбористов, сменив уходящего на пенсию бывшего лейбористского Лидер оппозиции, Нев Уорбертон. Ранее он был организатором Электротехнический профсоюз.[8]

Он служил в Beattie Ministry в качестве:

  • Парламентский секретарь премьер-министра с особыми обязанностями по вопросам мультикультурности (29 июня 1998 г. - 17 февраля 2001 г.);
  • Министр по трудовым отношениям (22 февраля 2001 г. - 12 февраля 2004 г.);
  • Министр здравоохранения (12 февраля 2004 г. - 28 июля 2005 г.); и
  • Министр сырьевой промышленности и рыболовства (28 июля 2005 г. - 7 декабря 2005 г.).[8]

В 2004 году он попытался стать вице-премьером с планом свержения тогдашнего премьер-министра Питера Битти, однако вызов лидерства не получил поддержки от тогдашнего вице-премьера. Анна Блай, которого Наттолл предложил новым премьер-министром. Позже г-жа Блай сказала: «Я не рассматривала это как какое-либо серьезное предложение, которое могло бы получить какую-либо поддержку со стороны моих коллег, и оно не получило никакой поддержки от меня».[9][10]

В июле 2005 г. он ушел с поста министра здравоохранения после того, как СМИ сообщили о проблемах в Базовая больница Бандаберга. В июне 2010 года после ряда расследований хирургический директор больницы, Джаянт Патель, был осужден и заключен в тюрьму на семь лет по трем пунктам обвинения в непредумышленном убийстве и по одному пункту обвинения в нанесении тяжких телесных повреждений пациентам, находившимся на его попечении.[11] Наттолл обвинил систему, которую он унаследовал, а также администраторов больницы в возникшей ситуации, но в конечном итоге ушел из портфеля здравоохранения. Премьер Питер Битти решил взять на себя управление портфелем, переместив Наттолла в портфель основных отраслей и рыболовства.[8][12]

В августе 2005 года Наттолл ушел из министерства, в то время как Комиссия по преступлениям и неправомерным действиям (CMC) расследовал утверждения о том, что он дал ложный ответ парламентской оценочной комиссии относительно того, что ранее знал о проблемах с докторами, прошедшими обучение за границей. Комиссия сообщила еще в декабре 2005 года, рекомендуя Генеральному прокурору привлечь Наттолла к уголовной ответственности в соответствии с разделом 57 Уголовного кодекса.[13] Уголовное дело не было возбуждено; правительство решило отменить соответствующий раздел Уголовного кодекса, чтобы Парламент мог сам решать такие вопросы в соответствии с неуважение к парламенту положения.[14]

Наттолл ушел из министерства 7 декабря 2005 г. и покинул парламент в сентябре Выборы 2006 г..[8] Он ушел из Лейбористской партии 12 декабря 2006 года, прежде чем его передали в Трибунал по спорам партии, который мог его исключить.[15]

Расследование коррупции

Первоначальные обвинения и тюремное заключение

В 2006 году CMC также начал расследование серии займов, полученных Наттоллом от горнодобывающего магната Квинсленда. Кен Талбот.[16] 19 января 2007 года CMC обвинил Наттолла в 35 пунктах коррупционного получения платежей на общую сумму почти 300 000 долларов от Talbot в период с 2002 по 2005 годы.[17][18] Позже Наттоллу было предъявлено обвинение в получении дополнительной секретной комиссии в размере 60 000 долларов в 2002 году от бизнесмена и директора WorkCover Queensland Гарольда Шанда.[19][20] Талботу и Шанду также были предъявлены обвинения в предполагаемых секретных комиссиях.

