Надпись Госари - Gosari inscription - Wikipedia

Надпись Госари или же Бутуланская надпись надпись, датированная 1298 г. сака (1376 г. н.э.) расположен в пещере Бутулан, в районе известняковых гор в деревне Госари, Уджунгпангках, Гресик, Восточная Ява. В отличие от других древних надписей, которые обычно высекали на большом монолитном камне, эти надписи были вырезаны на стене пещеры.[1]

Жители близлежащих районов уже довольно давно знали о существовании надписи, однако об этом официально сообщили местным властям в 2004 году. С 2005 года было проведено дополнительное исследование, в результате которого был сделан вывод, что надпись связана с Маджапахит королевство и написано во время правления короля Хайям Вурук. Также пришел к выводу, что надпись была написана о рыцаре по имени Санг Рама Самадья, который населяет пещеру из-за его изгнания. Историк предположил, что Санг Рама Самадья, вероятно, когда-то был важным кшатрия (рыцарь), дворцовый придворный или чиновник при дворе Маджапахита, который победил в придворной политике и потерял благосклонность короля. В результате он должен был пережить ссылку в этой пещере и выполнить семади (медитация), вероятно, для достижения мастерства в духовном или боевом искусстве.

Содержание

Надпись Госари была переведена Лутфи с Университет Гаджа Мада с командой археологов Министерства культуры и туризма в 2005 году.

  1. Diwasani Ngambal 1298
  2. Дук Виннахон Денира Сан (Г) Рама Самадья
  3. makadi siri buyutarjah tali kur si
  4. рака дурахана

Перевод

  1. В 1298 г. (сака, 1376 г.) в Амбале
  2. в то время населяли Сан (г) Рама Самадья
  3. Буют Арджах Таликур
  4. ссыльный

Примечания

  1. ^ "Прашасти Бутулан Заман Маджапахит Ян Мемилики Ангка Тахун 1298 сака". Informasi Situs Budaya Indonesia (на индонезийском). 2017-09-18. Получено 2019-01-08.

Рекомендации

  • Компас. 27 июля 2010 г. Прасасти Госари Теркаит Денган Маджапахит. Kompas Jawa Timur page K