Наттолл предстал перед судом в декабре 2008 года.[21] В июне 2009 года он не признал себя виновным по всем пунктам обвинения в Окружной суд.[22] 15 июля 2009 года присяжные признали его виновным по всем 36 пунктам обвинения, а 17 июля он был приговорен к семи годам тюремного заключения без условно-досрочного освобождения сроком на два с половиной года.[1][2][23]

Десятью годами ранее, 12 мая 1998 года, Наттолл сказал в парламенте о своем благодетеле Талботе:

Теперь я обращаю свое внимание на ... некоего г-на Кена Талбота, председателя Sunrise Mining (Queensland) Pty Ltd. У г-на Тэлбота интересный послужной список. Он бывший старший сотрудник Bond Coal, возглавляемый одним Алан Бонд, который, конечно же, в настоящее время отбывает тюремный срок за мошенничество с белыми воротничками. Достопочтенным членам не нужно напоминать об очень тесных и личных связях, существовавших между ныне опальным г-ном Бондом и его близкими соратниками, одним из которых был г-н Талбот, и коррумпированным правительством Национальной партии, которое было свергнуто в 1989 году. Также уважаемые члены не нуждаются в напоминании о днях сделок, заключенных в коричневых бумажных пакетах между коррумпированными деятелями Национальной партии и теневыми бизнесменами, подобными мистеру Талботу и мистеру Бонду.[24][25]

14 августа 2009 года Наттолл подал апелляцию на свой приговор и приговор, вынесенный в июле 2009 года.[26] 12 февраля 2010 г. его апелляция на осуждение и приговор была рассмотрена в Верховный суд Квинсленда. 23 марта 2010 года его апелляция на приговор была отклонена, а его ходатайство о разрешении на обжалование приговора было отклонено.[27]

В августе 2010 года обвинения против Талбота были сняты в связи с его смерть в результате крушения легкого самолета. В 2011 году Шанд был признан виновным в уплате Наттоллу секретной комиссии и приговорен к 15 месяцам тюрьмы.[28]

Дальнейшие осуждения и явка в парламент

16 июля 2009 года CMC рекомендовал 10 новых обвинений, связанных с предполагаемыми тайными денежными выплатами Наттоллу на общую сумму 152 700 долларов от бизнесмена Брендана МакКеннари в период с декабря 2001 по апрель 2006 года в отношении финансируемого государством проекта, переданного Маккеннари на субподряд. Наттоллу также было предъявлено обвинение в пяти пунктах лжесвидетельства, связанных с его показаниями на закрытом слушании CMC.[29][30]

11 октября 2010 года в Окружном суде Брисбена Наттолл не признал себя виновным по пяти пунктам обвинения: официальная коррупция, пять альтернативных обвинений в получении секретных комиссий и пять пунктов обвинения в лжесвидетельстве.[31][32][33][34][35] 12 октября 2010 года Маккеннари дал показания в пользу Короны.[36][37][38] 27 октября 2010 года присяжные признали Наттолла виновным по пяти обвинениям в коррупции и пяти обвинениям в лжесвидетельстве.[39][40] 16 декабря 2010 года он был приговорен к еще пяти годам лишения свободы.[41] 17 января 2011 года правительство Квинсленда объявило, что подаст апелляцию на «несоответствие» приговора.[42] Апелляция была рассмотрена в Апелляционном суде Квинсленда 10 мая 2011 года.[43][44] 7 июня 2011 года апелляция была оставлена ​​без изменения, и ему было назначено еще два года тюрьмы, что продлило его период без условно-досрочного освобождения до июля 2015 года.[45][46]

12 мая 2011 года Наттолл предстал перед бар парламента ответить на 41 обвинение неуважение к парламенту за неразглашение в качестве члена парламента информации о денежных интересах на общую сумму 368 866,55 долларов США. Парламент признал его высокомерным и оштрафовал на 82 тысячи долларов.[47][48][49]

Конфискация имущества

24 сентября 2009 г. CMC возбудил иски в Верховном суде Квинсленда по Закон 2002 года о конфискации преступных доходов наложить арест на собственность Наттолла в Woodgate, возле Bundaberg, уже инициировав действия по изъятию другого имущества в Sandgate.[50][51] 12 июля 2010 года Верховный суд обязал Наттолла выплатить штату Квинсленд 454 000 долларов, которые считаются «преступными доходами», а также обязал его оплатить судебные издержки правительства в размере 42 000 долларов.[52][53][54] Правовой принцип конфискации собственности известен в просторечии как доходы от преступления. По состоянию на июль 2016 года правительство Квинсленда начало процедуру возврата средств со счета пенсионного плана Nutall.[55]

Рекомендации

  1. ^ а б «Наттолл признан виновным в коррупции». ABC News. 15 июля 2009 г. В архиве из оригинала 18 июля 2009 г.. Получено 20 июля 2009.
  2. ^ а б «Наттолл заключен в тюрьму на 7 лет». ABC News. 17 июля 2009 г.. Получено 20 июля 2009.
  3. ^ Жюри признает Наттолла виновным в коррупции - Sydney Morning Herald (AAP) - (27 октября 2010 г.) - Проверено 27 октября 2010 г.
  4. ^ Гордон Наттолл: от депутата к заключенному В архиве 30 октября 2010 г. Wayback Machine - ABC Online (27 октября 2010 г.) - Проверено 27 октября 2010 г.
  5. ^ Наттолл получил еще два года тюрьмы В архиве 9 июня 2011 г. Wayback Machine – Sydney Morning Herald - Кристин Флэтли - (7 июня 2011 г.) -. Проверено 7 июня 2011 года.
  6. ^ Больше тюремного заключения для коррумпированного министра правительства Гордона Наттолла В архиве 14 июня 2012 г. Wayback Machine Курьерская почта (16 декабря 2010 г.) - Марк Оберхардт -. Проверено 30 января 2011 г.
  7. ^ «Гордон Наттолл: бывший член парламента Квинсленда от лейбористов освобожден из тюрьмы Квинсленда условно-досрочно». Австралийская радиовещательная корпорация. 20 июля 2015 г. В архиве из оригинала 20 июля 2015 г.. Получено 19 июля 2015.
  8. ^ а б c d "Гордон Наттолл". Парламентская библиотека Квинсленда. 2005. Архивировано с оригинал 10 июня 2011 г.. Получено 20 июля 2009.
  9. ^ "Как Гордон Наттолл замышлял свергнуть премьер-министра". Рекламодатель. 18 июня 2009 г. В архиве из оригинала 23 мая 2012 г.. Получено 10 июля 2010.
  10. ^ "Наттолл спланировал свержение Битти"'". smh.com.au - Sydney Morning Herald. 11 декабря 2006 г. В архиве из оригинала от 6 ноября 2012 г.. Получено 10 июля 2010.
  11. ^ Патель заключен в тюрьму на 7 лет В архиве 3 июля 2010 г. Wayback Machine - Австралийская радиовещательная корпорация - 2 июля 2010 г. - (дата обращения - 31 июля 2010 г.)
  12. ^ "Скандал с Пателем обрушился на больного министра". Sydney Morning Herald. 23 июля 2005 г. В архиве из оригинала от 6 ноября 2012 г.. Получено 20 июля 2009.
  13. ^ "Обвинения в отношении достопочтенного члена парламента Гордона Наттолла: отчет о расследовании CMC" (PDF). Комиссия по преступности и неправомерному поведению Квинсленда. Декабрь 2005 г. Архивировано с оригинал (PDF) 3 июля 2009 г.. Получено 20 июля 2009.
  14. ^ «Депутатам разрешено лгать в парламенте». Возраст. Мельбурн. 26 мая 2006 г. В архиве из оригинала 5 ноября 2012 г.. Получено 22 июля 2010.
  15. ^ «Наттолл прыгает с корабля, пока его не толкнули». ABC News. 12 декабря 2006 г. В архиве из оригинала 12 июля 2012 г.. Получено 20 июля 2009.
  16. ^ .Документ выпущен судом В архиве 6 июля 2011 г. Wayback Machine - Стенограмма (части) допроса Наттолла в СМС.
  17. ^ «Бывшему министру и бизнесмену Квинсленда предъявлены обвинения». Комиссия по преступности и неправомерному поведению Квинсленда. 19 января 2007 г. Архивировано с оригинал 28 сентября 2007 г.. Получено 20 июля 2009.
  18. ^ "CMC заряжает Наттолла". ABC News. 19 января 2007 г. Архивировано с оригинал 21 января 2007 г.. Получено 20 июля 2009.
  19. ^ «Бывшему министру и юристу предъявлены обвинения». Комиссия по преступности и неправомерному поведению Квинсленда. 4 декабря 2007 г. В архиве из оригинала от 6 июля 2011 г.. Получено 20 июля 2009.
  20. ^ Виелларис, Рене (5 декабря 2007 г.). "Главный бюрократ в расследовании коррупции Наттолла". Австралийский. В архиве из оригинала 21 июля 2009 г.. Получено 20 июля 2009.
  21. ^ «Гордон Наттолл предстанет перед судом по дальнейшему обвинению в коррупции». Австралийский. 8 декабря 2008 г. Архивировано с оригинал 11 декабря 2008 г.. Получено 20 июля 2009.
  22. ^ Джейсон Роулинз (29 июня 2009 г.). «Суд над Наттоллом идет полным ходом». ABC News. В архиве из оригинала 5 июня 2011 г.. Получено 20 июля 2009.
  23. ^ «Бывший министр виновен в коррупции». Австралийский. 15 июля 2009 г. Архивировано с оригинал 18 июля 2009 г.. Получено 20 июля 2009.
  24. ^ Депутат Qld Govt расследуется по делу о коррупции В архиве 11 ноября 2012 г. Wayback Machine - ABC - The World Today - Donna Field (10 ноября 2006 г.) - последнее обращение 12 октября 2010 г.
  25. ^ Парламент Квинсленда - Протокол заседания (Хансард)[постоянная мертвая ссылка ] - (12 мая 1998 г.) - стр. 1011
  26. ^ Наттолл апеллирует к тюремному заключению - Курьерская почта - Марк Оберхардт (14 августа 2009 г.)
  27. ^ "StackPath" (PDF). archive.sclqld.org.au.
  28. ^ «Шанд заключен в тюрьму из-за выплаты Наттолла». ABC News. 1 апреля 2011 г. В архиве из оригинала 5 апреля 2011 г.. Получено 10 апреля 2011.
  29. ^ Осборн, Пол; Данлеви, Габриель (25 августа 2009 г.). «Гордон Наттолл столкнется с 10 дополнительными обвинениями». Sydney Morning Herald. Fairfax Media. В архиве из оригинала 3 мая 2012 г.. Получено 20 июля 2010.
  30. ^ «Наттоллу предъявлено больше обвинений в коррупции». Новости ABC Online. Австралийская радиовещательная корпорация. 25 августа 2009 г. В архиве из оригинала 29 января 2010 г.. Получено 20 июля 2010.
  31. ^ «Наттолл не признает себя виновным в коррупции». Sydney Morning Herald. Fairfax Media. 11 октября 2010 г.. Получено 11 октября 2010.
  32. ^ "Наттолл не признает себя виновным". Новости ABC Online. Австралийская радиовещательная корпорация. 11 октября 2010 г. В архиве из оригинала 14 октября 2010 г.. Получено 11 октября 2010.
  33. ^ Оберхардт, Марк (11 октября 2010 г.). «Суд слышит о сделке по оплате Nuttall». Курьерская почта. В архиве из оригинала 25 апреля 2012 г.. Получено 11 октября 2010.
  34. ^ Бентли, Амелия (11 октября 2010 г.). Игра "Наттолла" в кивки и подмигивания'". Брисбен Таймс. В архиве из оригинала 14 октября 2010 г.. Получено 11 октября 2010.
  35. ^ «Мутные поездки наличными оплачены Наттоллу, - сообщил суд». Sydney Morning Herald. Fairfax Media. 11 октября 2010 г. В архиве из оригинала 15 октября 2010 г.. Получено 11 октября 2010.
  36. ^ Пуртелл, Мэг (12 октября 2010 г.). "Суд над коррупцией сказал Наттоллу, что Маккеннари делится прибылью". Новости ABC Online. В архиве из оригинала 24 октября 2010 г.. Получено 12 октября 2010.
  37. ^ Оберхардт, Марк (12 октября 2010 г.). "Брендан МакКеннари велит суду Гордону Наттоллу присваивать треть прибыли от его проекта". Курьерская почта. В архиве из оригинала от 9 июня 2012 г.. Получено 12 октября 2010.
  38. ^ Бентли, Амелия (12 октября 2010 г.). «Нацарапанный расчет указывает на коррупцию Наттолла: прокуратура». Брисбен Таймс. В архиве из оригинала 15 октября 2010 г.. Получено 12 октября 2010.
  39. ^ Жюри признает Наттолла виновным в коррупции – Sydney Morning Herald (AAP) - (27 октября 2010 г.) - Дата обращения 27 октября 2010 г.
  40. ^ Гордон Наттолл: от депутата к заключенному В архиве 30 октября 2010 г. Wayback Machine – Австралийская радиовещательная корпорация (27 октября 2010 г.) - Дата обращения 27 октября 2010 г.
  41. ^ Приговор Наттоллу увеличен до 12 лет В архиве 19 декабря 2010 г. Wayback Machine Австралийская радиовещательная корпорация - Шивон Барри (16 декабря 2010 г.) -. Проверено 16 декабря 2010 г.
  42. ^ Наттолл получил уведомление, поскольку A-G обжалует штраф В архиве 5 сентября 2012 г. Wayback Machine Курьерская почта (18 января 2011) - Анна Колдуэлл -. Проверено 30 января 2011 года.
  43. ^ "Нарцисса" Наттолла следует посадить в тюрьму на более длительный срок: суд В архиве 13 мая 2011 г. Wayback Machine Австралийская радиовещательная корпорация - (10 мая 2011 г.) -. Проверено 11 мая 2011 года.
  44. ^ Апелляция генерального прокурора направлена ​​на ужесточение приговора Гордону Наттоллу В архиве 13 сентября 2012 г. Wayback Machine Курьерская почта - Марк Оберхардт - (10 мая 2011 г.) -. Проверено 11 мая 2011 года.
  45. ^ Наттолл получит больше тюремного заключения после апелляции - Джейсон Роулинз - Австралийская радиовещательная корпорация (7 июня 2011 г.) -. Проверено 7 июня 2011 года.
  46. ^ Верховный суд Квинсленда - Р. против Наттолла; ex parte A-G (Qld) (2011) QCA 120 - (Поставка 7 июня 2011 г.) -. Проверено 7 июня 2011 года.
  47. ^ Hansard - Парламент Квинсленда (Протокол заседания)[постоянная мертвая ссылка ] (12 мая 2011 г.) -. Проверено 18 мая 2011 года.
  48. ^ Опальный министр извините, вроде как В архиве 14 мая 2011 г. Wayback Machine - Ким Агиус - Возраст (13 мая 2011 г.). Проверено 13 мая 2011 года.
  49. ^ Парламент голосует за штраф Наттолла В архиве 13 мая 2011 г. Wayback Machine Австралийская радиовещательная корпорация (13 мая 2011 г.). Проверено 13 мая 2011 года.
  50. ^ Возвращение доходов от преступной деятельности - информационный бюллетень В архиве 9 июня 2009 г. Wayback Machine - Комиссия по преступности и неправомерному поведению (2005 г.)
  51. ^ CMC подала в суд на Наттолла В архиве 27 сентября 2009 г. Wayback Machine ABC Online - (25 сентября 2009 г.)
  52. ^ 'Гордон Наттолл приказал вернуть коррумпированные деньги' Австралийский - (12 июля 2010 г.)
  53. ^ 'Наттоллу приказали заплатить почти 500000 долларов' В архиве 13 июля 2010 г. Wayback Machine - ABC Online - Джейсон Роулинс и Мелинда Хауэллс (13 июля 2010 г.)
  54. ^ 'Наттолл приказал вернуть коррумпированные деньги' В архиве 12 июня 2012 г. Wayback Machine - smh.com.au - Sydney Morning Herald - Кристин Флэтли (12 июля 2010 г.)
  55. ^ «Гордон Наттолл: Правительство Квинсленда требует увольнения опального министра по выслуге лет». Австралийская радиовещательная корпорация. 12 июля 2016 г. В архиве из оригинала 15 июля 2016 г.. Получено 14 июля 2016.
Парламент Квинсленда
Предшествует
Нев Уорбертон		 Член для Sandgate
1992–2006		Преемник
Вики Дарлинг